Revised Literal Translation
1 Kings 6:21
21So Solomon overlaid the house within with pure gold: and he made a partition by the chains of gold before the oracle; and he overlaid it with gold.
1 Kings 6:21 in other versions
- King James Version (KJV)So Solomon overlaid the house within with pure gold: and he made a partition by the chains of gold before the oracle; and he overlaid it with gold.
- New International Version (NIV)Solomon covered the inside of the temple with pure gold, and he extended gold chains across the front of the inner sanctuary, which was overlaid with gold.
- English Standard Version (ESV)And Solomon overlaid the inside of the house with pure gold, and he drew chains of gold across, in front of the inner sanctuary, and overlaid it with gold.
- New King James Version (NKJV)So Solomon overlaid the inside of the temple with pure gold. He stretched gold chains across the front of the inner sanctuary, and overlaid it with gold.
Context of 1 Kings 6:21
19And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of Yhwh. 20And the oracle in the forepart was twenty cubits in length, and twenty cubits in breadth, and twenty cubits in the height thereof: and he overlaid it with pure gold; and so covered the altar which was of cedar. So Solomon overlaid the house within with pure gold: and he made a partition by the chains of gold before the oracle; and he overlaid it with gold. 22And the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that was by the oracle he overlaid with gold. 23And within the oracle he made two cherubims of olive tree, each ten cubits high.
Read all of 1 Kings 61 Kings 6:21 word by word
וַיְצַ֨ף שְׁלֹמֹ֧ה אֶת־הַבַּ֛יִת מִפְּנִ֖ימָה זָהָ֣ב סָג֑וּר וַיְעַבֵּ֞ר בְּרַתּוּק֤וֹת זָהָב֙ לִפְנֵ֣י הַדְּבִ֔יר וַיְצַפֵּ֖הוּ זָהָֽב׃Read the interlinear
- So Solomonשְׁלֹמֹהshelômôh · SolomonH8010
- overlaidצָפָהtsâphâh · to overlayH6823
- the houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
- withinפְּנִ֫ימָהpenîymâh · withinH6441
- with pureסָגַרsâgar · to shutH5462
- goldזָהָבzâhâb · goldH2091
- and he made a partitionעָבַר‛âbar · to passH5674
- by the chainsרַתִּיקָהrattîyqâh · chainH7572
- beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- the oracleדְּבִירdebîyr debir · hindmost chamberH1687
Cross-references for 1 Kings 6:21
- Exodus 26:29And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.
- Exodus 36:34And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to be places for the bars, and overlaid the bars with gold.
- 2 Chronicles 3:7He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubims on the walls.
- 1 Kings 6:5And against the wall of the house he built chambers round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle: and he made chambers round about:
- Exodus 26:32And thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold: their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver.
- 2 Chronicles 3:14And he made the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubims thereon.
Commentaries on 1 Kings 6:21
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21The house - i. e., the main chamber. The chains of gold - Omit “the.” Their object was to form a barrier between the holy place and the holy of holies.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-38Verses 15-38 See what was typified by this temple. 1. Christ is the true Temple. In him dwells all the fulness of the Godhead; in him meet all God's spiritual Israel; through him we have access with confidence to God. 2. Every believer is a living temple, in whom the Spirit of God dwells, 1Co 3:16. This living temple is built upon Christ as its Foundation, and will be perfect in due time. 3. The gospel church is the mystical temple. It grows to a holy…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 19-22The inner sanctuary of the temple, following the tabernacle's design, was covered inside with solid gold. A curtain (2 Chronicles 3:14) and gold chains separated it from the main room. Like the Most Holy Place in the tabernacle, the inner sanctuary was a perfect cube. It held the ark of the covenant of the LORD, symbolizing God's presence. The place of atonement was on top of the ark (Exodus 25:17), where the high priest sprinkled sacrificial blood each…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 15-2115-21. he built the walls of the house within--The walls were wainscotted with cedar-wood; the floor, paved with cypress planks; the interior was divided (by a partition consisting of folding doors, which were opened and shut with golden chains) into two apartments--the back or inner room, that is, the most holy place, was twenty cubits long and broad; the front, or outer room, that is, the holy place, was forty cubits. The cedar-wood was beautifully…Read the comment
Topics related to 1 Kings 6:21
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries