Nehemiah 3:12

Nehemiah 3:12 in other versions

• King James Version (KJV)And next unto him repaired Shallum the son of Halohesh, the ruler of the half part of Jerusalem, he and his daughters.
• New International Version (NIV)Shallum son of Hallohesh, ruler of a half-district of Jerusalem, repaired the next section with the help of his daughters.
• English Standard Version (ESV)Next to him Shallum the son of Hallohesh, ruler of half the district of Jerusalem, repaired, he and his daughters.
• New King James Version (NKJV)And next to him was Shallum the son of Hallohesh, leader of half the district of Jerusalem; he and his daughters made repairs.

Context of Nehemiah 3:12

10Next Jedaiah son of Harumaph repaired the wall across from his own house, and next to him was Hattush son of Hashabneiah. 11Then came Malkijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-moab, who repaired another section of the wall and the Tower of the Ovens. Shallum son of Hallohesh and his daughters repaired the next section. He was the leader of the other half of the district of Jerusalem. 13The Valley Gate was repaired by the people from Zanoah, led by Hanun. They set up its doors and installed its bolts and bars. They also repaired the 1,500 feet of wall to the Dung Gate. 14The Dung Gate was repaired by Malkijah son of Recab, the leader of the Beth-hakkerem district. He rebuilt it, set up its doors, and installed its bolts and bars.

Nehemiah 3:12 word by word

וְעַל־יָד֣וֹ הֶחֱזִ֗יק שַׁלּוּם֙ בֶּן־הַלּוֹחֵ֔שׁ שַׂ֕ר חֲצִ֖י פֶּ֣לֶךְ יְרוּשָׁלִָ֑ם ה֖וּא וּבְנוֹתָֽיו׃ סRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• And next unto himיָדyâd · hand: themselvesH3027
• repairedחָזַקchâzaq · to strengthen: strengthenH2388
• Shallumשַׁלּוּםshallûm shallûm · ShallumH7967
• the sonבֵּןbên · son: childH1121
• of Haloheshהַלּוֹחֵשׁlôchêsh · HalloheshH3873
• the rulerשַׂרώar · rulerH8269
• of the halfחֲצִיchêtsîy · halfH2677
• partפֶּ֫לֶךְpelek · districtH6418
• of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
• he and his daughtersבַּתbath · daughterH1323

Cross-references for Nehemiah 3:12

• Nehemiah 3:9Rephaiah son of Hur, the leader of half the district of Jerusalem, was next to them on the wall.
• Exodus 35:25All the women who were skilled in sewing and spinning prepared blue, purple, and scarlet thread, and fine linen cloth.
• Acts 21:8The next day we went on to Caesarea and stayed at the home of Philip the Evangelist, one of the seven men who had been chosen to distribute food.
• Philippians 4:3And I ask you, my true partner, to help these two women, for they worked hard with me in telling others the Good News. They worked along with Clement and the rest of my co-workers, whose names are written in the Book of Life.

Commentaries on Nehemiah 3:12

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 12The son of Halohesh - Or, the son of the Enchanter: conjectured to be thus named from having the art to charm serpents. The ruler of the half part - See on Nehemiah 3:9; (note).Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 9-13Nehemiah wisely assigned people to work near their homes. This motivated them to do good work and saved them travel time.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1212. Shallum ... he and his daughters--who were either heiresses or rich widows. They undertook to defray the expenses of a part of the wall next them.Read the comment

Topics related to Nehemiah 3:12

• Cities
• Government
• Halohesh
• Persia
• Shallum

In the dictionaries

• Jerusalem
• Genealogy
• Hallohesh
• Maccabees, Books of
• Repair
• Shallum (1)
• Halohesh
• Shallum

Commentaries on Nehemiah 3

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings