Revised Literal Translation
Ezra 8:28
28And I said unto them, Ye are holy unto Yhwh; the vessels are holy also; and the silver and the gold are a freewill offering unto Yhwh God of your fathers.
Ezra 8:28 in other versions
- King James Version (KJV)And I said unto them, Ye are holy unto the Lord; the vessels are holy also; and the silver and the gold are a freewill offering unto the Lord God of your fathers.
- New International Version (NIV)I said to them, “You as well as these articles are consecrated to the Lord. The silver and gold are a freewill offering to the Lord, the God of your ancestors.
- English Standard Version (ESV)And I said to them, "You are holy to the Lord, and the vessels are holy, and the silver and the gold are a freewill offering to the Lord, the God of your fathers.
- New King James Version (NKJV)And I said to them, “You are holy to the Lord; the articles are holy also; and the silver and the gold are a freewill offering to the Lord God of your fathers.
Context of Ezra 8:28
26I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents; 27Also twenty basons of gold, of a thousand drams; and two vessels of fine copper, precious as gold. And I said unto them, Ye are holy unto Yhwh; the vessels are holy also; and the silver and the gold are a freewill offering unto Yhwh God of your fathers. 29Watch ye, and keep them, until ye weigh them before the chief of the priests and the Levites, and chief of the fathers of Israel, at Jerusalem, in the chambers of the house of Yhwh. 30So took the priests and the Levites the weight of the silver, and the gold, and the vessels, to bring them to Jerusalem unto the house of our God.
Read all of Ezra 8Ezra 8:28 word by word
וָאֹמְרָ֣ה אֲלֵהֶ֗ם אַתֶּ֥ם קֹ֙דֶשׁ֙ לַיהוָ֔ה וְהַכֵּלִ֖ים קֹ֑דֶשׁ וְהַכֶּ֤סֶף וְהַזָּהָב֙ נְדָבָ֔ה לַיהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י אֲבֹתֵיכֶֽם׃Read the interlinear
- And I saidאָמַר'âmar · to sayH559
- holyקֹ֫דֶשׁqôdesh · holinessH6944
- unto Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- the vesselsכְּלִיkelîy · article/utensilH3627
- also; and the silverכֶּ֫סֶףkeseph · silver: moneyH3701
- and the goldזָהָבzâhâb · goldH2091
- a freewill offeringנְדָבָהnedâbâh · voluntarinessH5071
- Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- of your fathersאָב'âb · fatherH1
Cross-references for Ezra 8:28
- Leviticus 21:6They shall be holy unto their God, and not profane the name of their God: for the offerings of Yhwh made by fire, and the bread of their God, they do offer: therefore they shall be holy.
- Deuteronomy 33:8And of Levi he said, Let thy Thummim and thy Urim be with thy holy one, whom thou didst prove at Massah, and with whom thou didst strive at the waters of Meribah;
- Isaiah 52:11Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; be ye clean, that bear the vessels of Yhwh.
- Ezra 1:7Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of Yhwh, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;
- Leviticus 22:2Speak unto Aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, and that they profane not my holy name in those things which they hallow unto me: I am Yhwh.
- Numbers 4:4This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, about the most holy things:
- Numbers 7:13And his offering was one silver charger, the weight thereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them were full of fine flour mingled with oil for a grain offering:
- 1 Kings 7:48And Solomon made all the vessels that pertained unto the house of Yhwh: the altar of gold, and the table of gold, whereupon the shewbread was,
- 1 Chronicles 23:28Because their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of Yhwh, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of God;
- 2 Chronicles 24:14And when they had finished it, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, whereof were made vessels for the house of Yhwh, even vessels to minister, and to offer withal, and spoons, and vessels of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of Yhwh continually all the days of Jehoiada.
Commentaries on Ezra 8:28
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 24-30Verses 24-30 Do we expect that God should, by his providence, keep that which belongs to us, let us, by his grace, keep that which belongs to him. Let God's honour and interest be our care; and then we may expect that our lives and comforts will be his.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 24-3224-32. Then I separated twelve of the chief of the priests ... and weighed unto them the silver, &c.--The custody of the contributions and of the sacred vessels was, during the journey, committed to twelve of the chief priests, who, with the assistance of ten of their brethren, were to watch closely over them by the way, and deliver them into the house of the Lord in Jerusalem. The treasures in silver and gold, according to the value of the Babylonian…Read the comment
Topics related to Ezra 8:28
In the dictionaries
Commentaries on Ezra 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries