Leviticus 14:25

Leviticus 14:25 in other versions

• King James Version (KJV)And he shall kill the lamb of the trespass offering, and the priest shall take some of the blood of the trespass offering, and put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot:
• New International Version (NIV)He shall slaughter the lamb for the guilt offering and take some of its blood and put it on the lobe of the right ear of the one to be cleansed, on the thumb of their right hand and on the big toe of their right foot.
• English Standard Version (ESV)And he shall kill the lamb of the guilt offering. And the priest shall take some of the blood of the guilt offering and put it on the lobe of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot.
• New Living Translation (NLT)Then the priest will slaughter the lamb for the guilt offering. He will take some of its blood and apply it to the lobe of the right ear, the thumb of the right hand, and the big toe of the right foot of the person being purified.

Context of Leviticus 14:25

23He shall bring them to the priest on the eighth day for his cleansing, to the door of the tabernacle of meeting, before the Lord. 24And the priest shall take the lamb of the trespass offering and the log of oil, and the priest shall wave them as a wave offering before the Lord. Then he shall kill the lamb of the trespass offering, and the priest shall take some of the blood of the trespass offering and put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot. 26And the priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand. 27Then the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the Lord.

Leviticus 14:25 word by word

וְשָׁחַט֮ אֶת־כֶּ֣בֶשׂ הָֽאָשָׁם֒ וְלָקַ֤ח הַכֹּהֵן֙ מִדַּ֣ם הָֽאָשָׁ֔ם וְנָתַ֛ן עַל־תְּנ֥וּךְ אֹֽזֶן־הַמִּטַּהֵ֖ר הַיְמָנִ֑ית וְעַל־בֹּ֤הֶן יָדוֹ֙ הַיְמָנִ֔ית וְעַל־בֹּ֥הֶן רַגְל֖וֹ הַיְמָנִֽית׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And he shall killשָׁחַטshâchaţ · to slaughterH7819
• the lambכֶּ֫בֶשׂkebeώ · lambH3532
• of the trespass offeringאָשָׁם'âshâm · guilt (offering)H817
• and the priestכֹּהֵןkôhên · priestH3548
• shall takeלָקַחlâqach · to take: takeH3947
• of the bloodדָּםdâm · bloodH1818
• and putנָתַןnâthan · to give: putH5414
• upon the tipתְּנוּךְtenûk · lobeH8571
• of the rightיְמָנִיyemânîy · rightH3233
• earאֹ֫זֶן'ôzen · earH241
• of him that is to be cleansedטָהֵרţâhêr · be pureH2891
• and upon the thumbבֹּ֫הֶןbôhen · thumb/big toeH931
• handיָדyâd · handH3027
• footרֶ֫גֶלregel · footH7272

Cross-references for Leviticus 14:25

• Leviticus 14:14The priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.
• Psalms 40:6Sacrifice and offering You did not desire; My ears You have opened. Burnt offering and sin offering You did not require.
• Ecclesiastes 5:1Walk prudently when you go to the house of God; and draw near to hear rather than to give the sacrifice of fools, for they do not know that they do evil.

Commentaries on Leviticus 14:25

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-32Verses 10-32 The cleansed leper was to be presented to the Lord, with his offerings. When God has restored us to enjoy public worship again, after sickness, distance, or otherwise, we should testify our thanksgiving by our diligent use of the liberty. And both we and our offerings must be presented before the Lord, by the Priest that made us clean, even our Lord Jesus. Beside the usual rites of the trespass-offering, some of the blood, and some of the…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 21-32The ceremony for the poor was similar to the usual purification offering. But, it allowed them to use cheaper birds instead of a lamb (see Leviticus 5:7–13).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 21-3221-32. if he be poor, and cannot get so much; then he shall take one lamb--a kind and considerate provision for an extension of the privilege to lepers of the poorer class. The blood of their smaller offering was to be applied in the same process of purification and they were as publicly and completely cleansed as those who brought a costlier offering (Ac 10:34).Read the comment

Topics related to Leviticus 14:25

• Atonement
• Ear
• Thumb
• Toe

In the dictionaries

• Trespass offering
• Ablution
• Clean
• Lamb
• Leprosy
• Purification
• Scrape
• Sprinkle
• Atonement, Day of
• Azazel

Commentaries on Leviticus 14

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings