New Living Translation
Ezekiel 27:29
29All the oarsmen abandon their ships; the sailors and pilots stand on the shore.
Ezekiel 27:29 in other versions
- King James Version (KJV)And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land;
- New International Version (NIV)All who handle the oars will abandon their ships; the mariners and all the sailors will stand on the shore.
- English Standard Version (ESV)and down from their ships come all who handle the oar. The mariners and all the pilots of the sea stand on the land
- New King James Version (NKJV)“All who handle the oar, The mariners, All the pilots of the sea Will come down from their ships and stand on the shore.
Context of Ezekiel 27:29
27Everything is lost— your riches and wares, your sailors and pilots, your ship builders, merchants, and warriors. On the day of your ruin, everyone on board sinks into the depths of the sea. 28Your cities by the sea tremble as your pilots cry out in terror. All the oarsmen abandon their ships; the sailors and pilots stand on the shore. 30They cry aloud over you and weep bitterly. They throw dust on their heads and roll in ashes. 31They shave their heads in grief for you and dress themselves in burlap. They weep for you with bitter anguish and deep mourning.
Read all of Ezekiel 27Ezekiel 27:29 word by word
וְֽיָרְד֞וּ מֵאָנִיּֽוֹתֵיהֶ֗ם כֹּ֚ל תֹּפְשֵׂ֣י מָשׁ֔וֹט מַלָּחִ֕ים כֹּ֖ל חֹבְלֵ֣י הַיָּ֑ם אֶל־הָאָ֖רֶץ יַעֲמֹֽדוּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And all that handleתָּפַשׂtâphaώ · to captureH8610
- the oarמָשׁוֹטmâshôţ mishshôţ · oarH4880
- the marinersמַלָּחmallâch · marinerH4419
- all the pilotsחֹבֵלchôbêl · pilotH2259
- of the seaיָםyâm · seaH3220
- shall come downיָרַדyârad · to go downH3381
- from their shipsאֳנִיָּה'onîyâh · a shipH591
- they shall standעָמַד‛âmad · to stand: standH5975
- upon the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
Cross-references for Ezekiel 27:29
- Revelation 18:17In a single moment all the wealth of the city is gone!” And all the captains of the merchant ships and their passengers and sailors and crews will stand at a distance.
- Ezekiel 26:16All the seaport rulers will step down from their thrones and take off their royal robes and beautiful clothing. They will sit on the ground trembling with horror at your destruction.
- Ezekiel 32:10Yes, I will shock many lands, and their kings will be terrified at your fate. They will shudder in fear for their lives as I brandish my sword before them on the day of your fall.
Commentaries on Ezekiel 27:29
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 29As Tyre is figured by a large vessel, so are the subject-states by smaller boats which accompany the great ship. These terrified by the storm approach the land. Tyre is hopelessly swallowed up, crew and all, in the midst of the sea. The small crafts escape to shore.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 26-36Verses 26-36 The most mighty and magnificent kingdoms and states, sooner or later, come down. Those who make creatures their confidence, and rest their hopes upon them, will fall with them: happy are those who have the God of Jacob for their Help, and whose hope is in the Lord their God, who lives for ever. Those who engage in trade should learn to conduct their business according to God's word. Those who possess wealth should remember they are the Lord's…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-36The second part of the prophet’s message to Tyre (see study note on Ezekiel 26:1–28:19) is a funeral song. The song compares Tyre’s past glory with its present loss. It connects with the previous chapter in several ways. Both speak directly to Tyre. Both describe Tyre as a gateway and a center of trade (see Ezekiel 26:1–2). Both end with the same message: Tyre has come to a terrible end and will exist no more (compare Ezekiel 26:21).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2929. So on the downfall of spiritual Babylon (Re 18:17, &c.). shall stand upon ... land--being cast out of their ships in which heretofore they prided themselves.Read the comment
Topics related to Ezekiel 27:29
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries