New Living Translation
Luke 3:26
26Naggai was the son of Maath. Maath was the son of Mattathias. Mattathias was the son of Semein. Semein was the son of Josech. Josech was the son of Joda.
Luke 3:26 in other versions
- King James Version (KJV)Which was the son of Maath, which was the son of Mattathias, which was the son of Semei, which was the son of Joseph, which was the son of Juda,
- New International Version (NIV)the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Josek, the son of Joda,
- English Standard Version (ESV)the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Josech, the son of Joda,
- New King James Version (NKJV)the son of Maath, the son of Mattathiah, the son of Semei, the son of Joseph, the son of Judah,
Context of Luke 3:26
24Heli was the son of Matthat. Matthat was the son of Levi. Levi was the son of Melki. Melki was the son of Jannai. Jannai was the son of Joseph. 25Joseph was the son of Mattathias. Mattathias was the son of Amos. Amos was the son of Nahum. Nahum was the son of Esli. Esli was the son of Naggai. Naggai was the son of Maath. Maath was the son of Mattathias. Mattathias was the son of Semein. Semein was the son of Josech. Josech was the son of Joda. 27Joda was the son of Joanan. Joanan was the son of Rhesa. Rhesa was the son of Zerubbabel. Zerubbabel was the son of Shealtiel. Shealtiel was the son of Neri. 28Neri was the son of Melki. Melki was the son of Addi. Addi was the son of Cosam. Cosam was the son of Elmadam. Elmadam was the son of Er.
Read all of Luke 3Luke 3:26 word by word
τοῦ Μάαθ τοῦ Ματταθίου τοῦ Σεμεῒν τοῦ Ἰωσὴχ τοῦ ἸωδὰRead the interlinear
Words taken from the KJV.
Commentaries on Luke 3:26
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24-38Verses 24-38 See, on this genealogy, the notes at Matthew 1:1-16.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 23-38Verses 23-38 Matthew's list of the forefathers of Jesus showed that Christ was the son of Abraham, in whom all the families of the earth are blessed, and heir to the throne of David; but Luke shows that Jesus was the Seed of the woman that should break the serpent's head, and traces the line up to Adam, beginning with Eli, or Heli, the father, not of Joseph, but of Mary. The seeming differences between the two evangelists in these lists of names have been…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 23-38This record of the family line of Jesus is in the opposite order from Matthew’s list (Matthew 1:1–17). Luke traces the family line of Jesus back to Adam. This may show that Jesus is connected to all people as the Son of God (Luke 3:38). Matthew’s list moves from Abraham down to Joseph. It shows that Jesus is the rightful heir (legal ruler) of David’s throne and the one who receives God’s promises to Abraham. The two lists are very different. Because of…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 24-3024-30. son of Matthat, &c.--(See on Mt 1:13-15). In Lu 3:27, Salathiel is called the son, while in Mt 1:12, he is called the father of Zerubbabel. But they are probably different persons.Read the comment
Topics related to Luke 3:26
In the dictionaries
Commentaries on Luke 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries