Revised Literal Translation
Exodus 19:8
8And all the people answered together, and said, all that Yhwh hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto Yhwh.
Exodus 19:8 in other versions
- King James Version (KJV)And all the people answered together, and said, All that the Lord hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto the Lord.
- New International Version (NIV)The people all responded together, “We will do everything the Lord has said.” So Moses brought their answer back to the Lord.
- English Standard Version (ESV)All the people answered together and said, "All that the Lord has spoken we will do." And Moses reported the words of the people to the Lord.
- New King James Version (NKJV)Then all the people answered together and said, “All that the Lord has spoken we will do.” So Moses brought back the words of the people to the Lord.
Context of Exodus 19:8
6And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. 7And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which Yhwh commanded him. And all the people answered together, and said, all that Yhwh hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto Yhwh. 9And Yhwh said unto Moses, Lo, I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear when I speak with thee, and believe thee for ever. And Moses told the words of the people unto Yhwh. 10And Yhwh said unto Moses, Go unto the people, and sanctify them to day and to morrow, and let them wash their clothes,
Read all of Exodus 19Exodus 19:8 word by word
וַיַּעֲנ֨וּ כָל־הָעָ֤ם יַחְדָּו֙ וַיֹּ֣אמְר֔וּ כֹּ֛ל אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה נַעֲשֶׂ֑ה וַיָּ֧שֶׁב מֹשֶׁ֛ה אֶת־דִּבְרֵ֥י הָעָ֖ם אֶל־יְהוָֽה׃Read the interlinear
- And all the peopleעַם‛am · peopleH5971
- answeredעָנָה‛ânâh · to answerH6030
- togetherיָחְדָּוyachad · togetherH3162
- and saidאָמַר'âmar · to sayH559
- all that Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- hath spokenדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
- we will doעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- And Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
- returnedשׁוּבshûb · to return: replyH7725
- the wordsדָּבָרdâbâr · wordH1697
Cross-references for Exodus 19:8
- Exodus 20:19And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die.
- Exodus 24:3And Moses came and told the people all the words of Yhwh, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which Yhwh hath said will we do.
- Deuteronomy 5:27Go thou near, and hear all that Yhwh our God shall say: and speak thou unto us all that Yhwh our God shall speak unto thee; and we will hear it, and do it.
- Deuteronomy 26:17Thou hast avouched Yhwh this day to be thy God, and to walk in his ways, and to keep his statutes, and his commandments, and his judgments, and to hearken unto his voice:
- Nehemiah 10:29They clave to their brethren, their nobles, and entered into a curse, and into an oath, to walk in God’s law, which was given by Moses the servant of God, and to observe and do all the commandments of Yhwh our Lord, and his judgments and his statutes;
Commentaries on Exodus 19:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8And all the people answered, etc. - The people, having such gracious advantages laid before them, most cheerfully consented to take God for their portion; as he had graciously promised to take them for his people. Thus a covenant was made, the parties being mutually bound to each other. Moses returned the words - When the people had on their part consented to the covenant, Moses appears to have gone immediately up to the mountain and related to God the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8All that the Lord - By this answer the people accepted the covenant. It was the preliminary condition of their complete admission into the state of a royal priesthood.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7-8The first phase of preparation was successful. The people agreed to do everything the Lord has commanded.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 7-87-8. Moses came and called for the elders of the people--The message was conveyed to the mighty multitude through their elders, who, doubtless, instructed them in the conditions required. Their unanimous acceptance was conveyed through the same channel to Moses, and by him reported to the Lord. Ah! how much self-confidence did their language betray! How little did they know what spirit they were of!Read the comment
Topics related to Exodus 19:8
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries