Psalms 44:26

Psalms 44:26 in other versions

• King James Version (KJV)Arise for our help, and redeem us for thy mercies’ sake.
• New International Version (NIV)Rise up and help us; rescue us because of your unfailing love.
• English Standard Version (ESV)Rise up; come to our help! Redeem us for the sake of your steadfast love!
• New Living Translation (NLT)Rise up! Help us! Ransom us because of your unfailing love.

Context of Psalms 44:26

24Why do You hide Your face, And forget our affliction and our oppression? 25For our soul is bowed down to the dust; Our body clings to the ground. Arise for our help, And redeem us for Your mercies’ sake.

Psalms 44:26 word by word

ק֭וּמָֽה עֶזְרָ֣תָה לָּ֑נוּ וּ֝פְדֵ֗נוּ לְמַ֣עַן חַסְדֶּֽךָ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Ariseקוּםqûm · to arise: riseH6965
• for our helpעֶזְרָה‛ezrâh ‛ezrâth · helpH5833
• and redeemפָּדָהpâdâh · to ransomH6299
• us for thy mercies’חֶ֫סֶדchêsêd · kindnessH2617

Cross-references for Psalms 44:26

• Psalms 26:11But as for me, I will walk in my integrity; Redeem me and be merciful to me.
• Psalms 130:7O Israel, hope in the Lord; For with the Lord there is mercy, And with Him is abundant redemption.

Commentaries on Psalms 44:26

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 26Arise for our help - Show forth thy power in delivering us from the hands of our enemies. Redeem us - Ransom us from our thraldom. For thy mercies' sake - חסדך למען lemaan chasdecha, On account of thy mercy. That we may have that proper view of thy mercy which we should have, and that we may magnify it as we ought to do, redeem us. The Vulgate has, Redime nos, propter nomen tuum, "Redeem us on account of thy name;" which the old Psalter thus paraphrases…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 26Arise for our help - Margin, as in Hebrew, “a help for us.” That is, Deliver us from our present calamities and troubles. And redeem us - Save us; deliver us. See Psalm 25:22, note; Psalm 31:5, note; Isaiah 1:27, note; Isaiah 52:3, note. For thy mercies‘ sake - On account of thy mercies. That is, in order that thy mercy may be manifested; or that thy character, as a God of mercy, may be made known. It was not primarily or mainly on their own account that…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-26Verses 17-26 In afflictions, we must not seek relief by any sinful compliance; but should continually meditate on the truth, purity, and knowledge of our heart-searching God. Hearts sins and secret sins are known to God, and must be reckoned for. He knows the secret of the heart, therefore judges of the words and actions. While our troubles do not drive us from our duty to God, we should not suffer them to drive us from our comfort in God. Let us take…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 23-26In the end, God’s people can turn to the Lord and trust him for rescue. Their petition for God to remedy their situation is as strong as their lament about God’s rejection.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 23-2623-26. This style of addressing God, as indifferent, is frequent (Psa 3:7; 9:19; 13:1, &c.). However low their condition, God is appealed to, on the ground, and for the honor, of His mercy.Read the comment

Topics related to Psalms 44:26

• Afflictions and Adversities
• Murmuring

In the dictionaries

• Naught
• Psalms
• Scorn
• Bible, the
• Korahites; Sons of Korah
• Pentateuch
• People
• Providence
• Psalms, Book of
• Korahite

Commentaries on Psalms 44

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• The Treasury of David
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings