Revised Literal Translation
Deuteronomy 8:20
20As the nations which Yhwh destroyeth before your face, so shall ye perish; because ye would not be obedient unto the voice of Yhwh your God.
Deuteronomy 8:20 in other versions
- King James Version (KJV)As the nations which the Lord destroyeth before your face, so shall ye perish; because ye would not be obedient unto the voice of the Lord your God.
- New International Version (NIV)Like the nations the Lord destroyed before you, so you will be destroyed for not obeying the Lord your God.
- English Standard Version (ESV)Like the nations that the Lord makes to perish before you, so shall you perish, because you would not obey the voice of the Lord your God.
- New King James Version (NKJV)As the nations which the Lord destroys before you, so you shall perish, because you would not be obedient to the voice of the Lord your God.
Context of Deuteronomy 8:20
18But thou shalt remember Yhwh thy God: for it is he that giveth thee power to get wealth, that he may establish his covenant which he sware unto thy fathers, as it is this day. 19And it shall be, if thou do at all forget Yhwh thy God, and walk after other gods, and serve them, and worship them, I testify against you this day that ye shall surely perish. As the nations which Yhwh destroyeth before your face, so shall ye perish; because ye would not be obedient unto the voice of Yhwh your God.
Read all of Deuteronomy 8Deuteronomy 8:20 word by word
כַּגּוֹיִ֗ם אֲשֶׁ֤ר יְהוָה֙ מַאֲבִ֣יד מִפְּנֵיכֶ֔ם כֵּ֖ן תֹאבֵד֑וּן עֵ֚קֶב לֹ֣א תִשְׁמְע֔וּן בְּק֖וֹל יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃ פRead the interlinear
- As the nationsגּוֹיgôy gôy · nationH1471
- which Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- destroyethאָבַד'âbad · to perishH6
- before your faceפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- becauseעֵ֫קֶב‛êqeb · consequenceH6118
- ye would not be obedientשָׁמַעshâma‛ · to hear: obeyH8085
- unto the voiceקוֹלqôl qôl · voiceH6963
- your Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
Cross-references for Deuteronomy 8:20
- 2 Chronicles 36:16But they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused his prophets, until the wrath of Yhwh arose against his people, till there was no remedy.
- Daniel 9:11Yea, all Israel have transgressed thy law, even by departing, that they might not obey thy voice; therefore the curse is poured upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God, because we have sinned against him.
Commentaries on Deuteronomy 8:20
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-20Verses 10-20 Moses directs to the duty of a prosperous condition. Let them always remember their Benefactor. In everything we must give thanks. Moses arms them against the temptations of a prosperous condition. When men possess large estates, or are engaged in profitable business, they find the temptation to pride, forgetfulness of God, and carnal-mindedness, very strong; and they are anxious and troubled about many things. In this the believing poor have…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-20After Israel settled in the land, they might begin to think that their success came from their own strength and skill. This is a common human tendency. Moses warned them not to become proud or congratulate themselves. They must remember that God alone gives prosperity and success. All that they achieve comes from him.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 11-2011-20. Beware that thou forget not the Lord--After mentioning those instances of the divine goodness, Moses founded on them an argument for their future obedience.Read the comment
Topics related to Deuteronomy 8:20
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries