Numbers 19:13

Numbers 19:13 in other versions

• King James Version (KJV)Whosoever toucheth the dead body of any man that is dead, and purifieth not himself, defileth the tabernacle of the Lord; and that soul shall be cut off from Israel: because the water of separation was not sprinkled upon him, he shall be unclean; his uncleanness is yet upon him.
• New International Version (NIV)If they fail to purify themselves after touching a human corpse, they defile the Lord’s tabernacle. They must be cut off from Israel. Because the water of cleansing has not been sprinkled on them, they are unclean; their uncleanness remains on them.
• English Standard Version (ESV)Whoever touches a dead person, the body of anyone who has died, and does not cleanse himself, defiles the tabernacle of the Lord, and that person shall be cut off from Israel; because the water for impurity was not thrown on him, he shall be unclean. His uncleanness is still on him.
• New Living Translation (NLT)All those who touch a dead body and do not purify themselves in the proper way defile the Lord’s Tabernacle, and they will be cut off from the community of Israel. Since the water of purification was not sprinkled on them, their defilement continues.

Context of Numbers 19:13

11‘He who touches the dead body of anyone shall be unclean seven days. 12He shall purify himself with the water on the third day and on the seventh day; then he will be clean. But if he does not purify himself on the third day and on the seventh day, he will not be clean. Whoever touches the body of anyone who has died, and does not purify himself, defiles the tabernacle of the Lord. That person shall be cut off from Israel. He shall be unclean, because the water of purification was not sprinkled on him; his uncleanness is still on him. 14‘This is the law when a man dies in a tent: All who come into the tent and all who are in the tent shall be unclean seven days; 15and every open vessel, which has no cover fastened on it, is unclean.

Numbers 19:13 word by word

כָּֽל־הַנֹּגֵ֡עַ בְּמֵ֣ת בְּנֶפֶשׁ֩ הָאָדָ֨ם אֲשֶׁר־יָמ֜וּת וְלֹ֣א יִתְחַטָּ֗א אֶת־מִשְׁכַּ֤ן יְהוָה֙ טִמֵּ֔א וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מִיִּשְׂרָאֵ֑ל כִּי֩ מֵ֨י נִדָּ֜ה לֹא־זֹרַ֤ק עָלָיו֙ טָמֵ֣א יִהְיֶ֔ה ע֖וֹד טֻמְאָת֥וֹ בֽוֹ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Whosoever touchethנָגַעnâga‛ · to touchH5060
• the deadמוּתmûth · to dieH4191
• bodyנֶ֫פֶשׁnephesh · soul: deadH5315
• of any manאָדָם'âdâm · manH120
• and purifiethחָטָאchâţâ' · to sinH2398
• not himself, defilethטָמֵאţâmê' · to defileH2930
• the tabernacleמִשְׁכָּןmishkân · tabernacleH4908
• of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• and that soulנֶ֫פֶשׁnephesh · soul: personH5315
• shall be cut offכָּרַתkârath · to cut: eliminateH3772
• from Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
• because the waterמַיmayim · waterH4325
• of separationנִדָּהniddâh · impurityH5079
• was not sprinkledזָרַקzâraq · to scatterH2236
• upon him, he shall be uncleanטָמֵאţâmê' · uncleanH2931
• his uncleannessטֻמְאָהţûm'âh · uncleannessH2932

Cross-references for Numbers 19:13

• Numbers 15:30‘But the person who does anything presumptuously, whether he is native-born or a stranger, that one brings reproach on the Lord, and he shall be cut off from among his people.
• Leviticus 5:3Or if he touches human uncleanness—whatever uncleanness with which a man may be defiled, and he is unaware of it—when he realizes it, then he shall be guilty.
• Leviticus 15:31‘Thus you shall separate the children of Israel from their uncleanness, lest they die in their uncleanness when they defile My tabernacle that is among them.
• Hebrews 2:2For if the word spoken through angels proved steadfast, and every transgression and disobedience received a just reward,
• Hebrews 10:29Of how much worse punishment, do you suppose, will he be thought worthy who has trampled the Son of God underfoot, counted the blood of the covenant by which he was sanctified a common thing, and insulted the Spirit of grace?
• Revelation 21:8But the cowardly, unbelieving, abominable, murderers, sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars shall have their part in the lake which burns with fire and brimstone, which is the second death.”
• Revelation 22:11He who is unjust, let him be unjust still; he who is filthy, let him be filthy still; he who is righteous, let him be righteous still; he who is holy, let him be holy still.”
• Numbers 19:9Then a man who is clean shall gather up the ashes of the heifer, and store them outside the camp in a clean place; and they shall be kept for the congregation of the children of Israel for the water of purification; it is for purifying from sin.
• Numbers 8:7Thus you shall do to them to cleanse them: Sprinkle water of purification on them, and let them shave all their body, and let them wash their clothes, and so make themselves clean.
• Leviticus 7:20But the person who eats the flesh of the sacrifice of the peace offering that belongs to the Lord, while he is unclean, that person shall be cut off from his people.
• Leviticus 22:3Say to them: ‘Whoever of all your descendants throughout your generations, who goes near the holy things which the children of Israel dedicate to the Lord, while he has uncleanness upon him, that person shall be cut off from My presence: I am the Lord.
• Proverbs 14:32The wicked is banished in his wickedness, But the righteous has a refuge in his death.
• John 8:24Therefore I said to you that you will die in your sins; for if you do not believe that I am He, you will die in your sins.”

Commentaries on Numbers 19:13

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 11-22Verses 11-22 One practical effect of attaching defilement to a dead body, and to all that touched it, etc., would be to insure early burial, and to correct a practice not uncommon in the East, of leaving the deal to be devoured by the wild beasts.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-22Verses 11-22 Why did the law make a corpse a defiling thing? Because death is the wages of sin, which entered into the world by it, and reigns by the power of it. The law could not conquer death, nor abolish it, as the gospel does, by bringing life and immortality to light, and so introducing a better hope. As the ashes of the heifer signified the merit of Christ, so the running water signified the power and grace of the blessed Spirit, who is compared to…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 13Becoming unclean by touching a dead body was very serious. A person who was ceremonially defiled (not fit for worship) could also make the Lord’s tabernacle unclean (compare Leviticus 15:31). Because of this danger, such impurity could lead to being “cut off” from the community of Israel. This meant being removed from the people, and in some cases, it could mean death (see Numbers 9:13; Exodus 12:15; Leviticus 7:20–21; Leviticus 17:4–14; Leviticus…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 11-2211-22. He that toucheth the dead body of any man shall be unclean--This law is noticed here to show the uses to which the water of separation [Nu 19:9] was applied. The case of a death is one; and as in every family which sustained a bereavement the members of the household became defiled, so in an immense population, where instances of mortality and other cases of uncleanness would be daily occurring, the water of separation must have been in constant…Read the comment

Topics related to Numbers 19:13

• Church
• Defilement
• Mourning
• Purification
• Sanitation
• Tabernacle
• Water

In the dictionaries

• Israel
• Israel, Israelites
• Jacob, Israel
• Water of separation
• Dead Body
• Clean
• Covering
• Defile
• Exodus
• Unclean

Commentaries on Numbers 19

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings