Revised Literal Translation
1 Kings 7:18
18And he made the pillars, and two rows round about upon the one network, to cover the chapiters that were upon the top, with pomegranates: and so did he for the other chapiter.
1 Kings 7:18 in other versions
- King James Version (KJV)And he made the pillars, and two rows round about upon the one network, to cover the chapiters that were upon the top, with pomegranates: and so did he for the other chapiter.
- New International Version (NIV)He made pomegranates in two rows encircling each network to decorate the capitals on top of the pillars. He did the same for each capital.
- English Standard Version (ESV)Likewise he made pomegranates in two rows around the one latticework to cover the capital that was on the top of the pillar, and he did the same with the other capital.
- New King James Version (NKJV)So he made the pillars, and two rows of pomegranates above the network all around to cover the capitals that were on top; and thus he did for the other capital.
Context of 1 Kings 7:18
16And he made two chapiters of molten brass, to set upon the tops of the pillars: the height of the one chapiter was five cubits, and the height of the other chapiter was five cubits: 17And nets of checker work, and wreaths of chain work, for the chapiters which were upon the top of the pillars; seven for the one chapiter, and seven for the other chapiter. And he made the pillars, and two rows round about upon the one network, to cover the chapiters that were upon the top, with pomegranates: and so did he for the other chapiter. 19And the chapiters that were upon the top of the pillars were of lily work in the porch, four cubits. 20And the chapiters upon the two pillars had pomegranates also above, over against the belly which was by the network: and the pomegranates were two hundred in rows round about upon the other chapiter.
Read all of 1 Kings 71 Kings 7:18 word by word
וַיַּ֖עַשׂ אֶת־הָעַמּוּדִ֑ים וּשְׁנֵי֩ טוּרִ֨ים סָבִ֜יב עַל־הַשְּׂבָכָ֣ה הָאֶחָ֗ת לְכַסּ֤וֹת אֶת־הַכֹּֽתָרֹת֙ אֲשֶׁר֙ עַל־רֹ֣אשׁ הָֽרִמֹּנִ֔ים וְכֵ֣ן עָשָׂ֔ה לַכֹּתֶ֖רֶת הַשֵּׁנִֽית׃Read the interlinear
- And he madeעָשָׂה‛âώâh · to makeH6213
- the pillarsעַמּוּד‛ammûd ‛ammûd · pillarH5982
- and twoשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
- rowsטוּרţûr · rowH2905
- round aboutסָבִיבsâbîyb sebîybâh · aroundH5439
- upon the oneאֶחָד'echâd · oneH259
- networkשְׂבָכָהώebâkâh · latticeworkH7639
- to coverכָּסָהkâsâh · to coverH3680
- the chapitersכֹּתֶ֫רֶתkôthereth · capitalH3805
- upon the topרֹאשׁrô'sh · head: topH7218
- with pomegranatesרִמּוֹןrimmôn rimmôn · pomegranateH7416
- and so didעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- he for the otherשֵׁנִיshênîy · secondH8145
Cross-references for 1 Kings 7:18
- Exodus 28:14And two chains of pure gold at the ends; of wreathen work shalt thou make them, and fasten the wreathen chains to the ouches.
- Exodus 39:15And they made upon the breastplate chains at the ends, of wreathen work of pure gold.
- 2 Kings 25:17The height of the one pillar was eighteen cubits, and the chapiter upon it was brass: and the height of the chapiter three cubits; and the wreathen work, and pomegranates upon the chapiter round about, all of brass: and like unto these had the second pillar with wreathen work.
Commentaries on 1 Kings 7:18
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 18The pomegranate was one of the most common ornaments in Assyria. It was used on quivers, on spear-shafts, and maceheads, in patterns on doorways and pavements, etc. It is doubtful whether a symbolic meaning was attached to it, or whether it was merely selected as a beautiful natural form.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-47Verses 13-47 The two brazen pillars in the porch of the temple, some think, were to teach those that came to worship, to depend upon God only, for strength and establishment in all their religious exercises. "Jachin," God will fix this roving mind. It is good that the heart be established with grace. "Boaz," In him is our strength, who works in us both to will and to do. Spiritual strength and stability are found at the door of God's temple, where we must…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15-22The two bronze pillars were likely free-standing because the narrator mentions them here instead of during the earlier discussion of the temple structure (1 Kings 6:3–6).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 15-2215-22. two pillars of brass of eighteen cubits high--They were made of the brass (bronze) which was taken from the king of Zobah (1Ch 18:8). In 2Ch 3:15 they are said to have been thirty-five cubits high. There, however, their joint lengths are given; whereas here the length of the pillars is given separately. Each pillar was seventeen and a half cubits long, which is stated, in round numbers, as eighteen. Their dimensions in English measure are as…Read the comment
Topics related to 1 Kings 7:18
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries