New King James Version
Judges 10:18
18And the people, the leaders of Gilead, said to one another, “Who is the man who will begin the fight against the people of Ammon? He shall be head over all the inhabitants of Gilead.”
Judges 10:18 in other versions
- King James Version (KJV)And the people and princes of Gilead said one to another, What man is he that will begin to fight against the children of Ammon? he shall be head over all the inhabitants of Gilead.
- New International Version (NIV)The leaders of the people of Gilead said to each other, “Whoever will take the lead in attacking the Ammonites will be head over all who live in Gilead.”
- English Standard Version (ESV)And the people, the leaders of Gilead, said one to another, "Who is the man who will begin to fight against the Ammonites? He shall be head over all the inhabitants of Gilead."
- New Living Translation (NLT)The leaders of Gilead said to each other, “Whoever attacks the Ammonites first will become ruler over all the people of Gilead.”
Context of Judges 10:18
16So they put away the foreign gods from among them and served the Lord. And His soul could no longer endure the misery of Israel. 17Then the people of Ammon gathered together and encamped in Gilead. And the children of Israel assembled together and encamped in Mizpah. And the people, the leaders of Gilead, said to one another, “Who is the man who will begin the fight against the people of Ammon? He shall be head over all the inhabitants of Gilead.”
Read all of Judges 10Judges 10:18 word by word
וַיֹּאמְר֨וּ הָעָ֜ם שָׂרֵ֤י גִלְעָד֙ אִ֣ישׁ אֶל־רֵעֵ֔הוּ מִ֣י הָאִ֔ישׁ אֲשֶׁ֣ר יָחֵ֔ל לְהִלָּחֵ֖ם בִּבְנֵ֣י עַמּ֑וֹן יִֽהְיֶ֣ה לְרֹ֔אשׁ לְכֹ֖ל יֹשְׁבֵ֥י גִלְעָֽד׃ פRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the peopleעַם‛am · peopleH5971
- princesשַׂרώar · rulerH8269
- of Gileadגִּלְעָדgil‛âd · GileadH1568
- saidאָמַר'âmar · to sayH559
- oneאִישׁ'îysh · man: anyoneH376
- to anotherרֵעַrêa‛ rêya‛ · neighborH7453
- What manאִישׁ'îysh · manH376
- that will beginחָלַלchâlal · to profane/begin: beginH2490
- to fightלָחַםlâcham · to fightH3898
- against the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Ammonעַמּוֹן‛ammôn · AmmonH5983
- he shall be headרֹאשׁrô'sh · head: leaderH7218
- over all the inhabitantsיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
People and places in Judges 10:18
Cross-references for Judges 10:18
- Judges 1:1Now after the death of Joshua it came to pass that the children of Israel asked the Lord, saying, “Who shall be first to go up for us against the Canaanites to fight against them?”
- Judges 11:5And so it was, when the people of Ammon made war against Israel, that the elders of Gilead went to get Jephthah from the land of Tob.
- Isaiah 3:1For behold, the Lord, the Lord of hosts, Takes away from Jerusalem and from Judah The stock and the store, The whole supply of bread and the whole supply of water;
- Isaiah 34:12They shall call its nobles to the kingdom, But none shall be there, and all its princes shall be nothing.
- Judges 11:11Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and commander over them; and Jephthah spoke all his words before the Lord in Mizpah.
- Judges 12:7And Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died and was buried in among the cities of Gilead.
- 1 Samuel 17:25So the men of Israel said, “Have you seen this man who has come up? Surely he has come up to defy Israel; and it shall be that the man who kills him the king will enrich with great riches, will give him his daughter, and give his father’s house exemption from taxes in Israel.”
Commentaries on Judges 10:18
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 18What man is he that will begin to fight - It appears that, although the spirit of patriotism had excited the people at large to come forward against their enemies, yet they had no general, none to lead them forth to battle. God, however, who had accepted their sincere repentance, raised them up an able captain in the person of Jephthah; and in him the suffrages of the people were concentrated, as we shall see in the following chapter. In those ancient…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 18And the people and princes - The inhabitants of Gilead appear as a separate and independent community, electing their own chief, without any reference to the West-Jordanic tribes.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-18Verses 10-18 God is able to multiply men's punishments according to the numbers of their sins and idols. But there is hope when sinners cry to the Lord for help, and lament their ungodliness as well as their more open transgressions. It is necessary, in true repentance, that there be a full conviction that those things cannot help us which we have set in competition with God. They acknowledged what they deserved, yet prayed to God not to deal with them…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 18The leaders of Gilead, desperate for guidance, did not ask the Lord (compare Judges 1:1; 20:18). They decided that whoever volunteered to lead would become the ruler of Gilead.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 17-1817-18. the children of Ammon were gathered together--From carrying on guerrilla warfare, the Ammonites proceeded to a continued campaign. Their settled aim was to wrest the whole of the trans-jordanic territory from its actual occupiers. In this great crisis, a general meeting of the Israelitish tribes was held at Mizpeh. This Mizpeh was in eastern Manasseh (Jos 11:3).Read the comment
Topics related to Judges 10:18
In the dictionaries
Commentaries on Judges 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New King James Version — © 1982 Thomas Nelson, Inc
Commentaries