Revised Literal Translation
2 Kings 21:19
19Amon was twenty and two years old when he began to reign, and he reigned two years in Jerusalem. And his mother’s name was Meshullemeth, the daughter of Haruz of Jotbah.
2 Kings 21:19 in other versions
- King James Version (KJV)Amon was twenty and two years old when he began to reign, and he reigned two years in Jerusalem. And his mother’s name was Meshullemeth, the daughter of Haruz of Jotbah.
- New International Version (NIV)Amon was twenty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem two years. His mother’s name was Meshullemeth daughter of Haruz; she was from Jotbah.
- English Standard Version (ESV)Amon was twenty-two years old when he began to reign, and he reigned two years in Jerusalem. His mother's name was Meshullemeth the daughter of Haruz of Jotbah.
- New King James Version (NKJV)Amon was twenty-two years old when he became king, and he reigned two years in Jerusalem. His mother’s name was Meshullemeth the daughter of Haruz of Jotbah.
Context of 2 Kings 21:19
17Now the rest of the acts of Manasseh, and all that he did, and his sin that he sinned, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? 18And Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza: and Amon his son reigned in his stead. Amon was twenty and two years old when he began to reign, and he reigned two years in Jerusalem. And his mother’s name was Meshullemeth, the daughter of Haruz of Jotbah. 20And he did that which was evil in the sight of Yhwh, as his father Manasseh did. 21And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them:
Read all of 2 Kings 212 Kings 21:19 word by word
בֶּן־עֶשְׂרִ֨ים וּשְׁתַּ֤יִם שָׁנָה֙ אָמ֣וֹן בְּמָלְכ֔וֹ וּשְׁתַּ֣יִם שָׁנִ֔ים מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָ֑ם וְשֵׁ֣ם אִמּ֔וֹ מְשֻׁלֶּ֥מֶת בַּת־חָר֖וּץ מִן־יָטְבָֽה׃Read the interlinear
- Amonאָמוֹן'âmôn · AmonH526
- twentyעֶשְׂרִים‛eώrîym · twentyH6242
- and twoשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
- yearsשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
- oldבֵּןbên · son: agedH1121
- when he began to reignמָלַךְmâlak · to reignH4427
- in Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
- And his mother’sאֵם'êm · motherH517
- nameשֵׁםshêm · nameH8034
- Meshullemethמְשֻׁלֶּ֫מֶתmeshûllemeth · MeshullemethH4922
- the daughterבַּתbath · daughterH1323
- of Haruzחָרוּץchârûts · HaruzH2743
- of Jotbahיׇטְבָהyoţbâh · JotbahH3192
Cross-references for 2 Kings 21:19
- 1 Chronicles 3:14Amon his son, Josiah his son.
- 2 Chronicles 33:21Amon was two and twenty years old when he began to reign, and reigned two years in Jerusalem.
- Matthew 1:10And Hezekiah begat Manasseh; and Manasseh begat Amon; and Amon begat Josiah;
- 2 Kings 15:23In the fiftieth year of Azariah king of Judah Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in Samaria, and reigned two years.
- 1 Kings 15:25And Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah, and reigned over Israel two years.
- 1 Kings 16:8In the twenty and sixth year of Asa king of Judah began Elah the son of Baasha to reign over Israel in Tirzah, two years.
- 1 Kings 22:51Ahaziah the son of Ahab began to reign over Israel in Samaria the seventeenth year of Jehoshaphat king of Judah, and reigned two years over Israel.
Commentaries on 2 Kings 21:19
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 19He reigned two years in Jerusalem - The remark of the rabbins is not wholly without foundation, that the sons of those kings who were idolaters, and who succeeded their fathers, seldom reigned more than two years. So Nadab, the son of Jeroboam, 1 Kings 15:25; Elah, the son of Baasha, 1 Kings 16:8; Ahaziah, the son of Ahab, 1 Kings 22:51; and Amon, the son of Manasseh, as mentioned here, 2 Kings 21:19.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 19-26Verses 19-26 Amon profaned God's house with his idols; and God suffered his house to be polluted with his blood. How unrighteous soever they were that did it, God was righteous who suffered it to be done. Now was a happy change from one of the worst, to one of the best of the kings of Judah. Once more Judah was tried with a reformation. Whether the Lord bears long with presumptuous offenders, or speedily cuts them off in their sins, all must perish who…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 19-22Amon ruled briefly from 642 to 640 BC and continued his father's evil ways. Manasseh's repentance and reforms were too late to influence Amon or the people of Judah. He abandoned the LORD: Amon completely rejected his faith (see also 2 Chronicles 33:23).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 19-2419-24. Amon was twenty and two years old when he began to reign--This prince continued the idolatrous policy of his father; and, after an inglorious reign of two years, he was massacred by some of his own domestics. The people slew the regicide conspirators and placed his son Josiah on the throne.Read the comment
Topics related to 2 Kings 21:19
In the dictionaries
Commentaries on 2 Kings 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries