Revised Literal Translation
Deuteronomy 14:28
28At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates:
Deuteronomy 14:28 in other versions
- King James Version (KJV)At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates:
- New International Version (NIV)At the end of every three years, bring all the tithes of that year’s produce and store it in your towns,
- English Standard Version (ESV)"At the end of every three years you shall bring out all the tithe of your produce in the same year and lay it up within your towns.
- New King James Version (NKJV)“At the end of every third year you shall bring out the tithe of your produce of that year and store it up within your gates.
Context of Deuteronomy 14:28
26And thou shalt bestow that money for whatsoever thy soul desires, for oxen, or for sheep, or for wine, or for strong drink, or for whatsoever thy soul desireth: and thou shalt eat there before Yhwh thy God, and thou shalt rejoice, thou, and thine household, 27And the Levite that is within thy gates; thou shalt not forsake him; for he hath no part nor inheritance with thee. At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates: 29And the Levite, (because he hath no part nor inheritance with thee,) and the stranger, and the fatherless, and the widow, which are within thy gates, shall come, and shall eat and be satisfied; that Yhwh thy God may bless thee in all the work of thine hand which thou doest.
Read all of Deuteronomy 14Deuteronomy 14:28 word by word
מִקְצֵ֣ה׀ שָׁלֹ֣שׁ שָׁנִ֗ים תּוֹצִיא֙ אֶת־כָּל־מַעְשַׂר֙ תְּבוּאָ֣תְךָ֔ בַּשָּׁנָ֖ה הַהִ֑וא וְהִנַּחְתָּ֖ בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃Read the interlinear
- At the endקָצֶהqâtseh qêtseh · endH7097
- of threeשָׁלֹשׁshâlôsh shâlôsh shelôshâh shelôshâh · threeH7969
- yearsשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
- thou shalt bring forthיָצָאyâtsâ' · to come out: sendH3318
- all the titheמַעֲשֵׂרma‛ăώêr ma‛ăώar ma‛aώrâh · titheH4643
- of thine increaseתְּבוּאָהtebû'âh · produceH8393
- upיָנַחyânach · to restH3240
- within thy gatesשַׁ֫עַרsha‛ar · gate: townH8179
Cross-references for Deuteronomy 14:28
- Deuteronomy 14:22Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.
- Deuteronomy 26:12When thou hast made an end of tithing all the tithes of thine increase the third year, which is the year of tithing, and hast given it unto the Levite, the stranger, the fatherless, and the widow, that they may eat within thy gates, and be filled;
- Amos 4:4Come to Beth–el, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years:
Commentaries on Deuteronomy 14:28
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 28Compare the marginal references. The tithe thus directed in the third year to be dispensed in charity at home, was not paid in addition to that in other years bestowed on the sacred meals, but was substituted for it. The three years would count from the sabbatical year (see the next chapter), in which year there would of course be neither payment of tithe nor celebration of the feasts at the sanctuary. In the third year and sixth year of the septennial…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-29Verses 22-29 A second portion from the produce of their land was required. The whole appointment evidently was against the covetousness, distrust, and selfishness of the human heart. It promoted friendliness, liberality, and cheerfulness, and raised a fund for the relief of the poor. They were taught that their worldly portion was most comfortably enjoyed, when shared with their brethren who were in want. If we thus serve God, and do good with what we…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 28All adult Israelite men had to give a tithe (a tenth) every year. This was part of their festival celebrations (15:20; 16:16–17). Every third year, the tithe supported the Levites and other dependent groups in Israelite society (14:29). See study note on Leviticus 27:30.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 28-2928-29. At the end of three years ... the Levite ... shall come, &c.--The Levites having no inheritance like the other tribes, the Israelites were not to forget them, but honestly to tithe their increase [Nu 18:24]. Besides the tenth of all the land produce, they had forty-eight cities, with the surrounding grounds [Nu 35:7], "the best of the land," and a certain proportion of the sacrifices as their allotted perquisites. They had, therefore, if not an…Read the comment
Topics related to Deuteronomy 14:28
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries