New Living Translation
2 Chronicles 15:2
2and he went out to meet King Asa as he was returning from the battle. “Listen to me, Asa!” he shouted. “Listen, all you people of Judah and Benjamin! The Lord will stay with you as long as you stay with him! Whenever you seek him, you will find him. But if you abandon him, he will abandon you.
2 Chronicles 15:2 in other versions
- King James Version (KJV)And he went out to meet Asa, and said unto him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin; The Lord is with you, while ye be with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye forsake him, he will forsake you.
- New International Version (NIV)He went out to meet Asa and said to him, “Listen to me, Asa and all Judah and Benjamin. The Lord is with you when you are with him. If you seek him, he will be found by you, but if you forsake him, he will forsake you.
- English Standard Version (ESV)and he went out to meet Asa and said to him, "Hear me, Asa, and all Judah and Benjamin: The Lord is with you while you are with him. If you seek him, he will be found by you, but if you forsake him, he will forsake you.
- New King James Version (NKJV)And he went out to meet Asa, and said to him: “Hear me, Asa, and all Judah and Benjamin. The Lord is with you while you are with Him. If you seek Him, He will be found by you; but if you forsake Him, He will forsake you.
Context of 2 Chronicles 15:2
1Then the Spirit of God came upon Azariah son of Oded, and he went out to meet King Asa as he was returning from the battle. “Listen to me, Asa!” he shouted. “Listen, all you people of Judah and Benjamin! The Lord will stay with you as long as you stay with him! Whenever you seek him, you will find him. But if you abandon him, he will abandon you. 3For a long time Israel was without the true God, without a priest to teach them, and without the Law to instruct them. 4But whenever they were in trouble and turned to the Lord, the God of Israel, and sought him out, they found him.
Read all of 2 Chronicles 152 Chronicles 15:2 word by word
וַיֵּצֵא֮ לִפְנֵ֣י אָסָא֒ וַיֹּ֣אמֶר ל֔וֹ שְׁמָע֕וּנִי אָסָ֖א וְכָל־יְהוּדָ֣ה וּבִנְיָמִ֑ן יְהוָ֤ה עִמָּכֶם֙ בִּֽהְיֽוֹתְכֶ֣ם עִמּ֔וֹ וְאִֽם־תִּדְרְשֻׁ֙הוּ֙ יִמָּצֵ֣א לָכֶ֔ם וְאִם־תַּעַזְבֻ֖הוּ יַעֲזֹ֥ב אֶתְכֶֽם׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- And he went outיָצָאyâtsâ' · to come out: comeH3318
- to meetפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- Asaאָסָא'âsâ' · AsaH609
- and saidאָמַר'âmar · to sayH559
- unto him, Hearשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
- and all Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- and Benjaminבִּנְיָמִיןbinyâmîyn · BenjaminH1144
- The Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- with you, while ye be with him; and if ye seekדָּרַשׁdârash · to seekH1875
- him, he will be foundמָצָאmâtsâ' · to findH4672
- of you; but if ye forsakeעָזַב‛âzab · to leave: forsakeH5800
Cross-references for 2 Chronicles 15:2
- 2 Chronicles 13:4When the army of Judah arrived in the hill country of Ephraim, Abijah stood on Mount Zemaraim and shouted to Jeroboam and all Israel: “Listen to me!
- 2 Chronicles 20:15He said, “Listen, all you people of Judah and Jerusalem! Listen, King Jehoshaphat! This is what the Lord says: Do not be afraid! Don’t be discouraged by this mighty army, for the battle is not yours, but God’s.
- Judges 9:7When Jotham heard about this, he climbed to the top of Mount Gerizim and shouted, “Listen to me, citizens of Shechem! Listen to me if you want God to listen to you!
- Psalms 49:1Listen to this, all you people! Pay attention, everyone in the world!
- Isaiah 7:13Then Isaiah said, “Listen well, you royal family of David! Isn’t it enough to exhaust human patience? Must you exhaust the patience of my God as well?
- Matthew 13:9Anyone with ears to hear should listen and understand.”
- Revelation 2:7“Anyone with ears to hear must listen to the Spirit and understand what he is saying to the churches. To everyone who is victorious I will give fruit from the tree of life in the paradise of God.
- Revelation 3:6“Anyone with ears to hear must listen to the Spirit and understand what he is saying to the churches.
- 2 Chronicles 13:12So you see, God is with us. He is our leader. His priests blow their trumpets and lead us into battle against you. O people of Israel, do not fight against the Lord, the God of your ancestors, for you will not succeed!”
- 2 Chronicles 32:8He may have a great army, but they are merely men. We have the Lord our God to help us and to fight our battles for us!” Hezekiah’s words greatly encouraged the people.
- Deuteronomy 20:1“When you go out to fight your enemies and you face horses and chariots and an army greater than your own, do not be afraid. The Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, is with you!
- James 4:8Come close to God, and God will come close to you. Wash your hands, you sinners; purify your hearts, for your loyalty is divided between God and the world.
- 2 Chronicles 15:4But whenever they were in trouble and turned to the Lord, the God of Israel, and sought him out, they found him.
- 2 Chronicles 33:12But while in deep distress, Manasseh sought the Lord his God and sincerely humbled himself before the God of his ancestors.
- Isaiah 55:6Seek the Lord while you can find him. Call on him now while he is near.
- Jeremiah 29:12In those days when you pray, I will listen.
Commentaries on 2 Chronicles 15:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2The Lord is with you, while ye be with him - This is the settled and eternal purpose of God; to them who seek him he will ever be found propitious, and them alone will he abandon who forsake him. In this verse the unconditional perseverance of the saints has no place: a doctrine which was first the ruin of the human race, Ye shall not die; and ever since the fall, has been the plague and disgrace of the Church of Christ. The Targum is curious: "Hearken to…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-7The prophet Azariah is not mentioned elsewhere. His speech to King Asa and the people of Judah also conveyed the Chronicler’s message to the people of Judah after the exile in Babylon: The Lord will stay with his people, he will be found by those who seek him, and he will reward their obedience.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. The Lord is with you, while ye be with him--You have had, in your recent signal success, a remarkable proof that God's blessing is upon you; your victory has been the reward of your faith and piety. If you steadfastly adhere to the cause of God, you may expect a continuance of His favor; but if you abandon it, you will soon reap the bitter fruits of apostasy.Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 15:2
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries