Leviticus 23:13

Leviticus 23:13 in other versions

• King James Version (KJV)And the meat offering thereof shall be two tenth deals of fine flour mingled with oil, an offering made by fire unto the Lord for a sweet savour: and the drink offering thereof shall be of wine, the fourth part of an hin.
• New International Version (NIV)together with its grain offering of two-tenths of an ephah of the finest flour mixed with olive oil—a food offering presented to the Lord, a pleasing aroma—and its drink offering of a quarter of a hin of wine.
• English Standard Version (ESV)And the grain offering with it shall be two tenths of an ephah of fine flour mixed with oil, a food offering to the Lord with a pleasing aroma, and the drink offering with it shall be of wine, a fourth of a hin.
• New Living Translation (NLT)With it you must present a grain offering consisting of four quarts of choice flour moistened with olive oil. It will be a special gift, a pleasing aroma to the Lord. You must also offer one quart of wine as a liquid offering.

Context of Leviticus 23:13

11He shall wave the sheaf before the Lord, to be accepted on your behalf; on the day after the Sabbath the priest shall wave it. 12And you shall offer on that day, when you wave the sheaf, a male lamb of the first year, without blemish, as a burnt offering to the Lord. Its grain offering shall be two-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil, an offering made by fire to the Lord, for a sweet aroma; and its drink offering shall be of wine, one-fourth of a hin. 14You shall eat neither bread nor parched grain nor fresh grain until the same day that you have brought an offering to your God; it shall be a statute forever throughout your generations in all your dwellings. 15‘And you shall count for yourselves from the day after the Sabbath, from the day that you brought the sheaf of the wave offering: seven Sabbaths shall be completed.

Leviticus 23:13 word by word

וּמִנְחָתוֹ֩ שְׁנֵ֨י עֶשְׂרֹנִ֜ים סֹ֣לֶת בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֛מֶן אִשֶּׁ֥ה לַיהוָ֖ה רֵ֣יחַ נִיחֹ֑חַ וְנִסְכּ֥וֹ יַ֖יִן רְבִיעִ֥ת הַהִֽין׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And the meat offeringמִנְחָהminchâh · offeringH4503
• twoשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
• tenth dealsעִשָּׂרוֹן‛iώώârôn ‛iώώârôn · tenthH6241
• of fine flourסֹ֫לֶתsôleth · fine flourH5560
• mingledבָּלַלbâlal · to mixH1101
• with oilשֶׁ֫מֶןshemen · oilH8081
• an offering made by fireאִשֶּׁה'ishshâh · food offeringH801
• unto the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• a sweetנִיחֹחַnîychôach nîychôach · soothingH5207
• savourרֵיחַrêyach · aromaH7381
• and the drink offeringנֶ֫סֶךְnesek nêsek · drink offeringH5262
• of wineיַ֫יִןyayin · wineH3196
• the fourthרְבִיעִיrebîy‛îy rebi‛îy · fourthH7243
• of an hinהִיןhîyn · hinH1969

Cross-references for Leviticus 23:13

• Leviticus 2:14‘If you offer a grain offering of your firstfruits to the Lord, you shall offer for the grain offering of your firstfruits green heads of grain roasted on the fire, grain beaten from full heads.
• Leviticus 14:10“And on the eighth day he shall take two male lambs without blemish, one ewe lamb of the first year without blemish, three-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil as a grain offering, and one log of oil.
• Numbers 15:3and you make an offering by fire to the Lord, a burnt offering or a sacrifice, to fulfill a vow or as a freewill offering or in your appointed feasts, to make a sweet aroma to the Lord, from the herd or the flock,
• Exodus 29:40With the one lamb shall be one-tenth of an ephah of flour mixed with one-fourth of a hin of pressed oil, and one-fourth of a hin of wine as a drink offering.
• Exodus 30:9You shall not offer strange incense on it, or a burnt offering, or a grain offering; nor shall you pour a drink offering on it.
• Numbers 28:10this is the burnt offering for every Sabbath, besides the regular burnt offering with its drink offering.
• Joel 1:9The grain offering and the drink offering Have been cut off from the house of the Lord; The priests mourn, who minister to the Lord.
• Joel 2:14Who knows if He will turn and relent, And leave a blessing behind Him— A grain offering and a drink offering For the Lord your God?
• Exodus 30:24five hundred shekels of cassia, according to the shekel of the sanctuary, and a hin of olive oil.
• Ezekiel 4:11You shall also drink water by measure, one-sixth of a hin; from time to time you shall drink.
• Ezekiel 45:24And he shall prepare a grain offering of one ephah for each bull and one ephah for each ram, together with a hin of oil for each ephah.
• Ezekiel 46:14And you shall prepare a grain offering with it every morning, a sixth of an ephah, and a third of a hin of oil to moisten the fine flour. This grain offering is a perpetual ordinance, to be made regularly to the Lord.

Commentaries on Leviticus 23:13

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 9-22Verses 9-22 These verses contain a distinct command regarding the religious services immediately connected with the grain harvest, given by anticipation against the time when the people were to possess the promised land. Leviticus 23:10 Sheaf - The original word, “omer”, means either a sheaf Deuteronomy 24:19; Rth 2:7 , or a measure Exodus 16:16. Our version is probably right in this place. The offering which was waved Leviticus 7:30 was most likely a…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 4-14Verses 4-14 The feast of the Passover was to continue seven days; not idle days, spent in sport, as many that are called Christians spend their holy-days. Offerings were made to the Lord at his altar; and the people were taught to employ their time in prayer, and praise, and godly meditation. The sheaf of first-fruits was typical of the Lord Jesus, who is risen from the dead as the First-fruits of them that slept. Our Lord Jesus rose from the dead on the…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 10-14The burned part of each sacrifice stood for the whole offering, and the tithe symbolized that all of a person's money belonged to God. In a similar way, the first portions of each harvest, or firstfruits, represented the entire harvest and even the land itself as belonging to God (Leviticus 25:23). During the barley harvest, people offered the first portions as part of the Feast of Unleavened Bread (Leviticus 23:6, 10–12). They offered the first portions…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-1410. ye shall bring a sheaf of the first-fruits of your harvest unto the priest--A sheaf, literally, an omer, of the first-fruits of the barley harvest. The barley being sooner ripe than the other grains, the reaping of it formed the commencement of the general harvest season. The offering described in this passage was made on the sixteenth of the first month, the day following the first Passover Sabbath, which was on the fifteenth (corresponding to the…Read the comment

Topics related to Leviticus 23:13

• First Fruits
• Hin
• Measure
• Offerings
• Wine

In the dictionaries

• Drink Offering
• Fourth Part
• Meat Offering
• Agriculture
• Celebrate
• Dwell
• Festivals, Religious
• Harvest
• Passover
• Riddance

Commentaries on Leviticus 23

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings