New Living Translation
2 Kings 3:24
24But when the Moabites arrived at the Israelite camp, the army of Israel rushed out and attacked them until they turned and ran. The army of Israel chased them into the land of Moab, destroying everything as they went.
2 Kings 3:24 in other versions
- King James Version (KJV)And when they came to the camp of Israel, the Israelites rose up and smote the Moabites, so that they fled before them: but they went forward smiting the Moabites, even in their country.
- New International Version (NIV)But when the Moabites came to the camp of Israel, the Israelites rose up and fought them until they fled. And the Israelites invaded the land and slaughtered the Moabites.
- English Standard Version (ESV)But when they came to the camp of Israel, the Israelites rose and struck the Moabites, till they fled before them. And they went forward, striking the Moabites as they went.
- New King James Version (NKJV)So when they came to the camp of Israel, Israel rose up and attacked the Moabites, so that they fled before them; and they entered their land, killing the Moabites.
Context of 2 Kings 3:24
22But when they got up the next morning, the sun was shining across the water, making it appear red to the Moabites—like blood. 23“It’s blood!” the Moabites exclaimed. “The three armies must have attacked and killed each other! Let’s go, men of Moab, and collect the plunder!” But when the Moabites arrived at the Israelite camp, the army of Israel rushed out and attacked them until they turned and ran. The army of Israel chased them into the land of Moab, destroying everything as they went. 25They destroyed the towns, covered their good land with stones, stopped up all the springs, and cut down all the good trees. Finally, only Kir-hareseth and its stone walls were left, but men with slings surrounded and attacked it. 26When the king of Moab saw that he was losing the battle, he led 700 of his swordsmen in a desperate attempt to break through the enemy lines near the king of Edom, but they failed.
Read all of 2 Kings 32 Kings 3:24 word by word
וַיָּבֹאוּ֮ אֶל־מַחֲנֵ֣ה יִשְׂרָאֵל֒ וַיָּקֻ֤מוּ יִשְׂרָאֵל֙ וַיַּכּ֣וּ אֶת־מוֹאָ֔ב וַיָּנֻ֖סוּ מִפְּנֵיהֶ֑ם וַיַּכּוּ בָ֔הּ וְהַכּ֖וֹת אֶת־מוֹאָֽב׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And when they cameבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- to the campמַחֲנֶהmachăneh · campH4264
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- rose upקוּםqûm · to arise: riseH6965
- and smoteנָכָהnâkâh · to smiteH5221
- the Moabitesמוֹאָבmô'âb · MoabH4124
- so that they fledנוּסnûs · to fleeH5127
- beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
Cross-references for 2 Kings 3:24
- Joshua 8:20When the men of Ai looked behind them, smoke from the town was filling the sky, and they had nowhere to go. For the Israelites who had fled in the direction of the wilderness now turned on their pursuers.
- Judges 20:40But when the warriors of Benjamin looked behind them and saw the smoke rising into the sky from every part of the town,
- 1 Thessalonians 5:3When people are saying, “Everything is peaceful and secure,” then disaster will fall on them as suddenly as a pregnant woman’s labor pains begin. And there will be no escape.
Commentaries on 2 Kings 3:24
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-27Verses 20-27 It is a blessing to be favoured with the company of those who have power with God, and can prevail by their prayers. A kingdom may be upheld and prosper, in consequence of the fervent prayers of those who are dear to God. May we place our highest regard upon such as are most precious in his account. When sinners are saying Peace, peace, destruction comes upon them: despair will follow their mad presumption. In Satan's service and at his…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24-25The army of Israel destroyed the towns. Elisha's prophecy came true, but Kir-hareseth was not completely destroyed.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 20-2420-24. when the meat offering was offered--that is, at the time of the morning sacrifice, accompanied, doubtless, with solemn prayers; and these led, it may be, by Elisha on this occasion, as on a similar one by Elijah (1Ki 18:36). behold, there came water by the way of Edom--Far from the Israelitish camp, in the eastern mountains of Edom, a great fall of rain, a kind of cloudburst, took place, by which the wady was at once filled, but they saw neither…Read the comment
Topics related to 2 Kings 3:24
In the dictionaries
Commentaries on 2 Kings 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries