Revised Literal Translation
Exodus 38:3
3And he made all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the basons, and the fleshhooks, and the firepans: all the vessels thereof made he of brass.
Exodus 38:3 in other versions
- King James Version (KJV)And he made all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the basons, and the fleshhooks, and the firepans: all the vessels thereof made he of brass.
- New International Version (NIV)They made all its utensils of bronze—its pots, shovels, sprinkling bowls, meat forks and firepans.
- English Standard Version (ESV)And he made all the utensils of the altar, the pots, the shovels, the basins, the forks, and the fire pans. He made all its utensils of bronze.
- New King James Version (NKJV)He made all the utensils for the altar: the pans, the shovels, the basins, the forks, and the firepans; all its utensils he made of bronze.
Context of Exodus 38:3
1And he made the altar of burnt offering of shittim wood: five cubits was the length thereof, and five cubits the breadth thereof; it was foursquare; and three cubits the height thereof. 2And he made the horns thereof on the four corners of it; the horns thereof were of the same: and he overlaid it with brass. And he made all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the basons, and the fleshhooks, and the firepans: all the vessels thereof made he of brass. 4And he made for the altar a brasen grate of network under the compass thereof beneath unto the midst of it. 5And he cast four rings for the four ends of the grate of brass, to be places for the staves.
Read all of Exodus 38Exodus 38:3 word by word
וַיַּ֜עַשׂ אֶֽת־כָּל־כְּלֵ֣י הַמִּזְבֵּ֗חַ אֶת־הַסִּירֹ֤ת וְאֶת־הַיָּעִים֙ וְאֶת־הַמִּזְרָקֹ֔ת אֶת־הַמִּזְלָגֹ֖ת וְאֶת־הַמַּחְתֹּ֑ת כָּל־כֵּלָ֖יו עָשָׂ֥ה נְחֹֽשֶׁת׃Read the interlinear
- And he madeעָשָׂה‛âώâh · to makeH6213
- all the vesselsכְּלִיkelîy · article/utensilH3627
- of the altarמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
- the potsסִירsîyr sîyrâh sirâh · potH5518
- and the shovelsיָעyâ‛ · shovelH3257
- and the basonsמִזְרָקmizrâq · bowlH4219
- the fleshhooksמִזְלָגָהmazlêg mizlâgâh · forkH4207
- and the firepansמַחְתָּהmachtâh · censerH4289
- brassנְחֹ֫שֶׁתnechôsheth · bronzeH5178
Cross-references for Exodus 38:3
- Exodus 27:3And thou shalt make his pans to receive his ashes, and his shovels, and his basons, and his fleshhooks, and his firepans: all the vessels thereof thou shalt make of brass.
- 1 Samuel 2:13And the priests’ custom with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest’s servant came, while the flesh was in seething, with a fleshhook of three teeth in his hand;
Commentaries on Exodus 38:3
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-20This section reports on building the courtyard (38:9–20) and its equipment, including the altar of burnt offering and the bronze basin (38:1–7; 38:8).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-311. the altar of burnt offering--The repetitions are continued, in which may be traced the exact conformity of the execution to the order.Read the comment
Topics related to Exodus 38:3
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 38
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries