New Living Translation
Genesis 17:4
4“This is my covenant with you: I will make you the father of a multitude of nations!
Genesis 17:4 in other versions
- King James Version (KJV)As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.
- New International Version (NIV)“As for me, this is my covenant with you: You will be the father of many nations.
- English Standard Version (ESV)"Behold, my covenant is with you, and you shall be the father of a multitude of nations.
- New King James Version (NKJV)“As for Me, behold, My covenant is with you, and you shall be a father of many nations.
Context of Genesis 17:4
2I will make a covenant with you, by which I will guarantee to give you countless descendants.” 3At this, Abram fell face down on the ground. Then God said to him, “This is my covenant with you: I will make you the father of a multitude of nations! 5What’s more, I am changing your name. It will no longer be Abram. Instead, you will be called Abraham, for you will be the father of many nations. 6I will make you extremely fruitful. Your descendants will become many nations, and kings will be among them!
Read all of Genesis 17Genesis 17:4 word by word
אֲנִ֕י הִנֵּ֥ה בְרִיתִ֖י אִתָּ֑ךְ וְהָיִ֕יתָ לְאַ֖ב הֲמ֥וֹן גּוֹיִֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Genesis 17:4
- Genesis 12:2I will make you into a great nation. I will bless you and make you famous, and you will be a blessing to others.
- Genesis 13:16And I will give you so many descendants that, like the dust of the earth, they cannot be counted!
- Genesis 16:10Then he added, “I will give you more descendants than you can count.”
- Genesis 22:17I will certainly bless you. I will multiply your descendants beyond number, like the stars in the sky and the sand on the seashore. Your descendants will conquer the cities of their enemies.
- Genesis 25:1Abraham married another wife, whose name was Keturah.
- Genesis 32:12But you promised me, ‘I will surely treat you kindly, and I will multiply your descendants until they become as numerous as the sands along the seashore—too many to count.’”
- Genesis 35:11Then God said, “I am El-Shaddai—‘God Almighty.’ Be fruitful and multiply. You will become a great nation, even many nations. Kings will be among your descendants!
- Genesis 36:1This is the account of the descendants of Esau (also known as Edom).
- Numbers 1:1A year after Israel’s departure from Egypt, the Lord spoke to Moses in the Tabernacle in the wilderness of Sinai. On the first day of the second month of that year he said,
- Numbers 26:1After the plague had ended, the Lord said to Moses and to Eleazar son of Aaron the priest,
- Romans 4:11Circumcision was a sign that Abraham already had faith and that God had already accepted him and declared him to be righteous—even before he was circumcised. So Abraham is the spiritual father of those who have faith but have not been circumcised. They are counted as righteous because of their faith.
- Galatians 3:28There is no longer Jew or Gentile, slave or free, male and female. For you are all one in Christ Jesus.
Commentaries on Genesis 17:4
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-27Verses 1-27 - The Sealing of the Covenant 1. שׁדי shaday Shaddai, “Irresistible, able to destroy, and by inference to make, Almighty.” שׁדד shādad “be strong, destroy.” This name is found six times in Genesis, and thirty-one times in Job. 5. אברהם 'abrâhām Abraham, from אברם 'abrām “high-father,” and הם hām the radical part of המין hāmôn a “multitude,” is obtained by a euphonic abbreviation אברהם 'abrâhām “father of a multitude.” The root רהם rhm…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-5God guaranteed his promise by changing Abram’s name. Abram means “exalted father.” This referred to his father Terah and his noble lineage (11:27). His new name, Abraham (Hebrew ’ab hamon), means "father of a multitude." This was a wordplay on the promise of his countless descendants (see also John 8:31–59; Romans 4:16–17; Galatians 3:7, 15–19, 29). Whenever the new name was used, he and his household would remember that a multitude of nations would come…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. my covenant is with thee--Renewed mention is made of it as the foundation of the communication that follows. It is the covenant of grace made with all who believe in the Saviour.Read the comment
Topics related to Genesis 17:4
In the dictionaries
Commentaries on Genesis 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries