Revised Literal Translation
1 Kings 22:2
2And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
1 Kings 22:2 in other versions
- King James Version (KJV)And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
- New International Version (NIV)But in the third year Jehoshaphat king of Judah went down to see the king of Israel.
- English Standard Version (ESV)But in the third year Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
- New King James Version (NKJV)Then it came to pass, in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah went down to visit the king of Israel.
Context of 1 Kings 22:2
1And they continued three years without war between Syria and Israel. And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel. 3And the king of Israel said unto his servants, Know ye that Ramoth in Gilead is ours, and we be still, and take it not out of the hand of the king of Syria? 4And he said unto Jehoshaphat, Wilt thou go with me to battle to Ramoth–gilead? And Jehoshaphat said to the king of Israel, I am as thou art, my people as thy people, my horses as thy horses.
Read all of 1 Kings 221 Kings 22:2 word by word
וַיְהִ֖י בַּשָּׁנָ֣ה הַשְּׁלִישִׁ֑ית וַיֵּ֛רֶד יְהוֹשָׁפָ֥ט מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֖ה אֶל־מֶ֥לֶךְ יִשְׂרָאֵֽל׃Read the interlinear
- And it came to pass in the thirdשְׁלִישִׁיshelîyshîy · thirdH7992
- yearשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
- that Jehoshaphatיְהוֹשָׁפָטyehôshâphâţ · JehoshaphatH3092
- the kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- of Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- came downיָרַדyârad · to go downH3381
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
Cross-references for 1 Kings 22:2
- 1 Kings 22:1And they continued three years without war between Syria and Israel.
- Matthew 12:40For as Jonah was three days and three nights in the whale’s belly; so shall the Son of man be three days and three nights in the heart of the earth.
- Matthew 16:21From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day.
- 1 Kings 22:41And Jehoshaphat the son of Asa began to reign over Judah in the fourth year of Ahab king of Israel.
- 1 Kings 15:24And Asa slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father: and Jehoshaphat his son reigned in his stead.
- 2 Kings 8:18And he walked in the way of the kings of Israel, as did the house of Ahab: for the daughter of Ahab was his wife: and he did evil in the sight of Yhwh.
- 2 Chronicles 18:1Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with Ahab.
Commentaries on 1 Kings 22:2
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2This visit indicates an entire change in the relations which we have hitherto found subsisting between the kingdoms of Israel and Judah. The common danger to which the two kingdoms were exposed from the growing power of Syria had probably induced them to forget their differences. Jehoshaphat‘s eldest son, Jehoram, was married to Athaliah, the daughter of Ahab: but apparently the bond between the two families had not hitherto led to any very close…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-4Jehoshaphat and Ahab were related because Ahab’s daughter, Athaliah, married Jehoshaphat’s son, Jehoram (2 Kings 8:25–26). Jehoshaphat intended his visit to be friendly, but he quickly got involved in Ahab’s plan to capture Ramoth-gilead. The threat from Assyria had stopped Ahab from controlling this important area, which was at the eastern end of the Plain of Jezreel. Now, they needed to take it by force, and Jehoshaphat offered his troops and horses to…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel--It was singular that a friendly league between the sovereigns of Israel and Judah should, for the first time, have been formed by princes of such opposite characters--the one pious, the other wicked. Neither this league nor the matrimonial alliance by which the union of the royal families was more closely cemented, met the Lord's approval (2Ch 19:2). It led, however, to a visit by…Read the comment
Topics related to 1 Kings 22:2
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries