Leviticus 5:8

Leviticus 5:8 in other versions

• King James Version (KJV)And he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide it asunder:
• New International Version (NIV)They are to bring them to the priest, who shall first offer the one for the sin offering. He is to wring its head from its neck, not dividing it completely,
• English Standard Version (ESV)He shall bring them to the priest, who shall offer first the one for the sin offering. He shall wring its head from its neck but shall not sever it completely,
• New Living Translation (NLT)You must bring them to the priest, who will present the first bird as the sin offering. He will wring its neck but without severing its head from the body.

Context of Leviticus 5:8

6and he shall bring his trespass offering to the Lord for his sin which he has committed, a female from the flock, a lamb or a kid of the goats as a sin offering. So the priest shall make atonement for him concerning his sin. 7‘If he is not able to bring a lamb, then he shall bring to the Lord, for his trespass which he has committed, two turtledoves or two young pigeons: one as a sin offering and the other as a burnt offering. And he shall bring them to the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off its head from its neck, but shall not divide it completely. 9Then he shall sprinkle some of the blood of the sin offering on the side of the altar, and the rest of the blood shall be drained out at the base of the altar. It is a sin offering. 10And he shall offer the second as a burnt offering according to the prescribed manner. So the priest shall make atonement on his behalf for his sin which he has committed, and it shall be forgiven him.

Leviticus 5:8 word by word

וְהֵבִ֤יא אֹתָם֙ אֶל־הַכֹּהֵ֔ן וְהִקְרִ֛יב אֶת־אֲשֶׁ֥ר לַחַטָּ֖את רִאשׁוֹנָ֑ה וּמָלַ֧ק אֶת־רֹאשׁ֛וֹ מִמּ֥וּל עָרְפּ֖וֹ וְלֹ֥א יַבְדִּֽיל׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And he shall bringבּוֹאbô' · to come (in): bringH935
• them unto the priestכֹּהֵןkôhên · priestH3548
• who shall offerקָרַבqârab · to present: bringH7126
• for the sin offeringחַטָּאתchaţţâ'âh chaţţâ'th · sin: sin offeringH2403
• firstרִאשׁוֹןri'shôn ri'shôn · firstH7223
• and wring offמָלַקmâlaq · to nipH4454
• his headרֹאשׁrô'sh · headH7218
• fromמוּלmûl môl mô'l mûl · oppositeH4136
• his neckעֹ֫רֶף‛ôreph · neckH6203
• asunderבָּדַלbâdal · to separateH914

Cross-references for Leviticus 5:8

• Leviticus 1:15The priest shall bring it to the altar, wring off its head, and burn it on the altar; its blood shall be drained out at the side of the altar.
• Romans 4:25who was delivered up because of our offenses, and was raised because of our justification.
• 1 Peter 3:18For Christ also suffered once for sins, the just for the unjust, that He might bring us to God, being put to death in the flesh but made alive by the Spirit,

Commentaries on Leviticus 5:8

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 8But shall not divide it - See Clarke's note on Leviticus 1:16.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-13Verses 1-13 Special occasions are mentioned on which sin-offerings are to be made with a particular confession of the offence for which atonement is sought Leviticus 5:5. Leviticus 5:1 Swearing - Adjuration. The case appears to be that of one who has been put upon his oath as a witness by a magistrate, and fails to utter all he has seen and heard (compare the marginal references. and Proverbs 29:24; Numbers 5:21). Leviticus 5:2-3 Hid from him - Either…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 7-13Poor people also needed to receive atonement and be restored to God. For those who could not afford a lamb, the law allowed them to bring birds instead (Leviticus 5:7; compare 1:14–17). Normally, atonement required the blood of an animal (17:11). But in his grace, God permitted even an offering of flour when a person was too poor to afford two birds (5:11).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6-146-14. he shall bring his trespass offering unto the Lord for his sins which he hath sinned--A trespass offering differed from a sin offering in the following respects: that it was appointed for persons who had either done evil unwittingly, or were in doubt as to their own criminality; or felt themselves in such a special situation as required sacrifices of that kind [Brown]. The trespass offering appointed in such cases was a female lamb or kid; if unable…Read the comment

Topics related to Leviticus 5:8

• Atonement
• Defilement
• Dove, Turtle
• Ignorance
• Offerings
• Sin
• Vows

In the dictionaries

• Sin Offering
• Bird
• Harm
• Sinoffering
• Thereunto
• Asunder
• Birds
• Criticism
• Exodus, the Book of
• Genesis

Commentaries on Leviticus 5

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings