Revised Literal Translation
2 Kings 16:2
2Twenty years old was Ahaz when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem, and did not that which was right in the sight of Yhwh his God, like David his father.
2 Kings 16:2 in other versions
- King James Version (KJV)Twenty years old was Ahaz when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem, and did not that which was right in the sight of the Lord his God, like David his father.
- New International Version (NIV)Ahaz was twenty years old when he became king, and he reigned in Jerusalem sixteen years. Unlike David his father, he did not do what was right in the eyes of the Lord his God.
- English Standard Version (ESV)Ahaz was twenty years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. And he did not do what was right in the eyes of the Lord his God, as his father David had done,
- New King James Version (NKJV)Ahaz was twenty years old when he became king, and he reigned sixteen years in Jerusalem; and he did not do what was right in the sight of the Lord his God, as his father David had done.
Context of 2 Kings 16:2
1In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign. Twenty years old was Ahaz when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem, and did not that which was right in the sight of Yhwh his God, like David his father. 3But he walked in the way of the kings of Israel, yea, and made his son to pass through the fire, according to the abominations of the heathen, whom Yhwh cast out from before the children of Israel. 4And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.
Read all of 2 Kings 162 Kings 16:2 word by word
בֶּן־עֶשְׂרִ֤ים שָׁנָה֙ אָחָ֣ז בְּמָלְכ֔וֹ וְשֵׁשׁ־עֶשְׂרֵ֣ה שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָ֑ם וְלֹא־עָשָׂ֣ה הַיָּשָׁ֗ר בְּעֵינֵ֛י יְהוָ֥ה אֱלֹהָ֖יו כְּדָוִ֥ד אָבִֽיו׃Read the interlinear
- Twentyעֶשְׂרִים‛eώrîym · twentyH6242
- yearsשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
- oldבֵּןbên · son: agedH1121
- Ahazאָחָז'âchâz · AhazH271
- when he began to reignמָלַךְmâlak · to reignH4427
- sixteenעָשָׂר‛âώâr · tenH6240
- sixteenשֵׁשׁshêsh shishshâh · sixH8337
- in Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
- and didעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- rightיָשָׁרyâshâr · uprightH3477
- in the sightעַ֫יִן‛ayin · eye: appearanceH5869
- of Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- his Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- like Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
- his fatherאָב'âb · fatherH1
Cross-references for 2 Kings 16:2
- 2 Kings 14:3And he did that which was right in the sight of Yhwh, yet not like David his father: he did according to all things as Joash his father did.
- 2 Kings 15:3And he did that which was right in the sight of Yhwh, according to all that his father Amaziah had done;
- 2 Kings 18:3And he did that which was right in the sight of Yhwh, according to all that David his father did.
- 2 Kings 22:2And he did that which was right in the sight of Yhwh, and walked in all the way of David his father, and turned not aside to the right hand or to the left.
- 1 Kings 3:14And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.
- 1 Kings 9:4And if thou wilt walk before me, as David thy father walked, in integrity of heart, and in uprightness, to do according to all that I have commanded thee, and wilt keep my statutes and my judgments:
- 1 Kings 11:4For it came to pass, when Solomon was old, that his wives turned away his heart after other gods: and his heart was not perfect with Yhwh his God, as was the heart of David his father.
- 1 Kings 15:8And Abijam slept with his fathers; and they buried him in the city of David: and Asa his son reigned in his stead.
- 2 Chronicles 17:3And Yhwh was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;
- 2 Chronicles 29:2And he did that which was right in the sight of Yhwh, according to all that David his father had done.
- 2 Chronicles 34:2And he did that which was right in the sight of Yhwh, and walked in the ways of David his father, and declined neither to the right hand, nor to the left.
Commentaries on 2 Kings 16:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2Twenty years old was Ahaz - Here is another considerable difficulty in the chronology. Ahaz was but twenty years old when he began to reign, and he died after he had reigned sixteen years; consequently his whole age amounted only to thirty-six years. But Hezekiah his son was twenty-five years old when he began to reign; and if this were so, then Ahaz must have been the father of Hezekiah when he was but eleven years of age! Some think that the twenty…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-3David was Ahaz's ancestor. He is the benchmark for judging the spiritual character of Judah's kings (2 Kings 14:3; 1 Kings 15:3, 11). he walked in the ways of the kings of Israel: Ahaz was one of Judah's most wicked kings. He adopted Israel's false religion and the pagan practices of other nations, even sacrificing his own son in fire (see Jeremiah 19:5; 32:35). Levitical laws forbade such sacrifices as detestable to the Lord (Leviticus 18:10; 20:1–5)…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-162Ki 16:1-16. Ahaz' Wicked Reign over Judah. 1-4. Ahaz ... did not that which was right in the sight of the Lord--[See on 2Ch 28:1.] The character of this king's reign, the voluptuousness and religious degeneracy of all classes of the people, are graphically portrayed in the writings of Isaiah, who prophesied at that period. The great increase of worldly wealth and luxury in the reigns of Azariah and Jotham had introduced a host of corruptions, which…Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on 2 Kings 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries