Revised Literal Translation
Ezekiel 20:4
4Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? cause them to know the abominations of their fathers:1
Ezekiel 20:4 in other versions
- King James Version (KJV)Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? cause them to know the abominations of their fathers:
- New International Version (NIV)“Will you judge them? Will you judge them, son of man? Then confront them with the detestable practices of their ancestors
- English Standard Version (ESV)Will you judge them, son of man, will you judge them? Let them know the abominations of their fathers,
- New King James Version (NKJV)Will you judge them, son of man, will you judge them? Then make known to them the abominations of their fathers.
Context of Ezekiel 20:4
2Then came the word of Yhwh unto me, saying, 3Son of man, speak unto the elders of Israel, and say unto them, Thus saith the Lord Yhwh; Are ye come to enquire of me? As I live, saith the Lord Yhwh, I will not be enquired of by you. Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? cause them to know the abominations of their fathers: 5And say unto them, Thus saith the Lord Yhwh; In the day when I chose Israel, and lifted up mine hand unto the seed of the house of Jacob, and made myself known unto them in the land of Egypt, when I lifted up mine hand unto them, saying, I am Yhwh your God; 6In the day that I lifted up mine hand unto them, to bring them forth of the land of Egypt into a land that I had espied for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands:
Read all of Ezekiel 20Ezekiel 20:4 word by word
הֲתִשְׁפֹּ֣ט אֹתָ֔ם הֲתִשְׁפּ֖וֹט בֶּן־אָדָ֑ם אֶת־תּוֹעֲבֹ֥ת אֲבוֹתָ֖ם הוֹדִיעֵֽם׃Read the interlinear
Cross-references for Ezekiel 20:4
- Ezekiel 14:14Though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, saith the Lord Yhwh.
- Ezekiel 22:2Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.
- Ezekiel 23:36Yhwh said moreover unto me; Son of man, wilt thou judge Aholah and Aholibah? yea, declare unto them their abominations;
- Isaiah 5:3And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard.
- Jeremiah 7:16Therefore pray not thou for this people, neither lift up cry nor prayer for them, neither make intercession to me: for I will not hear thee.
- Jeremiah 11:14Therefore pray not thou for this people, neither lift up a cry or prayer for them: for I will not hear them in the time that they cry unto me for their trouble.
- Jeremiah 14:11Then said Yhwh unto me, Pray not for this people for their good.
- Jeremiah 15:1Then said Yhwh unto me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind could not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth.
- 1 Corinthians 6:2Do ye not know that the saints shall judge the world? and if the world shall be judged by you, are ye unworthy to judge the smallest matters?
- Ezekiel 16:2Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,
- Matthew 23:29Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous,
- Luke 11:47Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.
- Luke 13:33Nevertheless I must walk to day, and to morrow, and the day following: for it cannot be that a prophet perish out of Jerusalem.
- Acts 7:51Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.
Commentaries on Ezekiel 20:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4Wilt thou judge them - If thou wilt enter into any discussion with them, show them the abomination of their fathers. The whole chapter is a consecutive history of the unfaithfulness ingratitude, rebellion, and idolatry of the Jews, from the earliest times to that day; and vindicates the sentence which God had pronounced against them, and which he was about to execute more fully in delivering them and the city into the hands of the Chaldeans.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4Wilt thou judge them? - We should rather say, Wilt thou not judge them? i. e., wilt thou not pronounce sentence upon them? Compare Ezekiel 22:2.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-26The Lord refused to answer their question. But this did not mean he had nothing to say. Instead, God gave them a different message through Ezekiel. Ezekiel would describe the sinful and detestable actions of their ancestors. He would place these past sins clearly before the people.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. Wilt thou judge? ... judge--The emphatical repetition expresses, "Wilt thou not judge? yes, judge them. There is a loud call for immediate judgment." The Hebrew interrogative here is a command, not a prohibition [Maurer]. Instead of spending time in teaching them, tell them of the abomination of their fathers, of which their own are the complement and counterpart, and which call for judgment.Read the comment
In the dictionaries
Notes
- 1. Ezekiel 20:4 Wilt…: or, Wilt thou plead for them. ↩
Commentaries on Ezekiel 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries