New Living Translation
Genesis 50:19
19But Joseph replied, “Don’t be afraid of me. Am I God, that I can punish you?
Genesis 50:19 in other versions
- King James Version (KJV)And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God?
- New International Version (NIV)But Joseph said to them, “Don’t be afraid. Am I in the place of God?
- English Standard Version (ESV)But Joseph said to them, "Do not fear, for am I in the place of God?
- New King James Version (NKJV)Joseph said to them, “Do not be afraid, for am I in the place of God?
Context of Genesis 50:19
17to say to you: ‘Please forgive your brothers for the great wrong they did to you—for their sin in treating you so cruelly.’ So we, the servants of the God of your father, beg you to forgive our sin.” When Joseph received the message, he broke down and wept. 18Then his brothers came and threw themselves down before Joseph. “Look, we are your slaves!” they said. But Joseph replied, “Don’t be afraid of me. Am I God, that I can punish you? 20You intended to harm me, but God intended it all for good. He brought me to this position so I could save the lives of many people. 21No, don’t be afraid. I will continue to take care of you and your children.” So he reassured them by speaking kindly to them.
Read all of Genesis 50Genesis 50:19 word by word
וַיֹּ֧אמֶר אֲלֵהֶ֛ם יוֹסֵ֖ף אַל־תִּירָ֑אוּ כִּ֛י הֲתַ֥חַת אֱלֹהִ֖ים אָֽנִי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Genesis 50:19
- Genesis 45:5But don’t be upset, and don’t be angry with yourselves for selling me to this place. It was God who sent me here ahead of you to preserve your lives.
- Matthew 14:27But Jesus spoke to them at once. “Don’t be afraid,” he said. “Take courage. I am here!”
- Luke 24:37But the whole group was startled and frightened, thinking they were seeing a ghost!
- Genesis 30:2Then Jacob became furious with Rachel. “Am I God?” he asked. “He’s the one who has kept you from having children!”
- Deuteronomy 32:35I will take revenge; I will pay them back. In due time their feet will slip. Their day of disaster will arrive, and their destiny will overtake them.’
- 2 Kings 5:7When the king of Israel read the letter, he tore his clothes in dismay and said, “Am I God, that I can give life and take it away? Why is this man asking me to heal someone with leprosy? I can see that he’s just trying to pick a fight with me.”
- Job 34:19He doesn’t care how great a person may be, and he pays no more attention to the rich than to the poor. He made them all.
- Romans 12:19Dear friends, never take revenge. Leave that to the righteous anger of God. For the Scriptures say, “I will take revenge; I will pay them back,” says the Lord.
- Hebrews 10:30For we know the one who said, “I will take revenge. I will pay them back.” He also said, “The Lord will judge his own people.”
Commentaries on Genesis 50:19
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 19Am I in the place of God? - These words may be understood either as a question, or an affirmative proposition. How should I take any farther notice of your transgression? I have passed it by, the matter lies now between God and you. Or, in the order of Divine providence I am now in God's place; he has furnished me with means, and made me a distributor of his bounty; I will therefore not only nourish you, but also your little ones, Genesis 50:21; : and…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-26Verses 1-26 - The Burial of Jacob 10. אטד 'āṭâd Atad, “the buck-thorn.” 11. מצרים אבל 'ābêl -mı̂tsrayı̂m Abel-Mitsraim, “mourning of Mizraim,” or meadow of Mizraim. This chapter records the burial of Jacob and the death of Joseph, and so completes the history of the chosen family, and the third bible for the instruction of man. Genesis 50:1-3 After the natural outburst of sorrow for his deceased parent, Joseph gave orders to embalm the body…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-21Verses 15-21 Various motives might cause the sons of Jacob to continue in Egypt, notwithstanding the prophetic vision Abraham had of their bondage there. Judging of Joseph from the general temper of human nature, they thought he would now avenge himself on those who hated and injured him without cause. Not being able to resist, or to flee away, they attempted to soften him by humbling themselves. They pleaded with him as the servants of Jacob's God…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 19-21Joseph comforted his brothers, explaining that God intended to fulfill the promised blessing (compare 45:5, 7–9). He also promised them kindness and support (see 45:11).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 15-2115-21. When Joseph's brethren saw that their father was dead, they said, Joseph will peradventure hate us, &c.--Joseph was deeply affected by this communication. He gave them the strongest assurances of his forgiveness and thereby gave both a beautiful trait of his own pious character, as well as appeared an eminent type of the Saviour.Read the comment
Topics related to Genesis 50:19
In the dictionaries
Commentaries on Genesis 50
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries