New Living Translation
2 Kings 21:1
1Manasseh was twelve years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-five years. His mother was Hephzibah.
2 Kings 21:1 in other versions
- King James Version (KJV)Manasseh was twelve years old when he began to reign, and reigned fifty and five years in Jerusalem. And his mother’s name was Hephzi–bah.
- New International Version (NIV)Manasseh was twelve years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-five years. His mother’s name was Hephzibah.
- English Standard Version (ESV)Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem. His mother's name was Hephzibah.
- New King James Version (NKJV)Manasseh was twelve years old when he became king, and he reigned fifty-five years in Jerusalem. His mother’s name was Hephzibah.
Context of 2 Kings 21:1
Manasseh was twelve years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-five years. His mother was Hephzibah. 2He did what was evil in the Lord’s sight, following the detestable practices of the pagan nations that the Lord had driven from the land ahead of the Israelites. 3He rebuilt the pagan shrines his father, Hezekiah, had destroyed. He constructed altars for Baal and set up an Asherah pole, just as King Ahab of Israel had done. He also bowed before all the powers of the heavens and worshiped them.
Read all of 2 Kings 212 Kings 21:1 word by word
בֶּן־שְׁתֵּ֨ים עֶשְׂרֵ֤ה שָׁנָה֙ מְנַשֶּׁ֣ה בְמָלְכ֔וֹ וַחֲמִשִּׁ֤ים וְחָמֵשׁ֙ שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָ֑ם וְשֵׁ֥ם אִמּ֖וֹ חֶפְצִי־בָֽהּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Manassehמְנַשֶּׁהmenashsheh · ManassehH4519
- twelveעָשָׂר‛âώâr · tenH6240
- twelveשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
- yearsשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
- oldבֵּןbên · son: agedH1121
- when he began to reignמָלַךְmâlak · to reignH4427
- fiftyחֲמִשִּׁיםchămishshîym · fiftyH2572
- and fiveחָמֵשׁchâmêsh chămishshâh · fiveH2568
- in Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
- And his mother’sאֵם'êm · motherH517
- nameשֵׁםshêm · nameH8034
- Hephzi–bahחֶפְצִי־בָהּchephtsîy bâhh · HephzibahH2657
Cross-references for 2 Kings 21:1
- 2 Kings 20:21Hezekiah died, and his son Manasseh became the next king.
- 1 Chronicles 3:13Ahaz, Hezekiah, Manasseh,
- 2 Chronicles 32:33When Hezekiah died, he was buried in the upper area of the royal cemetery, and all Judah and Jerusalem honored him at his death. And his son Manasseh became the next king.
- 2 Chronicles 33:1Manasseh was twelve years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-five years.
- Matthew 1:10Hezekiah was the father of Manasseh. Manasseh was the father of Amon. Amon was the father of Josiah.
- Proverbs 5:19She is a loving deer, a graceful doe. Let her breasts satisfy you always. May you always be captivated by her love.
- Isaiah 62:4Never again will you be called “The Forsaken City” or “The Desolate Land.” Your new name will be “The City of God’s Delight” and “The Bride of God,” for the Lord delights in you and will claim you as his bride.
Commentaries on 2 Kings 21:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Manasseh was twelve years old - He was born about three years after his father's miraculous cure; he was carried captive to Babylon, repented, was restored to his kingdom, put down idolatry, and died at the age of sixty-seven years. See 2 Chronicles 33:1-20.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Manasseh was twelve years old - Manasseh, therefore, was not born at the time of Hezekiah‘s dangerous illness; and it is probable that Hezekiah had at that time no son to succeed him. According to Josephus, this was the principal cause of his grief. Hephzibah - Jewish tradition makes Hephzibah, Hezekiah‘s wife, the daughter of Isaiah; but this is scarcely probable. She was, however, no doubt, known to the prophet, and it may well have been in special…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 1Wicked reign of Manasseh. (1-9) The prophetic denunciations against Judah. (10-18) Wicked reign and death of Amon. (19-26) Verses 1-9 Young persons generally desire to become their own masters, and to have early possession of riches and power. But this, for the most part, ruins their future comfort, and causes mischief to others. It is much happier when young persons are sheltered under the care of parents or guardians, till age gives experience and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-2fifty-five years: Manasseh's long rule, from 697 to 642 BC was not due to his faithfulness to the Lord, but because the Lord honored his covenant promises (see also 2 Kings 8:19; 19:34; 20:6; 2 Samuel 7:11–16). External conditions were mostly stable. Although Assyrian kings Esarhaddon (680–669 BC) and Ashurbanipal (668–626 BC) led several military campaigns, they did not target Judah until later in Manasseh’s reign, likely around 650 to 648 BC (see 2…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-182Ki 21:1-18. Manasseh's Wicked Reign, and Great Idolatry. 1-3. Manasseh was twelve years old when he began to reign--He must have been born three years after his father's recovery; and his minority, spent under the influence of guardians who were hostile to the religious principles and reforming policy of his father, may account in part for the anti-theocratic principles of his reign. The work of religious reformation which Hezekiah had zealously carried…Read the comment
Topics related to 2 Kings 21:1
In the dictionaries
Commentaries on 2 Kings 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries