New Living Translation
Job 3:19
19Rich and poor are both there, and the slave is free from his master.
Job 3:19 in other versions
- King James Version (KJV)The small and great are there; and the servant is free from his master.
- New International Version (NIV)The small and the great are there, and the slaves are freed from their owners.
- English Standard Version (ESV)The small and the great are there, and the slave is free from his master.
- New King James Version (NKJV)The small and great are there, And the servant is free from his master.
Context of Job 3:19
17For in death the wicked cause no trouble, and the weary are at rest. 18Even captives are at ease in death, with no guards to curse them. Rich and poor are both there, and the slave is free from his master. 20“Oh, why give light to those in misery, and life to those who are bitter? 21They long for death, and it won’t come. They search for death more eagerly than for hidden treasure.
Read all of Job 3Job 3:19 word by word
קָטֹ֣ן וְ֭גָדוֹל שָׁ֣ם ה֑וּא וְ֝עֶ֗בֶד חָפְשִׁ֥י מֵאֲדֹנָֽיו׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Job 3:19
- Job 30:23And I know you are sending me to my death— the destination of all who live.
- Psalms 49:2High and low, rich and poor—listen!
- Ecclesiastes 8:8None of us can hold back our spirit from departing. None of us has the power to prevent the day of our death. There is no escaping that obligation, that dark battle. And in the face of death, wickedness will certainly not rescue the wicked.
- Ecclesiastes 12:5Remember him before you become fearful of falling and worry about danger in the streets; before your hair turns white like an almond tree in bloom, and you drag along without energy like a dying grasshopper, and the caperberry no longer inspires sexual desire. Remember him before you near the grave, your everlasting home, when the mourners will weep at your funeral.
- Luke 16:22“Finally, the poor man died and was carried by the angels to sit beside Abraham at the heavenly banquet. The rich man also died and was buried,
- Hebrews 9:27And just as each person is destined to die once and after that comes judgment,
- Psalms 49:14Like sheep, they are led to the grave, where death will be their shepherd. In the morning the godly will rule over them. Their bodies will rot in the grave, far from their grand estates.
Commentaries on Job 3:19
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 19The small and great are there - All sorts and conditions of men are equally blended in the grave, and ultimately reduced to one common dust; and between the bond and free there is no difference. The grave is "The appointed place of rendezvous, where all These travelers meet." Equality is absolute among the sons of men in their entrance into and exit from the world: all the intermediate state is disparity. All men begin and end life alike; and there is no…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19The small and the great are there - The old and the young, the high and the low. Death levels all. It shows no respect to age; it spares none because they are vigorous, young, or beautiful. This sentiment has probably been expressed in various forms in all languages, for all people are made deeply sensible of its truth. The Classic reader will recall the ancient proverb, Mors sceptra ligonibus aequat, And the language of Horace: Aequae lege Necessitas…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-19Verses 11-19 Job complained of those present at his birth, for their tender attention to him. No creature comes into the world so helpless as man. God's power and providence upheld our frail lives, and his pity and patience spared our forfeited lives. Natural affection is put into parents' hearts by God. To desire to die that we may be with Christ, that we may be free from sin, is the effect and evidence of grace; but to desire to die, only that we may be…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11-24Job's language shifts from wishing he was never born to grief. He goes from hating life towards an attraction for death. Job asks "why" seven times, as he has grief for his situation (3:11, 12, 16, 20, 23; see Psalms 10:1; 22:1; Jeremiah 20:18; Lamentations 5:20).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1919. servant--The slave is there manumitted from slavery.Read the comment
Topics related to Job 3:19
In the dictionaries
Commentaries on Job 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries