New Living Translation
Job 21:26
26But both are buried in the same dust, both eaten by the same maggots.
Job 21:26 in other versions
- King James Version (KJV)They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
- New International Version (NIV)Side by side they lie in the dust, and worms cover them both.
- English Standard Version (ESV)They lie down alike in the dust, and the worms cover them.
- New King James Version (NKJV)They lie down alike in the dust, And worms cover them.
Context of Job 21:26
24the picture of good health, vigorous and fit. 25Another person dies in bitter poverty, never having tasted the good life. But both are buried in the same dust, both eaten by the same maggots. 27“Look, I know what you’re thinking. I know the schemes you plot against me. 28You will tell me of rich and wicked people whose houses have vanished because of their sins.
Read all of Job 21Job 21:26 word by word
יַ֭חַד עַל־עָפָ֣ר יִשְׁכָּ֑בוּ וְ֝רִמָּ֗ה תְּכַסֶּ֥ה עֲלֵיהֶֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Job 21:26
- Job 3:18Even captives are at ease in death, with no guards to curse them.
- Job 20:11Though they are young, their bones will lie in the dust.
- Ecclesiastes 9:2The same destiny ultimately awaits everyone, whether righteous or wicked, good or bad, ceremonially clean or unclean, religious or irreligious. Good people receive the same treatment as sinners, and people who make promises to God are treated like people who don’t.
- Job 17:14What if I call the grave my father, and the maggot my mother or my sister?
- Job 19:26And after my body has decayed, yet in my body I will see God!
- Psalms 49:14Like sheep, they are led to the grave, where death will be their shepherd. In the morning the godly will rule over them. Their bodies will rot in the grave, far from their grand estates.
- Isaiah 14:11Your might and power were buried with you. The sound of the harp in your palace has ceased. Now maggots are your sheet, and worms your blanket.’
Commentaries on Job 21:26
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 26They shall lie down alike in the dust - Death levels all distinctions, and the grave makes all equal. There may be a difference in the grave itself; but the human corpse is the same in all. Splendid monuments enshrine corruption; but the sod must lie close and heavy upon the putrefying carcass, to prevent it from becoming the bane of the living.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 26They shall lie down alike in the dust - The emphasis here is on the word “alike” - יחד yachad The idea is, that they should die “in a similar manner.” There would be no such difference in the mode of their death as to determine anything about their character or to show that one was the friend of God, and that the other was not. The friends of Job had maintained, that that could be certainly known by the divine dealings with people, either in their life…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-26Verses 17-26 Job had described the prosperity of wicked people; in these verses he opposes this to what his friends had maintained about their certain ruin in this life. He reconciles this to the holiness and justice of God. Even while they prosper thus, they are light and worthless, of no account with God, or with wise men. In the height of their pomp and power, there is but a step between them and ruin. Job refers the difference Providence makes between…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 26worms cover them both: Compare 17:14; Isaiah 14:11; see Job 19:26.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2626. (Ec 9:2).Read the comment
Topics related to Job 21:26
In the dictionaries
Commentaries on Job 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries