Leviticus 23:8

Leviticus 23:8 in other versions

• King James Version (KJV)But ye shall offer an offering made by fire unto the Lord seven days: in the seventh day is an holy convocation: ye shall do no servile work therein.
• New International Version (NIV)For seven days present a food offering to the Lord. And on the seventh day hold a sacred assembly and do no regular work.’ ”
• English Standard Version (ESV)But you shall present a food offering to the Lord for seven days. On the seventh day is a holy convocation; you shall not do any ordinary work."
• New Living Translation (NLT)For seven days you must present special gifts to the Lord. On the seventh day the people must again stop all their ordinary work to observe an official day for holy assembly.”

Context of Leviticus 23:8

6And on the fifteenth day of the same month is the Feast of Unleavened Bread to the Lord; seven days you must eat unleavened bread. 7On the first day you shall have a holy convocation; you shall do no customary work on it. But you shall offer an offering made by fire to the Lord for seven days. The seventh day shall be a holy convocation; you shall do no customary work on it.’ ” 9And the Lord spoke to Moses, saying, 10“Speak to the children of Israel, and say to them: ‘When you come into the land which I give to you, and reap its harvest, then you shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest to the priest.

Leviticus 23:8 word by word

וְהִקְרַבְתֶּ֥ם אִשֶּׁ֛ה לַיהוָ֖ה שִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים בַּיּ֤וֹם הַשְּׁבִיעִי֙ מִקְרָא־קֹ֔דֶשׁ כָּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ׃ פRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• But ye shall offerקָרַבqârab · to present: bringH7126
• an offering made by fireאִשֶּׁה'ishshâh · food offeringH801
• unto the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• sevenשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · sevenH7651
• daysיוֹםyôm · dayH3117
• in the seventhשְׁבִיעִיshebîy‛îy shebi‛îy · seventhH7637
• an holyקֹ֫דֶשׁqôdesh · holinessH6944
• convocationמִקְרָאmiqrâ' · assemblyH4744
• ye shall doעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
• no servileעֲבֹדָה‛ăbôdâh ‛ăbôdâh · service: workH5656
• workמְלָאכָהmelâ'kâh · workH4399

Commentaries on Leviticus 23:8

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 5-8Verses 5-8 In these verses, the Passover, or Paschal Supper, and the Feast of Unleavened Bread, are plainly spoken of as distinct feasts. See Exodus 12:6, Exodus 12:15, Exodus 12:17; Numbers 28:16-17. Leviticus 23:5 See Exodus 12:6. According to the Hebrew mode of reckoning, the 15th day of the month began on the evening of the 14th. The day of holy convocation with which the Feast of Unleavened Bread commenced Leviticus 23:7 was the 15th, and that with…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 4-14Verses 4-14 The feast of the Passover was to continue seven days; not idle days, spent in sport, as many that are called Christians spend their holy-days. Offerings were made to the Lord at his altar; and the people were taught to employ their time in prayer, and praise, and godly meditation. The sheaf of first-fruits was typical of the Lord Jesus, who is risen from the dead as the First-fruits of them that slept. Our Lord Jesus rose from the dead on the…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 5-8Passover … Unleavened Bread: These feasts began on the evening before the exodus from Egypt (see Exodus 12:1–28). Israel had three major festivals: The Feast of Unleavened Bread, which begins the day after Passover (Deuteronomy 16:16) The Festival of Weeks (Leviticus 23:15–21) The Festival of Tabernacles (23:34–43)Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5-85. the Lord's passover--(See Ex 12:2, 14, 18). The institution of the passover was intended to be a perpetual memorial of the circumstances attending the redemption of the Israelites, while it had a typical reference to a greater redemption to be effected for God's spiritual people. On the first and last days of this feast, the people were forbidden to work [Le 23:7, 8]; but while on the Sabbath they were not to do any work, on feast days they were…Read the comment

Topics related to Leviticus 23:8

• Passover
• Rest
• Sanitation

In the dictionaries

• Seventh, Day
• Abib
• Celebrate
• Convocation
• Dwell
• Festivals, Religious
• Passover
• Riddance
• Sacrifice
• Criticism

Commentaries on Leviticus 23

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings