2 Samuel 9:11

2 Samuel 9:11 in other versions

• King James Version (KJV)Then said Ziba unto the king, According to all that my lord the king hath commanded his servant, so shall thy servant do. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the king’s sons.
• New International Version (NIV)Then Ziba said to the king, “Your servant will do whatever my lord the king commands his servant to do.” So Mephibosheth ate at David’s table like one of the king’s sons.
• English Standard Version (ESV)Then Ziba said to the king, "According to all that my lord the king commands his servant, so will your servant do." So Mephibosheth ate at David's table, like one of the king's sons.
• New King James Version (NKJV)Then Ziba said to the king, “According to all that my lord the king has commanded his servant, so will your servant do.” “As for Mephibosheth,” said the king, “he shall eat at my table like one of the king’s sons.”

Context of 2 Samuel 9:11

9Then the king summoned Saul’s servant Ziba and said, “I have given your master’s grandson everything that belonged to Saul and his family. 10You and your sons and servants are to farm the land for him to produce food for your master’s household. But Mephibosheth, your master’s grandson, will eat here at my table.” (Ziba had fifteen sons and twenty servants.) Ziba replied, “Yes, my lord the king; I am your servant, and I will do all that you have commanded.” And from that time on, Mephibosheth ate regularly at David’s table, like one of the king’s own sons. 12Mephibosheth had a young son named Mica. From then on, all the members of Ziba’s household were Mephibosheth’s servants. 13And Mephibosheth, who was crippled in both feet, lived in Jerusalem and ate regularly at the king’s table.

2 Samuel 9:11 word by word

וַיֹּ֤אמֶר צִיבָא֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ כְּכֹל֩ אֲשֶׁ֨ר יְצַוֶּ֜ה אֲדֹנִ֤י הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֶת־עַבְדּ֔וֹ כֵּ֖ן יַעֲשֶׂ֣ה עַבְדֶּ֑ךָ וּמְפִיבֹ֗שֶׁת אֹכֵל֙ עַל־שֻׁלְחָנִ֔י כְּאַחַ֖ד מִבְּנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Then saidאָמַר'âmar · to sayH559
• Zibaצִיבָאtsîybâ' · ZibaH6717
• unto the kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• According to all that my lordאָדוֹן'âdôn 'âdôn · lordH113
• hath commandedצָוָהtsâvâh · to commandH6680
• his servantעֶ֫בֶד‛ebed · servant/slaveH5650
• doעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
• As for Mephiboshethמְפִיבֹשֶׁתmephîybôsheth mephibôsheth · MephiboshethH4648
• he shall eatאָכַל'âkal · to eatH398
• at my tableשֻׁלְחָןshûlchân · tableH7979
• as oneאֶחָד'echâd · oneH259
• sonsבֵּןbên · son: childH1121

Cross-references for 2 Samuel 9:11

• 2 Samuel 19:17A thousand other men from the tribe of Benjamin were with him, including Ziba, the chief servant of the house of Saul, and Ziba’s fifteen sons and twenty servants. They rushed down to the Jordan to meet the king.
• 2 Samuel 16:1When David had gone a little beyond the summit of the Mount of Olives, Ziba, the servant of Mephibosheth, was waiting there for him. He had two donkeys loaded with 200 loaves of bread, 100 clusters of raisins, 100 bunches of summer fruit, and a wineskin full of wine.
• 2 Samuel 19:26Mephibosheth replied, “My lord the king, my servant Ziba deceived me. I told him, ‘Saddle my donkey so I can go with the king.’ For as you know I am crippled.

Commentaries on 2 Samuel 9:11

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 11So shall thy servant do - The promises of Ziba were fair and specious, but he was a traitor in his heart, as we shall see in the rebellion of Absalom, and David's indulgence to this man is a blot in his character; at this time however he suspected no evil; circumstances alone can develope the human character. The internal villain can be known only when circumstances occur which can call his propensities into action; till then he may be reputed an honest…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Said the king - There is nothing in the Hebrew to warrant the insertion of these words. The words are: “So Mephibosheth ate at my table as one of the king‘s sons.” Only it follows that the narrator is David himself.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-13Verses 9-13 As David was a type of Christ, his Lord and Son, his Root and Offspring, let his kindness to Mephibosheth remind us of the kindness and love of God our Saviour to fallen man, to whom he was under no obligation, as David was to Jonathan. The Son of God seeks this lost and ruined race, who sought not after him. He comes to seek and to save them!Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 11Both Ziba and Mephibosheth (2 Samuel 9:6) used the phrase "I am your servant" when they met King David. By calling himself David's servant, Ziba showed he was no longer loyal to Saul's family. Later events raised questions about the sincerity of both Mephibosheth and Ziba (2 Samuel 16:1–4; 19:17–30).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-122Sa 9:1-12. David Sends for Mephibosheth. 1-7. David said, Is there yet any that is left of the house of Saul--On inquiry, Saul's land steward was found, who gave information that there still survived Mephibosheth, a son of Jonathan who was five years old at his father's death, and whom David, then wandering in exile, had never seen. His lameness (2Sa 4:4) had prevented him from taking any part in the public contests of the time. Besides, according to…Read the comment

Topics related to 2 Samuel 9:11

• Friendship
• Hospitality
• Kindness

In the dictionaries

• Continually
• Mephibosheth
• Reverence
• Bible, the
• David
• Israel, History of
• Relationships, Family
• Samuel, Books of
• Solomon
• Ziba

Commentaries on 2 Samuel 9

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings