New Living Translation
Proverbs 31:1
1The sayings of King Lemuel contain this message, which his mother taught him.
Proverbs 31:1 in other versions
- King James Version (KJV)The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.
- New International Version (NIV)The sayings of King Lemuel—an inspired utterance his mother taught him.
- English Standard Version (ESV)The words of King Lemuel. An oracle that his mother taught him:
- New King James Version (NKJV)The words of King Lemuel, the utterance which his mother taught him:
Context of Proverbs 31:1
The sayings of King Lemuel contain this message, which his mother taught him. 2O my son, O son of my womb, O son of my vows, 3do not waste your strength on women, on those who ruin kings.
Read all of Proverbs 31Proverbs 31:1 word by word
דִּ֭בְרֵי לְמוּאֵ֣ל מֶ֑לֶךְ מַ֝שָּׂ֗א אֲֽשֶׁר־יִסְּרַ֥תּוּ אִמּֽוֹ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Proverbs 31:1
- Proverbs 30:1The sayings of Agur son of Jakeh contain this message. I am weary, O God; I am weary and worn out, O God.
- Proverbs 1:8My child, listen when your father corrects you. Don’t neglect your mother’s instruction.
- Proverbs 6:20My son, obey your father’s commands, and don’t neglect your mother’s instruction.
- 2 Timothy 1:5I remember your genuine faith, for you share the faith that first filled your grandmother Lois and your mother, Eunice. And I know that same faith continues strong in you.
- 2 Timothy 3:15You have been taught the holy Scriptures from childhood, and they have given you the wisdom to receive the salvation that comes by trusting in Christ Jesus.
Commentaries on Proverbs 31:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1The words of King Lemuel - מכך למואל דברי dibrey lemuel melech, "The words to Muel the king." So the Syriac; and so I think it should be read, the ל lamed being the article or preposition. But who is Muel or Lemuel? Solomon, according to general opinion; and the mother here mentioned, Bath-sheba. I cannot receive these sayings; for Whoever this was, he appears to have been the first-born of his mother: called here emphatically בטני בר bar bitni, the son…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1That his mother taught him - Compare Proverbs 1:8; Proverbs 6:20. If we refer the chapter to Israelite authorship, we may remember the honor paid to the wisdom of Miriam, Deborah, and Huldah; if it was the honor paid to an Edomite or an Arabian, we may think of the Queen of Sheba, whose love of Wisdom led her to sit at the feet of the son of David.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 1An exhortation to king Lemuel to take heed of sin, and to do duties. (1-9) The description of a virtuous woman. (10-31) Verses 1-9 When children are under the mother's eye, she has an opportunity of fashioning their minds aright. Those who are grown up, should often call to mind the good teaching they received when children. The many awful instances of promising characters who have been ruined by vile women, and love of wine, should warn every one to…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-9Lemuel, like Agur, might have been from Massa (see study note on Proverbs 30:1). Lemuel’s mother teaches him to control his desires, especially for women and alcohol, so he can rule fairly. Besides this passage, we know nothing about Lemuel.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-31Pr 31:1-31. 1. On the title of this, the sixth part of the book, see Introduction. prophecy--(See on Pr 30:1).Read the comment
Topics related to Proverbs 31:1
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries