New Living Translation
1 Kings 3:13
13And I will also give you what you did not ask for—riches and fame! No other king in all the world will be compared to you for the rest of your life!
1 Kings 3:13 in other versions
- King James Version (KJV)And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches, and honour: so that there shall not be any among the kings like unto thee all thy days.
- New International Version (NIV)Moreover, I will give you what you have not asked for—both wealth and honor—so that in your lifetime you will have no equal among kings.
- English Standard Version (ESV)I give you also what you have not asked, both riches and honor, so that no other king shall compare with you, all your days.
- New King James Version (NKJV)And I have also given you what you have not asked: both riches and honor, so that there shall not be anyone like you among the kings all your days.
Context of 1 Kings 3:13
11So God replied, “Because you have asked for wisdom in governing my people with justice and have not asked for a long life or wealth or the death of your enemies— 12I will give you what you asked for! I will give you a wise and understanding heart such as no one else has had or ever will have! And I will also give you what you did not ask for—riches and fame! No other king in all the world will be compared to you for the rest of your life! 14And if you follow me and obey my decrees and my commands as your father, David, did, I will give you a long life.” 15Then Solomon woke up and realized it had been a dream. He returned to Jerusalem and stood before the Ark of the Lord’s Covenant, where he sacrificed burnt offerings and peace offerings. Then he invited all his officials to a great banquet.
Read all of 1 Kings 31 Kings 3:13 word by word
וְגַ֨ם אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־שָׁאַ֙לְתָּ֙ נָתַ֣תִּי לָ֔ךְ גַּם־עֹ֖שֶׁר גַּם־כָּב֑וֹד אֲ֠שֶׁר לֹא־הָיָ֨ה כָמ֥וֹךָ אִ֛ישׁ בַּמְּלָכִ֖ים כָּל־יָמֶֽיךָ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And I have also givenנָתַןnâthan · to give: giveH5414
- thee that which thou hast not askedשָׁאַלshâ'al shâ'êl · to askH7592
- both richesעֹ֫שֶׁר‛ôsher · richesH6239
- and honourכָּבוֹדkâbôd kâbôd · gloryH3519
- so that there shall not be anyאִישׁ'îysh · man: anyoneH376
- among the kingsמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- like unto thee all thy daysיוֹםyôm · dayH3117
Cross-references for 1 Kings 3:13
- Psalms 84:11For the Lord God is our sun and our shield. He gives us grace and glory. The Lord will withhold no good thing from those who do what is right.
- Matthew 6:33Seek the Kingdom of God above all else, and live righteously, and he will give you everything you need.
- Romans 8:32Since he did not spare even his own Son but gave him up for us all, won’t he also give us everything else?
- 1 Corinthians 3:22whether Paul or Apollos or Peter, or the world, or life and death, or the present and the future. Everything belongs to you,
- Ephesians 3:20Now all glory to God, who is able, through his mighty power at work within us, to accomplish infinitely more than we might ask or think.
- 1 Kings 4:21Solomon ruled over all the kingdoms from the Euphrates River in the north to the land of the Philistines and the border of Egypt in the south. The conquered peoples of those lands sent tribute money to Solomon and continued to serve him throughout his lifetime.
- 1 Kings 10:23So King Solomon became richer and wiser than any other king on earth.
- Proverbs 3:16She offers you long life in her right hand, and riches and honor in her left.
Commentaries on 1 Kings 3:13
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13A striking illustration of that law of the divine government to which Christ referred (marginal reference).Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-15Verses 5-15 Solomon's dream was not a common one. While his bodily powers were locked up in sleep, the powers of his soul were strengthened; he was enabled to receive the Divine vision, and to make a suitable choice. God, in like manner, puts us in the ready way to be happy, by assuring us we shall have what we need, and pray for. Solomon's making such a choice when asleep, and the powers of reason least active, showed it came from the grace of God…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-15The story of God giving wisdom to Solomon is told as a chiasm (a mirrored structure where A and B reflect B' and A'). It highlights Solomon's interaction with the Lord: A: While Solomon was sacrificing at Gibeon, the Lord appeared to him in a dream (1 Kings 3:4–5). B: Solomon asked for wisdom to govern his people fairly and effectively (1 Kings 3:6–9). B’: The Lord agreed to his request and gave him extra blessings (1 Kings 3:10–14). A’: Solomon woke up…Read the comment
Topics related to 1 Kings 3:13
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries