New Living Translation
Psalms 73:15
15If I had really spoken this way to others, I would have been a traitor to your people.
Psalms 73:15 in other versions
- King James Version (KJV)If I say, I will speak thus; behold, I should offend against the generation of thy children.
- New International Version (NIV)If I had spoken out like that, I would have betrayed your children.
- English Standard Version (ESV)If I had said, "I will speak thus," I would have betrayed the generation of your children.
- New King James Version (NKJV)If I had said, “I will speak thus,” Behold, I would have been untrue to the generation of Your children.
Context of Psalms 73:15
13Did I keep my heart pure for nothing? Did I keep myself innocent for no reason? 14I get nothing but trouble all day long; every morning brings me pain. If I had really spoken this way to others, I would have been a traitor to your people. 16So I tried to understand why the wicked prosper. But what a difficult task it is! 17Then I went into your sanctuary, O God, and I finally understood the destiny of the wicked.
Read all of Psalms 73Psalms 73:15 word by word
אִם־אָ֭מַרְתִּי אֲסַפְּרָ֥ה כְמ֑וֹ הִנֵּ֤ה ד֭וֹר בָּנֶ֣יךָ בָגָֽדְתִּי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 73:15
- 1 Samuel 2:24You must stop, my sons! The reports I hear among the Lord’s people are not good.
- Malachi 2:8But you priests have left God’s paths. Your instructions have caused many to stumble into sin. You have corrupted the covenant I made with the Levites,” says the Lord of Heaven’s Armies.
- Matthew 18:6But if you cause one of these little ones who trusts in me to fall into sin, it would be better for you to have a large millstone tied around your neck and be drowned in the depths of the sea.
- Romans 14:15And if another believer is distressed by what you eat, you are not acting in love if you eat it. Don’t let your eating ruin someone for whom Christ died.
- 1 Corinthians 8:11So because of your superior knowledge, a weak believer for whom Christ died will be destroyed.
- Psalms 22:30Our children will also serve him. Future generations will hear about the wonders of the Lord.
- Psalms 24:6Such people may seek you and worship in your presence, O God of Jacob. Interlude
- 1 Peter 2:9But you are not like that, for you are a chosen people. You are royal priests, a holy nation, God’s very own possession. As a result, you can show others the goodness of God, for he called you out of the darkness into his wonderful light.
Commentaries on Psalms 73:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15If I say, I will speak thus - I have at last discovered that I have reasoned incorrectly; and that I have the uniform testimony of all thy children against me. From generation to generation they have testified that the Judge of all the earth does right; they have trusted in thee, and were never confounded. They also met with afflictions and sore trials, but thou didst bring them safely through all, didst sustain them in the worst, and sanctifiedst the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15If I say, I will speak thus - If I should resolve to give expression to my feelings. If I should utter all that is passing in my mind and my heart. It is implied here that he had “not” given utterance to these thoughts, but had confined them to his own bosom. He knew how they might be regarded by others; how others might be led to feel as if no confidence was to be placed in God; how this might suggest thoughts to them which would not otherwise occur to…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-20Verses 15-20 The psalmist having shown the progress of his temptation, shows how faith and grace prevailed. He kept up respect for God's people, and with that he restrained himself from speaking what he had thought amiss. It is a sign that we repent of the evil thoughts of the heart, if we suppress them. Nothing gives more offence to God's children, than to say it is vain to serve God; for there is nothing more contrary to their universal experience. He…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15-16If the psalmist had spoken about his doubts regarding the value of living a godly life, he might have discouraged God's people and given God's enemies a chance to speak against God (compare John 13:20). Instead, the psalmist keeps the problem to himself and thinks about it.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1515. Freed from idiomatic phrases, this verse expresses a supposition, as, "Had I thus spoken, I should," &c., intimating that he had kept his troubles to himself. generation of thy children--Thy people (1Jo 3:1). offend--literally, "deceive, mislead."Read the comment
Topics related to Psalms 73:15
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 73
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries