New Living Translation
Ezekiel 1:12
12They went in whatever direction the spirit chose, and they moved straight forward in any direction without turning around.
Ezekiel 1:12 in other versions
- King James Version (KJV)And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went.
- New International Version (NIV)Each one went straight ahead. Wherever the spirit would go, they would go, without turning as they went.
- English Standard Version (ESV)And each went straight forward. Wherever the spirit would go, they went, without turning as they went.
- New King James Version (NKJV)And each one went straight forward; they went wherever the spirit wanted to go, and they did not turn when they went.
Context of Ezekiel 1:12
10Each had a human face in the front, the face of a lion on the right side, the face of an ox on the left side, and the face of an eagle at the back. 11Each had two pairs of outstretched wings—one pair stretched out to touch the wings of the living beings on either side of it, and the other pair covered its body. They went in whatever direction the spirit chose, and they moved straight forward in any direction without turning around. 13The living beings looked like bright coals of fire or brilliant torches, and lightning seemed to flash back and forth among them. 14And the living beings darted to and fro like flashes of lightning.
Read all of Ezekiel 1Ezekiel 1:12 word by word
וְאִ֛ישׁ אֶל־עֵ֥בֶר פָּנָ֖יו יֵלֵ֑כוּ אֶ֣ל אֲשֶׁר֩ יִֽהְיֶה־שָׁ֨מָּה הָר֤וּחַ לָלֶ֙כֶת֙ יֵלֵ֔כוּ לֹ֥א יִסַּ֖בּוּ בְּלֶכְתָּֽן׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Ezekiel 1:12
- Ezekiel 1:9The wings of each living being touched the wings of the beings beside it. Each one moved straight forward in any direction without turning around.
- Ezekiel 10:22And their faces were just like the faces of the beings I had seen at the Kebar, and they traveled straight ahead, just as the others had.
- Ezekiel 1:20The spirit of the living beings was in the wheels. So wherever the spirit went, the wheels and the living beings also went.
- Hebrews 1:14Therefore, angels are only servants—spirits sent to care for people who will inherit salvation.
Commentaries on Ezekiel 1:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12They went every one straight forward - Not by progressive stepping, but by gliding. Whither the spirit was to go - Whither that whirlwind blew, they went, being borne on by the wind, see Ezekiel 1:4.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12The “chariot,” though composed of distinct parts, was to be considered as a whole. There was one spirit expressive of one conscious life pervading the whole, and guiding the motions of the whole in perfect harmony.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11-14These fiery creatures had wings and legs. They could move very quickly in any direction, like lightning. No one could escape from such powerful beings. In a similar vision in Ezekiel 10, Ezekiel identifies them as cherubim. Cherubim are heavenly beings who carry out God’s judgment.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1212. The same idea as in Eze 1:9. The repetition is because we men are so hard to be brought to acknowledge the wisdom of God's doings; they seem tortuous and confused to us, but they are all tending steadily to one aim. the spirit--the secret impulse whereby God moves His angels to the end designed. They do not turn back or aside till they have fulfilled the office assigned them.Read the comment
Topics related to Ezekiel 1:12
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries