Revised Literal Translation
Exodus 30:7
7And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.1
Exodus 30:7 in other versions
- King James Version (KJV)And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.
- New International Version (NIV)“Aaron must burn fragrant incense on the altar every morning when he tends the lamps.
- English Standard Version (ESV)And Aaron shall burn fragrant incense on it. Every morning when he dresses the lamps he shall burn it,
- New King James Version (NKJV)“Aaron shall burn on it sweet incense every morning; when he tends the lamps, he shall burn incense on it.
Context of Exodus 30:7
5And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold. 6And thou shalt put it before the vail that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony, where I will meet with thee. And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it. 8And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn incense upon it, a perpetual incense before Yhwh throughout your generations. 9Ye shall offer no strange incense thereon, nor burnt sacrifice, nor grain offering; neither shall ye pour drink offering thereon.
Read all of Exodus 30Exodus 30:7 word by word
וְהִקְטִ֥יר עָלָ֛יו אַהֲרֹ֖ן קְטֹ֣רֶת סַמִּ֑ים בַּבֹּ֣קֶר בַּבֹּ֗קֶר בְּהֵיטִיב֛וֹ אֶת־הַנֵּרֹ֖ת יַקְטִירֶֽנָּה׃Read the interlinear
Cross-references for Exodus 30:7
- Exodus 30:34And Yhwh said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; these sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight:
- Exodus 27:20And thou shalt command the children of Israel, that they bring thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burn always.
- 1 Samuel 2:28And did I choose him out of all the tribes of Israel to be my priest, to offer upon mine altar, to burn incense, to wear an ephod before me? and did I give unto the house of thy father all the offerings made by fire of the children of Israel?
- 1 Samuel 3:3And ere the lamp of God went out in the temple of Yhwh, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep;
- 1 Chronicles 23:13The sons of Amram; Aaron and Moses: and Aaron was separated, that he should sanctify the most holy things, he and his sons for ever, to burn incense before Yhwh, to minister unto him, and to bless in his name for ever.
- Luke 1:9According to the custom of the priest’s office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.
- Acts 6:4But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.
Commentaries on Exodus 30:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7When he dresseth the lamps - Prepares the wicks, and puts in fresh oil for the evening. Shall burn incense upon it - Where so many sacrifices were offered it was essentially necessary to have some pleasing perfume to counteract the disagreeable smells that must have arisen from the slaughter of so many animals, the sprinkling of so much blood, and the burning of so much flesh, etc. The perfume that was to be burnt on this altar is described Exodus 30:34…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-10Verses 1-10 Exodus 37:25-28; Exodus 40:26-27. The altar of incense was to be a casing of boards of shittim wood Exodus 25:5, Exodus 25:18 inches square and three feet in height (taking the cubit as 18 inches), entirely covered with plates of gold. Four “horns” were to project upward at the corners like those of the altar of burnt-offering Exodus 27:2. A crown or moulding of gold was to run round the top. On each of two opposite sides there was to be a…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-10The plans for the altar made of acacia wood are described here instead of with the other items of the holy place (25:23–40). This might be because of the reference to the priest's use of it in 30:7–10.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 7-87-8. Aaron shall burn thereon sweet incense--literally, "incense of spices"--Strong aromatic substances were burnt upon this altar to counteract by their odoriferous fragrance the offensive fumes of the sacrifices; or the incense was employed in an offering of tributary homage which the Orientals used to make as a mark of honor to kings; and as God was Theocratic Ruler of Israel, His palace was not to be wanting in a usage of such significancy. Both these…Read the comment
Topics related to Exodus 30:7
In the dictionaries
Notes
- 1. Exodus 30:7 sweet incense: Heb. incense of spices. ↩
Commentaries on Exodus 30
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries