New Living Translation
2 Chronicles 30:12
12At the same time, God’s hand was on the people in the land of Judah, giving them all one heart to obey the orders of the king and his officials, who were following the word of the Lord.
2 Chronicles 30:12 in other versions
- King James Version (KJV)Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the Lord.
- New International Version (NIV)Also in Judah the hand of God was on the people to give them unity of mind to carry out what the king and his officials had ordered, following the word of the Lord.
- English Standard Version (ESV)The hand of God was also on Judah to give them one heart to do what the king and the princes commanded by the word of the Lord.
- New King James Version (NKJV)Also the hand of God was on Judah to give them singleness of heart to obey the command of the king and the leaders, at the word of the Lord.
Context of 2 Chronicles 30:12
10The runners went from town to town throughout Ephraim and Manasseh and as far as the territory of Zebulun. But most of the people just laughed at the runners and made fun of them. 11However, some people from Asher, Manasseh, and Zebulun humbled themselves and went to Jerusalem. At the same time, God’s hand was on the people in the land of Judah, giving them all one heart to obey the orders of the king and his officials, who were following the word of the Lord. 13So a huge crowd assembled at Jerusalem in midspring to celebrate the Festival of Unleavened Bread. 14They set to work and removed the pagan altars from Jerusalem. They took away all the incense altars and threw them into the Kidron Valley.
Read all of 2 Chronicles 302 Chronicles 30:12 word by word
גַּ֣ם בִּיהוּדָ֗ה הָֽיְתָה֙ יַ֣ד הָאֱלֹהִ֔ים לָתֵ֥ת לָהֶ֖ם לֵ֣ב אֶחָ֑ד לַעֲשׂ֞וֹת מִצְוַ֥ת הַמֶּ֛לֶךְ וְהַשָּׂרִ֖ים בִּדְבַ֥ר יְהוָֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Also in Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- the handיָדyâd · hand: powerH3027
- of Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- was to giveנָתַןnâthan · to give: giveH5414
- them oneאֶחָד'echâd · oneH259
- heartלֵבlêb · heartH3820
- to doעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- the commandmentמִצְוָהmitsvâh · commandmentH4687
- of the kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- and of the princesשַׂרώar · rulerH8269
- by the wordדָּבָרdâbâr · wordH1697
- of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
Cross-references for 2 Chronicles 30:12
- 2 Chronicles 29:36And Hezekiah and all the people rejoiced because of what God had done for the people, for everything had been accomplished so quickly.
- 1 Chronicles 29:18“O Lord, the God of our ancestors Abraham, Isaac, and Israel, make your people always want to obey you. See to it that their love for you never changes.
- Ezra 7:27Praise the Lord, the God of our ancestors, who made the king want to beautify the Temple of the Lord in Jerusalem!
- Psalms 110:3When you go to war, your people will serve you willingly. You are arrayed in holy garments, and your strength will be renewed each day like the morning dew.
- Jeremiah 24:7I will give them hearts that recognize me as the Lord. They will be my people, and I will be their God, for they will return to me wholeheartedly.
- Jeremiah 32:39And I will give them one heart and one purpose: to worship me forever, for their own good and for the good of all their descendants.
- Ezekiel 36:26And I will give you a new heart, and I will put a new spirit in you. I will take out your stony, stubborn heart and give you a tender, responsive heart.
- Philippians 2:13For God is working in you, giving you the desire and the power to do what pleases him.
- 2 Thessalonians 2:13As for us, we can’t help but thank God for you, dear brothers and sisters loved by the Lord. We are always thankful that God chose you to be among the first to experience salvation—a salvation that came through the Spirit who makes you holy and through your belief in the truth.
- Deuteronomy 4:2Do not add to or subtract from these commands I am giving you. Just obey the commands of the Lord your God that I am giving you.
- 1 Thessalonians 4:2For you remember what we taught you by the authority of the Lord Jesus.
- 2 Chronicles 29:25King Hezekiah then stationed the Levites at the Temple of the Lord with cymbals, lyres, and harps. He obeyed all the commands that the Lord had given to King David through Gad, the king’s seer, and the prophet Nathan.
- Acts 4:19But Peter and John replied, “Do you think God wants us to obey you rather than him?
Commentaries on 2 Chronicles 30:12
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-27This story of Hezekiah's Passover celebration shows the Chronicler's focus on Israel's unity, the people's spiritual readiness, and the success of following Solomon's restoration plan at the temple dedication (2 Chronicles 7:14).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-1210-12. the posts passed from city to city--It is not surprising that after so long a discontinuance of the sacred festival, this attempt to revive it should, in some quarters, have excited ridicule and opposition. Accordingly, among the tribes of Ephraim, Manasseh, and Zebulun, Hezekiah's messengers met with open insults and ill usage. Many, however, in these very districts, as well as throughout the kingdom of the ten tribes, generally complied with the…Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 30:12
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 30
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries