Revised Literal Translation
Exodus 25:11
11And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about.
Exodus 25:11 in other versions
- King James Version (KJV)And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about.
- New International Version (NIV)Overlay it with pure gold, both inside and out, and make a gold molding around it.
- English Standard Version (ESV)You shall overlay it with pure gold, inside and outside shall you overlay it, and you shall make on it a molding of gold around it.
- New King James Version (NKJV)And you shall overlay it with pure gold, inside and out you shall overlay it, and shall make on it a molding of gold all around.
Context of Exodus 25:11
9According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it. 10And they shall make an ark of shittim wood: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof. And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about. 12And thou shalt cast four rings of gold for it, and put them in the four corners thereof; and two rings shall be in the one side of it, and two rings in the other side of it. 13And thou shalt make staves of shittim wood, and overlay them with gold.
Read all of Exodus 25Exodus 25:11 word by word
וְצִפִּיתָ֤ אֹתוֹ֙ זָהָ֣ב טָה֔וֹר מִבַּ֥יִת וּמִח֖וּץ תְּצַפֶּ֑נּוּ וְעָשִׂ֧יתָ עָלָ֛יו זֵ֥ר זָהָ֖ב סָבִֽיב׃Read the interlinear
- And thou shalt overlayצָפָהtsâphâh · to overlayH6823
- it with pureטָהוֹרţâhôr ţâhôr · pureH2889
- goldזָהָבzâhâb · goldH2091
- withinבַּ֫יִתbayith · house: insideH1004
- and withoutחוּץchûts chûts · outsideH2351
- it, and shalt makeעָשָׂה‛âώâh · to makeH6213
- upon it a crownזֵרzêr · borderH2213
- round aboutסָבִיבsâbîyb sebîybâh · aroundH5439
Cross-references for Exodus 25:11
- Exodus 25:24And thou shalt overlay it with pure gold, and make thereto a crown of gold round about.
- Exodus 30:3And thou shalt overlay it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns thereof; and thou shalt make unto it a crown of gold round about.
- 1 Kings 6:20And the oracle in the forepart was twenty cubits in length, and twenty cubits in breadth, and twenty cubits in the height thereof: and he overlaid it with pure gold; and so covered the altar which was of cedar.
- 2 Chronicles 3:4And the porch that was in the front of the house, the length of it was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the height was an hundred and twenty: and he overlaid it within with pure gold.
Commentaries on Exodus 25:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11A crown of gold round about - A border, or, as the Septuagint have it, , waves of gold wreathed round about.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10-16Verses 10-16 (compare Exodus 37:1-5). The ark is uniformly designated in Exodus the ark of the testimony. Elsewhere it is called the testimony, the ark of the covenant (most frequently in Deuteronomy and the other books of the Old Testament), the ark of the lord, the ark of god, the ark of the strength of the lord, and the holy ark. The ark of the covenant was the central point of the sanctuary. It was designed to contain the testimony Exodus 25:16…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-22Verses 10-22 The ark was a chest, overlaid with gold, in which the two tables of the law were to be kept. These tables are called the testimony; God in them testified his will. This law was a testimony to the Israelites, to direct them in their duty, and would be a testimony against them, if they transgressed. This ark was placed in the holy of holies; the blood of the sacrifices was sprinkled, and the incense burned, before it, by the high priest; and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-22an ark of acacia wood: Ark is an old English word meaning "box." The ark was Israel's "covenant box." It was the most important item in the entire Tent of Meeting (the tabernacle) because God made his presence available there (25:22). The stone tablets of the covenant were inside the box (25:16, 21). This emphasized that God reveals himself through a mutual commitment between himself and his people.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. a crown--a rim or cornice.Read the comment
Topics related to Exodus 25:11
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries