Revised Literal Translation
Daniel 10:4
4And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel;
Daniel 10:4 in other versions
- King James Version (KJV)And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel;
- New International Version (NIV)On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river, the Tigris,
- English Standard Version (ESV)On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river (that is, the Tigris)
- New King James Version (NKJV)Now on the twenty-fourth day of the first month, as I was by the side of the great river, that is, the Tigris,
Context of Daniel 10:4
2In those days I Daniel was mourning three full weeks. 3I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled. And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel; 5Then I lifted up mine eyes, and looked, and behold a certain man clothed in linen, whose loins were girded with fine gold of Uphaz: 6His body also was like the beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as lamps of fire, and his arms and his feet like in colour to polished brass, and the voice of his words like the voice of a multitude.
Read all of Daniel 10Daniel 10:4 word by word
וּבְי֛וֹם עֶשְׂרִ֥ים וְאַרְבָּעָ֖ה לַחֹ֣דֶשׁ הָרִאשׁ֑וֹן וַאֲנִ֗י הָיִ֛יתִי עַ֣ל יַ֧ד הַנָּהָ֛ר הַגָּד֖וֹל ה֥וּא חִדָּֽקֶל׃Read the interlinear
- And in the fourאַרְבַּע'arba‛ 'arbâ‛âh · fourH702
- and twentiethעֶשְׂרִים‛eώrîym · twentyH6242
- dayיוֹםyôm · dayH3117
- of the firstרִאשׁוֹןri'shôn ri'shôn · firstH7223
- monthחֹ֫דֶשׁchôdesh · monthH2320
- as I was by the sideיָדyâd · hand: toH3027
- of the greatגָּדוֹלgâdôl gâdôl · great: largeH1419
- riverנָהָרnâhâr · riverH5104
- Hiddekelחִדֶּ֫קֶלchiddeqel · TigrisH2313
Cross-references for Daniel 10:4
- Daniel 8:2And I saw in a vision; and it came to pass, when I saw, that I was at Shushan in the palace, which is in the province of Elam; and I saw in a vision, and I was by the river of Ulai.
- Ezekiel 1:3The word of Yhwh came expressly unto Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar; and the hand of Yhwh was there upon him.
- Genesis 2:14And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.
Commentaries on Daniel 10:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4By the side of - Hiddekel - The same as the Tigris. the great river of Assyria; as the Euphrates of Syria, and the Nile of Egypt.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4And in the four and twentieth day of the first month - At the close of his season of fasting. Though he had not set apart this season of fasting with any view or expectation that it would be followed by such a result, yet there was a propriety that an occasion like this should be selected as that on which the communication which follows should be made to his mind, for (a) his mind was in a prepared state by this extraordinary season of devotion for such a…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-21This final vision spans from 536 BC to a future when Daniel will rise from the dead and receive his inheritance. All earthly kingdoms will be destroyed. The eternal kingdom of the Son of Man will arise. God's people will finally be rescued, and death, the ultimate enemy, will be defeated.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. first month--Nisan, the month most suited for considering Israel's calamity, being that in which the feast of unleavened bread reminded them of their Egyptian bondage. Daniel mourned not merely for the seven days appointed (Ex 12:18), from the evening of the fourteenth to the twenty-first of Nisan, but thrice seven days, to mark extraordinary sorrow. His mourning ended on the twenty-first day, the closing day of the passover feast; but the vision is…Read the comment
Topics related to Daniel 10:4
In the dictionaries
Commentaries on Daniel 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries