New Living Translation
2 Chronicles 35:10
10When everything was ready for the Passover celebration, the priests and the Levites took their places, organized by their divisions, as the king had commanded.
2 Chronicles 35:10 in other versions
- King James Version (KJV)So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king’s commandment.
- New International Version (NIV)The service was arranged and the priests stood in their places with the Levites in their divisions as the king had ordered.
- English Standard Version (ESV)When the service had been prepared for, the priests stood in their place, and the Levites in their divisions according to the king's command.
- New King James Version (NKJV)So the service was prepared, and the priests stood in their places, and the Levites in their divisions, according to the king’s command.
Context of 2 Chronicles 35:10
8The king’s officials also made willing contributions to the people, priests, and Levites. Hilkiah, Zechariah, and Jehiel, the administrators of God’s Temple, gave the priests 2,600 lambs and young goats and 300 cattle as Passover offerings. 9The Levite leaders—Conaniah and his brothers Shemaiah and Nethanel, as well as Hashabiah, Jeiel, and Jozabad—gave 5,000 lambs and young goats and 500 cattle to the Levites for their Passover offerings. When everything was ready for the Passover celebration, the priests and the Levites took their places, organized by their divisions, as the king had commanded. 11The Levites then slaughtered the Passover lambs and presented the blood to the priests, who sprinkled the blood on the altar while the Levites prepared the animals. 12They divided the burnt offerings among the people by their family groups, so they could offer them to the Lord as prescribed in the Book of Moses. They did the same with the cattle.
Read all of 2 Chronicles 352 Chronicles 35:10 word by word
וַתִּכּ֖וֹן הָעֲבוֹדָ֑ה וַיַּֽעַמְד֨וּ הַכֹּהֲנִ֧ים עַל־עָמְדָ֛ם וְהַלְוִיִּ֥ם עַל־מַחְלְקוֹתָ֖ם כְּמִצְוַ֥ת הַמֶּֽלֶךְ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- So the serviceעֲבֹדָה‛ăbôdâh ‛ăbôdâh · serviceH5656
- was preparedכּוּןkûn · to establish: prepareH3559
- and the priestsכֹּהֵןkôhên · priestH3548
- stoodעָמַד‛âmad · to stand: standH5975
- in their placeעֹ֫מֶד‛ômed · postH5977
- and the Levitesלֵוִיlêvîyîy lêvîy · LeviH3881
- in their coursesמַחֲלֹ֫קֶתmachălôqeth · divisionH4256
- according to the king’sמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- commandmentמִצְוָהmitsvâh · commandmentH4687
Cross-references for 2 Chronicles 35:10
- 2 Chronicles 35:4Report for duty according to the family divisions of your ancestors, following the directions of King David of Israel and the directions of his son Solomon.
- 2 Chronicles 30:16Then they took their places at the Temple as prescribed in the Law of Moses, the man of God. The Levites brought the sacrificial blood to the priests, who then sprinkled it on the altar.
- Ezra 6:18Then the priests and Levites were divided into their various divisions to serve at the Temple of God in Jerusalem, as prescribed in the Book of Moses.
Commentaries on 2 Chronicles 35:10
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7-11Verses 7-11 See the marginal references and note. 2 Chronicles 35:8 His princes - i. e. his ecclesiastical princes, the chief men of the priests and Levites. For the poor families of their own order the leading priests furnished both Passover-cattle and cattle for thank-offerings. The chief Levites acted similarly toward the poor Levitical families.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-1110-11. So the service was prepared, &c.--All the necessary preparations having been completed, and the appointed time having arrived for the passover, the solemnity was celebrated. One remarkable feature in the account is the prominent part that was taken by the Levites in the preparation of the sacrifices; namely, the killing and stripping of the skins, which were properly the peculiar duties of the priests; but as those functionaries were not able to…Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 35:10
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 35
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries