Revised Literal Translation
Deuteronomy 3:5
5All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.
Deuteronomy 3:5 in other versions
- King James Version (KJV)All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.
- New International Version (NIV)All these cities were fortified with high walls and with gates and bars, and there were also a great many unwalled villages.
- English Standard Version (ESV)All these were cities fortified with high walls, gates, and bars, besides very many unwalled villages.
- New King James Version (NKJV)All these cities were fortified with high walls, gates, and bars, besides a great many rural towns.
Context of Deuteronomy 3:5
3So Yhwh our God delivered into our hands Og also, the king of Bashan, and all his people: and we smote him until none was left to him remaining. 4And we took all his cities at that time, there was not a city which we took not from them, threescore cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan. All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many. 6And we utterly destroyed them, as we did unto Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children, of every city. 7But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.
Read all of Deuteronomy 3Deuteronomy 3:5 word by word
כָּל־אֵ֜לֶּה עָרִ֧ים בְּצֻר֛וֹת חוֹמָ֥ה גְבֹהָ֖ה דְּלָתַ֣יִם וּבְרִ֑יחַ לְבַ֛ד מֵעָרֵ֥י הַפְּרָזִ֖י הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד׃Read the interlinear
- All these citiesעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
- fencedבָּצַרbâtsar · to gather/restrain/fortifyH1219
- with highגָּבֹהַּgâbôhha gâbôhha · highH1364
- wallsחוֹמָהchômâh · wallH2346
- gatesדֶּ֫לֶתdeleth · doorH1817
- and barsבְּרִיחַberîyach · barH1280
- beside unwalledפְּרָזִיperâzîy perôzîy · villagerH6521
- a greatמְאֹדme'ôd · muchH3966
- manyרָבָהrâbâh · to multiplyH7235
Cross-references for Deuteronomy 3:5
- Deuteronomy 1:28Whither shall we go up? our brethren have discouraged our heart, saying, The people is greater and taller than we; the cities are great and walled up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakims there.
- Numbers 13:28Nevertheless the people be strong that dwell in the land, and the cities are walled, and very great: and moreover we saw the children of Anak there.
- Hebrews 11:30By faith the walls of Jericho fell down, after they were compassed about seven days.
Commentaries on Deuteronomy 3:5
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Gates, and bars - literally, “Double gates and a bar.” The stone doors of Bashan, their height pointing to a race of great stature, and the numerous cities (deserted) exist to illustrate the statements of these verses.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-11See Numbers 21:33–35.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3-83-8. Argob was the capital of a district in Bashan of the same name, which, together with other fifty-nine cities in the same province, were conspicuous for their lofty and fortified walls. It was a war of extermination. Houses and cities were razed to the ground; all classes of people were put to the sword; and nothing was saved but the cattle, of which an immense amount fell as spoil into the hands of the conquerors. Thus, the two Amorite kings and the…Read the comment
Topics related to Deuteronomy 3:5
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries