Revised Literal Translation
Exodus 36:37
37And he made an hanging for the tabernacle door of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, of needlework;1
Exodus 36:37 in other versions
- King James Version (KJV)And he made an hanging for the tabernacle door of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, of needlework;
- New International Version (NIV)For the entrance to the tent they made a curtain of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen—the work of an embroiderer;
- English Standard Version (ESV)He also made a screen for the entrance of the tent, of blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen, embroidered with needlework,
- New King James Version (NKJV)He also made a screen for the tabernacle door, of blue, purple, and scarlet thread, and fine woven linen, made by a weaver,
Context of Exodus 36:37
35And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work. 36And he made thereunto four pillars of shittim wood, and overlaid them with gold: their hooks were of gold; and he cast for them four sockets of silver. And he made an hanging for the tabernacle door of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, of needlework; 38And the five pillars of it with their hooks: and he overlaid their chapiters and their fillets with gold: but their five sockets were of brass.
Read all of Exodus 36Exodus 36:37 word by word
וַיַּ֤עַשׂ מָסָךְ֙ לְפֶ֣תַח הָאֹ֔הֶל תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת שָׁנִ֖י וְשֵׁ֣שׁ מָשְׁזָ֑ר מַעֲשֵׂ֖ה רֹקֵֽם׃Read the interlinear
- And he madeעָשָׂה‛âώâh · to makeH6213
- an hangingמָסָךְmâsâk · coveringH4539
- for the tabernacleאֹ֫הֶל'ôhel · tentH168
- doorפֶּ֫תַחpethach · entranceH6607
- blueתְּכֵ֫לֶתtekêleth · blueH8504
- and purpleאַרְגָּמָן'argâmân · purpleH713
- and scarletתּוֹלֵעָהtôlâ‛ tôlê‛âh tôla‛ath tôla‛ath · wormH8438
- and scarletשָׁנִיshânîy · scarletH8144
- and fine twinedשָׁזַרshâzar · to twistH7806
- linenשֵׁשׁshêsh sheshîy · linenH8336
- of needleworkמַעֲשֶׂהma‛ăώeh · deed: workH4639
- of needleworkרָקַםrâqam · variegateH7551
Cross-references for Exodus 36:37
Commentaries on Exodus 36:37
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 37Hanging for the - door - See Clarke on Exodus 26:36; (note), etc.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-38Much of the report about building the Tent of Meeting repeats what 25:1–31:18 said. There is a change from the imperative mood to the indicative, and there are certain changes in the order. This repetition emphasizes that the work was done exactly as God commanded (see 40:16). The people had tried to secure God's presence their own way with the gold calf, which led to disaster. Now, by following God's way, they received blessings (40:34–38).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3737. made an hanging for the ... door--Curtains of elaborately wrought needlework are often suspended over the entrance to tents of the great nomad sheiks, and throughout Persia, at the entrance of summer tents, mosques, and palaces. They are preferred as cooler and more elegant than wooden doors. This chapter contains an instructive narrative: it is the first instance of donations made for the worship of God, given from the wages of the people's…Read the comment
Topics related to Exodus 36:37
In the dictionaries
Notes
- 1. Exodus 36:37 of needlework: Heb. the work of a needleworker or, embroiderer. ↩
Commentaries on Exodus 36
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries