Revised Literal Translation
2 Kings 15:2
2Sixteen years old was he when he began to reign, and he reigned two and fifty years in Jerusalem. And his mother’s name was Jecholiah of Jerusalem.
2 Kings 15:2 in other versions
- King James Version (KJV)Sixteen years old was he when he began to reign, and he reigned two and fifty years in Jerusalem. And his mother’s name was Jecholiah of Jerusalem.
- New International Version (NIV)He was sixteen years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-two years. His mother’s name was Jekoliah; she was from Jerusalem.
- English Standard Version (ESV)He was sixteen years old when he began to reign, and he reigned fifty-two years in Jerusalem. His mother's name was Jecoliah of Jerusalem.
- New King James Version (NKJV)He was sixteen years old when he became king, and he reigned fifty-two years in Jerusalem. His mother’s name was Jecholiah of Jerusalem.
Context of 2 Kings 15:2
1In the twenty and seventh year of Jeroboam king of Israel began Azariah son of Amaziah king of Judah to reign. Sixteen years old was he when he began to reign, and he reigned two and fifty years in Jerusalem. And his mother’s name was Jecholiah of Jerusalem. 3And he did that which was right in the sight of Yhwh, according to all that his father Amaziah had done; 4Save that the high places were not removed: the people sacrificed and burnt incense still on the high places.
Read all of 2 Kings 152 Kings 15:2 word by word
בֶּן־שֵׁ֨שׁ עֶשְׂרֵ֤ה שָׁנָה֙ הָיָ֣ה בְמָלְכ֔וֹ וַחֲמִשִּׁ֤ים וּשְׁתַּ֙יִם֙ שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָ֑ם וְשֵׁ֣ם אִמּ֔וֹ יְכָלְיָ֖הוּ מִירוּשָׂלִָֽם׃Read the interlinear
- Sixteenעָשָׂר‛âώâr · tenH6240
- Sixteenשֵׁשׁshêsh shishshâh · sixH8337
- yearsשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
- oldבֵּןbên · son: agedH1121
- was he when he began to reignמָלַךְmâlak · to reignH4427
- twoשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
- and fiftyחֲמִשִּׁיםchămishshîym · fiftyH2572
- in Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
- And his mother’sאֵם'êm · motherH517
- nameשֵׁםshêm · nameH8034
- Jecholiahיְכָלְיָהוּyekolyâh yekolyâhû yekîyleyâh · JecoliahH3203
Commentaries on 2 Kings 15:2
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-3The name Uzziah means Yahweh is my strength. fifty-two years: Uzziah reigned from 792 to 740 BC. During this time, Assyria was weakening, and Israel and Judah had friendly relations. Uzziah's strong faith brought God's blessing, leading to Judah's greatest prosperity since Solomon's time (2 Chronicles 26:9–10).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-72Ki 15:1-7. Azariah's Reign over Judah. 1-7. In the twenty and seventh year of Jeroboam--It is thought that the throne of Judah continued vacant eleven or twelve years, between the death of Amaziah and the inauguration of his son Azariah. Being a child only four years old when his father was murdered, a regency was appointed during Azariah's minority. began Azariah ... to reign--The character of his reign is described by the brief formula employed by the…Read the comment
Topics related to 2 Kings 15:2
In the dictionaries
Commentaries on 2 Kings 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries