New Living Translation
Exodus 20:22
22And the Lord said to Moses, “Say this to the people of Israel: You saw for yourselves that I spoke to you from heaven.
Exodus 20:22 in other versions
- King James Version (KJV)And the Lord said unto Moses, Thus thou shalt say unto the children of Israel, Ye have seen that I have talked with you from heaven.
- New International Version (NIV)Then the Lord said to Moses, “Tell the Israelites this: ‘You have seen for yourselves that I have spoken to you from heaven:
- English Standard Version (ESV)And the Lord said to Moses, "Thus you shall say to the people of Israel: 'You have seen for yourselves that I have talked with you from heaven.
- New King James Version (NKJV)Then the Lord said to Moses, “Thus you shall say to the children of Israel: ‘You have seen that I have talked with you from heaven.
Context of Exodus 20:22
20“Don’t be afraid,” Moses answered them, “for God has come in this way to test you, and so that your fear of him will keep you from sinning!” 21As the people stood in the distance, Moses approached the dark cloud where God was. And the Lord said to Moses, “Say this to the people of Israel: You saw for yourselves that I spoke to you from heaven. 23Remember, you must not make any idols of silver or gold to rival me. 24“Build for me an altar made of earth, and offer your sacrifices to me—your burnt offerings and peace offerings, your sheep and goats, and your cattle. Build my altar wherever I cause my name to be remembered, and I will come to you and bless you.
Read all of Exodus 20Exodus 20:22 word by word
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה כֹּ֥ה תֹאמַ֖ר אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אַתֶּ֣ם רְאִיתֶ֔ם כִּ֚י מִן־הַשָּׁמַ֔יִם דִּבַּ֖רְתִּי עִמָּכֶֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- saidאָמַר'âmar · to sayH559
- unto Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
- unto the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- Ye have seenרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
- that I have talkedדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
- with you from heavenשָׁמַיִםshâmayim shâmeh · heavenH8064
Cross-references for Exodus 20:22
- Deuteronomy 4:36He let you hear his voice from heaven so he could instruct you. He let you see his great fire here on earth so he could speak to you from it.
- Nehemiah 9:13“You came down at Mount Sinai and spoke to them from heaven. You gave them regulations and instructions that were just, and decrees and commands that were good.
- Hebrews 12:25Be careful that you do not refuse to listen to the One who is speaking. For if the people of Israel did not escape when they refused to listen to Moses, the earthly messenger, we will certainly not escape if we reject the One who speaks to us from heaven!
Commentaries on Exodus 20:22
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 22I have talked with you from heaven - Though God manifested himself by the fire, the lightning, the earthquake, the thick darkness, etc., yet the ten words, or commandments were probably uttered from the higher regions of the air, which would be an additional proof to the people that there was no imposture in this case; for though strange appearances and voices might be counterfeited on earth, as was often, no doubt, done by the magicians of Egypt; yet it…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 22-26Verses 22-26 Nothing could be more appropriate as the commencement of the book of the covenant than these regulations for public worship. The rules for the building of altars must have been old and accepted, and are not inconsistent with the directions for the construction of the altar of the court of the tabernacle, Exodus 27:1-8 (compare Joshua 22:26-28).Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-26Verses 22-26 Moses having entered into the thick darkness, God there spake in his hearing all that follows from hence to the end of chap. 23, which is mostly an exposition of the ten commandments. The laws in these verses relate to God's worship. The Israelites are assured of God's gracious acceptance of their devotions. Under the gospel, men are encouraged to pray every where, and wherever God's people meet in his name to worship him, he will be in the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 22-26The Lord is beyond human understanding, as shown by his speaking to the people with a voice from heaven (20:22). This had two effects on their practices: They could not use silver or gold to make human-shaped gods (20:23). They could not carve stones for an altar (20:25). This might be to prevent them from carving stone gods. They must make the altar from earth and uncut stones (20:24, 25). The rule against revealing nakedness might have been to…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22-2322-23. the Lord said unto Moses--It appears from De 4:14-16, that this injunction was a conclusion drawn from the scene on Sinai--that as no similitude of God was displayed then, they should not attempt to make any visible figure or form of Him.Read the comment
Topics related to Exodus 20:22
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries