New Living Translation
Ezekiel 18:3
3As surely as I live, says the Sovereign Lord, you will not quote this proverb anymore in Israel.
Ezekiel 18:3 in other versions
- King James Version (KJV)As I live, saith the Lord God, ye shall not have occasion any more to use this proverb in Israel.
- New International Version (NIV)“As surely as I live, declares the Sovereign Lord, you will no longer quote this proverb in Israel.
- English Standard Version (ESV)As I live, declares the Lord God, this proverb shall no more be used by you in Israel.
- New King James Version (NKJV)“As I live,” says the Lord God, “you shall no longer use this proverb in Israel.
Context of Ezekiel 18:3
1Then another message came to me from the Lord: 2“Why do you quote this proverb concerning the land of Israel: ‘The parents have eaten sour grapes, but their children’s mouths pucker at the taste’? As surely as I live, says the Sovereign Lord, you will not quote this proverb anymore in Israel. 4For all people are mine to judge—both parents and children alike. And this is my rule: The person who sins is the one who will die. 5“Suppose a certain man is righteous and does what is just and right.
Read all of Ezekiel 18Ezekiel 18:3 word by word
חַי־אָ֕נִי נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה אִם־יִֽהְיֶ֨ה לָכֶ֜ם ע֗וֹד מְשֹׁ֛ל הַמָּשָׁ֥ל הַזֶּ֖ה בְּיִשְׂרָאֵֽל׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Ezekiel 18:3
- Ezekiel 18:19“‘What?’ you ask. ‘Doesn’t the child pay for the parent’s sins?’ No! For if the child does what is just and right and keeps my decrees, that child will surely live.
- Ezekiel 33:11As surely as I live, says the Sovereign Lord, I take no pleasure in the death of wicked people. I only want them to turn from their wicked ways so they can live. Turn! Turn from your wickedness, O people of Israel! Why should you die?
- Ezekiel 36:31Then you will remember your past sins and despise yourselves for all the detestable things you did.
- Romans 3:19Obviously, the law applies to those to whom it was given, for its purpose is to keep people from having excuses, and to show that the entire world is guilty before God.
Commentaries on Ezekiel 18:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3As I live, saith the Lord God, ye shall not have occasion any more to use this proverb in Israel - I will now, by this present declaration, settle this question for ever. And hence God has sworn to what follows. After this, who will dare to doubt the judgment pronounced?Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3-4The Lord's response to the proverb of Ezekiel 18:1–2 was to clearly state that it did not apply to this situation. Instead, the Lord always punishes only the guilty (Deuteronomy 24:16). God is always fair and just.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. ye shall not have occasion any more to use this proverb--because I will let it be seen by the whole world in the very fact that you are not righteous, as ye fancy yourselves, but wicked, and that you suffer only the just penalty of your guilt; while the elect righteous remnant alone escapes.Read the comment
Topics related to Ezekiel 18:3
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries