New Living Translation
1 Samuel 17:3
3So the Philistines and Israelites faced each other on opposite hills, with the valley between them.
1 Samuel 17:3 in other versions
- King James Version (KJV)And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel stood on a mountain on the other side: and there was a valley between them.
- New International Version (NIV)The Philistines occupied one hill and the Israelites another, with the valley between them.
- English Standard Version (ESV)And the Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side, with a valley between them.
- New King James Version (NKJV)The Philistines stood on a mountain on one side, and Israel stood on a mountain on the other side, with a valley between them.
Context of 1 Samuel 17:3
1The Philistines now mustered their army for battle and camped between Socoh in Judah and Azekah at Ephes-dammim. 2Saul countered by gathering his Israelite troops near the valley of Elah. So the Philistines and Israelites faced each other on opposite hills, with the valley between them. 4Then Goliath, a Philistine champion from Gath, came out of the Philistine ranks to face the forces of Israel. He was over nine feet tall! 5He wore a bronze helmet, and his bronze coat of mail weighed 125 pounds.
Read all of 1 Samuel 171 Samuel 17:3 word by word
וּפְלִשְׁתִּ֞ים עֹמְדִ֤ים אֶל־הָהָר֙ מִזֶּ֔ה וְיִשְׂרָאֵ֛ל עֹמְדִ֥ים אֶל־הָהָ֖ר מִזֶּ֑ה וְהַגַּ֖יְא בֵּינֵיהֶֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Commentaries on 1 Samuel 17:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3The Philistines stood on a mountain - These were two eminences or hills, from which they could see and talk with each other.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3(In the middle of the broad open valley 1 Samuel 17:2 is a deep trench 1 Samuel 17:3 with vertical sides, a valley within a valley: the sides and bed of the trench are strewn with water-worn pebbles. (Conder.))Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-31Sa 17:1-3. The Israelites and Philistines Being Ready to Battle. 1. the Philistines gathered together their armies--twenty-seven years after their overthrow at Michmash. Having now recovered their spirits and strength, they sought an opportunity of wiping out the infamy of that national disaster, as well as to regain their lost ascendency over Israel. Shocoh--now Shuweikeh, a town in the western plains of Judah (Jos 15:35), nine Roman miles from…Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on 1 Samuel 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries