New Living Translation
1 Samuel 15:1
1One day Samuel said to Saul, “It was the Lord who told me to anoint you as king of his people, Israel. Now listen to this message from the Lord!
1 Samuel 15:1 in other versions
- King James Version (KJV)Samuel also said unto Saul, The Lord sent me to anoint thee to be king over his people, over Israel: now therefore hearken thou unto the voice of the words of the Lord.
- New International Version (NIV)Samuel said to Saul, “I am the one the Lord sent to anoint you king over his people Israel; so listen now to the message from the Lord.
- English Standard Version (ESV)And Samuel said to Saul, "The Lord sent me to anoint you king over his people Israel; now therefore listen to the words of the Lord.
- New King James Version (NKJV)Samuel also said to Saul, “The Lord sent me to anoint you king over His people, over Israel. Now therefore, heed the voice of the words of the Lord.
Context of 1 Samuel 15:1
One day Samuel said to Saul, “It was the Lord who told me to anoint you as king of his people, Israel. Now listen to this message from the Lord! 2This is what the Lord of Heaven’s Armies has declared: I have decided to settle accounts with the nation of Amalek for opposing Israel when they came from Egypt. 3Now go and completely destroy the entire Amalekite nation—men, women, children, babies, cattle, sheep, goats, camels, and donkeys.”
Read all of 1 Samuel 151 Samuel 15:1 word by word
וַיֹּ֤אמֶר שְׁמוּאֵל֙ אֶל־שָׁא֔וּל אֹתִ֨י שָׁלַ֤ח יְהוָה֙ לִמְשָׁחֳךָ֣ לְמֶ֔לֶךְ עַל־עַמּ֖וֹ עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל וְעַתָּ֣ה שְׁמַ֔ע לְק֖וֹל דִּבְרֵ֥י יְהוָֽה׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- Samuelשְׁמוּאֵלshemû'êl · SamuelH8050
- also saidאָמַר'âmar · to sayH559
- unto Saulשָׁאוּלshâ'ûl · SaulH7586
- The Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- sentשָׁלַחshâlach · to send: departH7971
- me to anointמָשַׁחmâshach · to anointH4886
- kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- over his peopleעַם‛am · peopleH5971
- over Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- now therefore hearkenשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
- thou unto the voiceקוֹלqôl qôl · voice: messageH6963
- of the wordsדָּבָרdâbâr · wordH1697
Cross-references for 1 Samuel 15:1
- 1 Samuel 15:17And Samuel told him, “Although you may think little of yourself, are you not the leader of the tribes of Israel? The Lord has anointed you king of Israel.
- 1 Samuel 9:16“About this time tomorrow I will send you a man from the land of Benjamin. Anoint him to be the leader of my people, Israel. He will rescue them from the Philistines, for I have looked down on my people in mercy and have heard their cry.”
- 1 Samuel 10:1Then Samuel took a flask of olive oil and poured it over Saul’s head. He kissed Saul and said, “I am doing this because the Lord has appointed you to be the ruler over Israel, his special possession.
- 1 Samuel 15:16Then Samuel said to Saul, “Stop! Listen to what the Lord told me last night!” “What did he tell you?” Saul asked.
- 1 Samuel 12:14“Now if you fear and worship the Lord and listen to his voice, and if you do not rebel against the Lord’s commands, then both you and your king will show that you recognize the Lord as your God.
- 1 Samuel 13:13“How foolish!” Samuel exclaimed. “You have not kept the command the Lord your God gave you. Had you kept it, the Lord would have established your kingdom over Israel forever.
- 2 Samuel 23:2“The Spirit of the Lord speaks through me; his words are upon my tongue.
- 1 Chronicles 22:12And may the Lord give you wisdom and understanding, that you may obey the Law of the Lord your God as you rule over Israel.
- Psalms 2:10Now then, you kings, act wisely! Be warned, you rulers of the earth!
Commentaries on 1 Samuel 15:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1The Lord sent me to anoint thee - This gave him a right to say what immediately follows.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1The absence of all chronology or note of time is remarkable.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 1Saul sent to destroy Amalek. (1-9) Saul excuses and commends himself. (10-23) Saul's imperfect humiliation. (24-31) Agag put to death, Samuel and Saul part. (32-35) Verses 1-9 The sentence of condemnation against the Amalekites had gone forth long before, Ex 17:14; De 25:19, but they had been spared till they filled up the measure of their sins. We are sure that the righteous Lord does no injustice to any. The remembering the kindness of the ancestors of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-35After Saul disobeyed God by not completely destroying the Amalekites, God rejected him more strongly than before (see 1 Samuel 13:8–14).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-61Sa 15:1-6. Saul Sent to Destroy Amalek. 1. Samuel also said unto Saul, The Lord sent me to anoint thee ...: now therefore hearken thou unto ... the Lord--Several years had been passed in successful military operations against troublesome neighbors. During these Saul had been left to act in a great measure at his own discretion as an independent prince. Now a second test is proposed of his possessing the character of a theocratic monarch in Israel; and in…Read the comment
Topics related to 1 Samuel 15:1
In the dictionaries
Commentaries on 1 Samuel 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries