Revised Literal Translation
1 Samuel 25:16
16They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
1 Samuel 25:16 in other versions
- King James Version (KJV)They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
- New International Version (NIV)Night and day they were a wall around us the whole time we were herding our sheep near them.
- English Standard Version (ESV)They were a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
- New King James Version (NKJV)They were a wall to us both by night and day, all the time we were with them keeping the sheep.
Context of 1 Samuel 25:16
14But one of the young men told Abigail, Nabal’s wife, saying, Behold, David sent messengers out of the wilderness to salute our master; and he railed on them. 15But the men were very good unto us, and we were not hurt, neither missed we any thing, as long as we were conversant with them, when we were in the fields: They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep. 17Now therefore know and consider what thou wilt do; for evil is determined against our master, and against all his household: for he is such a son of Belial, that a man cannot speak to him. 18Then Abigail made haste, and took two hundred loaves, and two skins of wine, and five sheep ready dressed, and five measures of parched grain, and an hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs, and laid them on donkeys.
Read all of 1 Samuel 251 Samuel 25:16 word by word
חוֹמָה֙ הָי֣וּ עָלֵ֔ינוּ גַּם־לַ֖יְלָה גַּם־יוֹמָ֑ם כָּל־יְמֵ֛י הֱיוֹתֵ֥נוּ עִמָּ֖ם רֹעִ֥ים הַצֹּֽאן׃Read the interlinear
Cross-references for 1 Samuel 25:16
- Exodus 14:22And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
- Job 1:10Hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.
- Jeremiah 15:20And I will make thee unto this people a fenced brasen wall: and they shall fight against thee, but they shall not prevail against thee: for I am with thee to save thee and to deliver thee, saith Yhwh.
- Zechariah 2:5For I, saith Yhwh, will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her.
Commentaries on 1 Samuel 25:16
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 16A wall - To protect them from the attacks of the Bedouins, etc. They had been as safe with David‘s men around them as if they had been dwelling in a walled town.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-17Verses 12-17 God is kind to the evil and unthankful, and why may not we be so? David determined to destroy Nabal, and all that belonged to him. Is this thy voice, O David? Has he been so long in the school of affliction, where he should have learned patience, and yet is so passionate? He at other times was calm and considerate, but is put into such a heat by a few hard words, that he seeks to destroy a whole family. What are the best of men, when God…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-44This story about Nabal falls between two accounts in which Saul pursued David and David spared Saul’s life. Nabal was similar to Saul.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 14-1814-18. Then Abigail made haste--The prudence and address of Nabal's wife were the means of saving him and family from utter destruction. She acknowledged the demand of her formidable neighbors; but justly considering, that to atone for the insolence of her husband, a greater degree of liberality had become necessary, she collected a large amount of food, accompanying it with the most valued products of the country. bottles--goatskins, capable of holding a…Read the comment
Topics related to 1 Samuel 25:16
In the dictionaries
Commentaries on 1 Samuel 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries