New Living Translation
Exodus 8:15
15But when Pharaoh saw that relief had come, he became stubborn. He refused to listen to Moses and Aaron, just as the Lord had predicted.
Exodus 8:15 in other versions
- King James Version (KJV)But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart, and hearkened not unto them; as the Lord had said.
- New International Version (NIV)But when Pharaoh saw that there was relief, he hardened his heart and would not listen to Moses and Aaron, just as the Lord had said.
- English Standard Version (ESV)But when Pharaoh saw that there was a respite, he hardened his heart and would not listen to them, as the Lord had said.
- New King James Version (NKJV)But when Pharaoh saw that there was relief, he hardened his heart and did not heed them, as the Lord had said.
Context of Exodus 8:15
13And the Lord did just what Moses had predicted. The frogs in the houses, the courtyards, and the fields all died. 14The Egyptians piled them into great heaps, and a terrible stench filled the land. But when Pharaoh saw that relief had come, he became stubborn. He refused to listen to Moses and Aaron, just as the Lord had predicted. 16So the Lord said to Moses, “Tell Aaron, ‘Raise your staff and strike the ground. The dust will turn into swarms of gnats throughout the land of Egypt.’” 17So Moses and Aaron did just as the Lord had commanded them. When Aaron raised his hand and struck the ground with his staff, gnats infested the entire land, covering the Egyptians and their animals. All the dust in the land of Egypt turned into gnats.
Read all of Exodus 8Exodus 8:15 word by word
וַיַּ֣רְא פַּרְעֹ֗ה כִּ֤י הָֽיְתָה֙ הָֽרְוָחָ֔ה וְהַכְבֵּד֙ אֶת־לִבּ֔וֹ וְלֹ֥א שָׁמַ֖ע אֲלֵהֶ֑ם כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֥ר יְהוָֽה׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- But when Pharaohפַּרְעֹהpar‛ôh · PharaohH6547
- sawרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
- that there was respiteרְוָחָהrevâchâh · reliefH7309
- he hardenedכָּבֵדkâbad kâbêd · to honor: heavyH3513
- his heartלֵבlêb · heartH3820
- and hearkenedשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
- not unto them; as the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- had saidדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
Cross-references for Exodus 8:15
- Exodus 14:5When word reached the king of Egypt that the Israelites had fled, Pharaoh and his officials changed their minds. “What have we done, letting all those Israelite slaves get away?” they asked.
- Ecclesiastes 8:11When a crime is not punished quickly, people feel it is safe to do wrong.
- Isaiah 26:10Your kindness to the wicked does not make them do good. Although others do right, the wicked keep doing wrong and take no notice of the Lord’s majesty.
- Jeremiah 34:7At this time the Babylonian army was besieging Jerusalem, Lachish, and Azekah—the only fortified cities of Judah not yet captured.
- Hosea 6:4“O Israel and Judah, what should I do with you?” asks the Lord. “For your love vanishes like the morning mist and disappears like dew in the sunlight.
- Exodus 4:21And the Lord told Moses, “When you arrive back in Egypt, go to Pharaoh and perform all the miracles I have empowered you to do. But I will harden his heart so he will refuse to let the people go.
- Exodus 7:4Even then Pharaoh will refuse to listen to you. So I will bring down my fist on Egypt. Then I will rescue my forces—my people, the Israelites—from the land of Egypt with great acts of judgment.
- Proverbs 29:1Whoever stubbornly refuses to accept criticism will suddenly be destroyed beyond recovery.
- Zechariah 7:11“Your ancestors refused to listen to this message. They stubbornly turned away and put their fingers in their ears to keep from hearing.
- Hebrews 3:8don’t harden your hearts as Israel did when they rebelled, when they tested me in the wilderness.
- Revelation 16:9Everyone was burned by this blast of heat, and they cursed the name of God, who had control over all these plagues. They did not repent of their sins and turn to God and give him glory.
Commentaries on Exodus 8:15
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-15The second plague was the plague of frogs (8:2). The Egyptians gave special honor to amphibians such as frogs. These animals can live both in water and on land. Because of this, Egyptians connected them with life and survival. Egyptians were very concerned about life after death. Through this plague, God showed that frogs do not control life. They do not have special power over survival. Some people suggest that this plague happened naturally after the…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-158-15. Pharaoh called, ... Intreat the Lord, that he may take away the frogs from me--The frog, which was now used as an instrument of affliction, whether from reverence or abhorrence, was an object of national superstition with the Egyptians, the god Ptha being represented with a frog's head. But the vast numbers, together with their stench, made them an intolerable nuisance so that the king was so far humbled as to promise that, if Moses would intercede…Read the comment
Topics related to Exodus 8:15
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries