Job 42:11

Job 42:11 in other versions

• King James Version (KJV)Then came there unto him all his brethren, and all his sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house: and they bemoaned him, and comforted him over all the evil that the Lord had brought upon him: every man also gave him a piece of money, and every one an earring of gold.
• New International Version (NIV)All his brothers and sisters and everyone who had known him before came and ate with him in his house. They comforted and consoled him over all the trouble the Lord had brought on him, and each one gave him a piece of silver and a gold ring.
• English Standard Version (ESV)Then came to him all his brothers and sisters and all who had known him before, and ate bread with him in his house. And they showed him sympathy and comforted him for all the evil that the Lord had brought upon him. And each of them gave him a piece of money and a ring of gold.
• New Living Translation (NLT)Then all his brothers, sisters, and former friends came and feasted with him in his home. And they consoled him and comforted him because of all the trials the Lord had brought against him. And each of them brought him a gift of money and a gold ring.

Context of Job 42:11

9So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went and did as the Lord commanded them; for the Lord had accepted Job. 10And the Lord restored Job’s losses when he prayed for his friends. Indeed the Lord gave Job twice as much as he had before. Then all his brothers, all his sisters, and all those who had been his acquaintances before, came to him and ate food with him in his house; and they consoled him and comforted him for all the adversity that the Lord had brought upon him. Each one gave him a piece of silver and each a ring of gold. 12Now the Lord blessed the latter days of Job more than his beginning; for he had fourteen thousand sheep, six thousand camels, one thousand yoke of oxen, and one thousand female donkeys. 13He also had seven sons and three daughters.

Job 42:11 word by word

וַיָּבֹ֣אוּ אֵ֠לָיו כָּל־אֶחָ֨יו וְכָל־אַחְיוֹתָ֜יו וְכָל־יֹדְעָ֣יו לְפָנִ֗ים וַיֹּאכְל֨וּ עִמּ֣וֹ לֶחֶם֮ בְּבֵיתוֹ֒ וַיָּנֻ֤דוּ לוֹ֙ וַיְנַחֲמ֣וּ אֹת֔וֹ עַ֚ל כָּל־הָ֣רָעָ֔ה אֲשֶׁר־הֵבִ֥יא יְהוָ֖ה עָלָ֑יו וַיִּתְּנוּ־ל֗וֹ אִ֚ישׁ קְשִׂיטָ֣ה אֶחָ֔ת וְאִ֕ישׁ נֶ֥זֶם זָהָ֖ב אֶחָֽד׃ סRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• Then cameבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
• there unto him all his brethrenאָח'âch · brother: male-siblingH251
• and all his sistersאָחוֹת'âchôth · sisterH269
• and all they that had been of his acquaintanceיָדַעyâda‛ · to knowH3045
• beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
• and did eatאָכַל'âkal · to eatH398
• breadלֶ֫חֶםlechem · food: breadH3899
• with him in his houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
• and they bemoanedנוּדnûd · to wanderH5110
• him, and comfortedנָחַםnâcham · to be sorry: comfortH5162
• him over all the evilרָעָהra‛ râ‛âh · distress: evilH7451
• that the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• had broughtבּוֹאbô' · to come (in): bringH935
• upon him: every manאִישׁ'îysh · man: anyoneH376
• also gaveנָתַןnâthan · to give: giveH5414
• him aאֶחָד'echâd · oneH259
• piece of moneyקְשִׂיטָהqeώîyţâh · coinH7192
• an earringנֶ֫זֶםnezem · ringH5141
• of goldזָהָבzâhâb · goldH2091

Cross-references for Job 42:11

• Job 19:13“He has removed my brothers far from me, And my acquaintances are completely estranged from me.
• Proverbs 16:7When a man’s ways please the Lord, He makes even his enemies to be at peace with him.
• Job 2:11Now when Job’s three friends heard of all this adversity that had come upon him, each one came from his own place—Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite. For they had made an appointment together to come and mourn with him, and to comfort him.
• Job 4:4Your words have upheld him who was stumbling, And you have strengthened the feeble knees;
• Job 16:5But I would strengthen you with my mouth, And the comfort of my lips would relieve your grief.
• Genesis 37:35And all his sons and all his daughters arose to comfort him; but he refused to be comforted, and he said, “For I shall go down into the grave to my son in mourning.” Thus his father wept for him.
• Isaiah 35:3Strengthen the weak hands, And make firm the feeble knees.
• John 11:19And many of the Jews had joined the women around Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.
• Romans 12:15Rejoice with those who rejoice, and weep with those who weep.
• 1 Corinthians 12:26And if one member suffers, all the members suffer with it; or if one member is honored, all the members rejoice with it.
• Hebrews 12:12Therefore strengthen the hands which hang down, and the feeble knees,
• Hebrews 13:3Remember the prisoners as if chained with them—those who are mistreated—since you yourselves are in the body also.
• Job 6:22Did I ever say, ‘Bring something to me’? Or, ‘Offer a bribe for me from your wealth’?
• Genesis 24:22So it was, when the camels had finished drinking, that the man took a golden nose ring weighing half a shekel, and two bracelets for her wrists weighing ten shekels of gold,
• 1 Samuel 10:27But some rebels said, “How can this man save us?” So they despised him, and brought him no presents. But he held his peace.

Commentaries on Job 42:11

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 11Then came there unto him all his brethren - "Job being restored to his former health and fortunes, the author," says Mr. Heath, "presents us with a striking view of human friendship. His brethren, who, in the time of his affliction, kept at a distance from him; his kinsfolk, who ceased to know him; his familiar friends, who had forgotten him; and his acquaintance, who had made themselves perfect strangers to him; those to whom he had showed kindness, and…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Then came there unto him all his brethren … - It seems remarkable that none of these friends came near to him during his afflictions, and especially that his “sisters” should not have been with him to sympathize with him. But it was one of the bitter sources of his affliction, and one of the grounds of his complaint, that in his trials his kindred stood aloof from him; so in Job 19:13-14, he says, “He hath put my brethren far from me, and mine…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-17Verses 10-17 In the beginning of this book we had Job's patience under his troubles, for an example; here, for our encouragement to follow that example, we have his happy end. His troubles began in Satan's malice, which God restrained; his restoration began in God's mercy, which Satan could not oppose. Mercy did not return when Job was disputing with his friends, but when he was praying for them. God is served and pleased with our warm devotions, not with…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 11Even though God restored Job, he still needed comfort for the loss of his children. His family and former friends continued to support him, following Job's earlier practices, taking over where the three friends had stopped (4:4; 16:5; 2:11; compare 2 Corinthians 7:6). The money given to Job was not just charity to increase his wealth again. It was also to honor him and gain favor from an influential man (for example, Proverbs 18:16). It might also have…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. It was Job's complaint in his misery that his "brethren," were "estranged" from him (Job 19:13); these now return with the return of his prosperity (Pr 14:20; 19:6, 7); the true friend loveth at all times (Pr 17:17; 18:24). "Swallow friends leave in the winter and return with the spring" [Henry]. eat bread--in token of friendship (Psa 41:9). piece of money--Presents are usual in visiting a man of rank in the East, especially after a calamity (2Ch…Read the comment

Topics related to Job 42:11

• Job
• Love

In the dictionaries

• Piece of Money
• Ashes
• Coin
• Hearing
• Kesitah
• Wonderful
• Earring
• Money
• Nose-Jewels
• Sister

Commentaries on Job 42

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings