Jeremiah 51:25

Jeremiah 51:25 in other versions

• King James Version (KJV)Behold, I am against thee, O destroying mountain, saith the Lord, which destroyest all the earth: and I will stretch out mine hand upon thee, and roll thee down from the rocks, and will make thee a burnt mountain.
• New International Version (NIV)“I am against you, you destroying mountain, you who destroy the whole earth,” declares the Lord. “I will stretch out my hand against you, roll you off the cliffs, and make you a burned-out mountain.
• English Standard Version (ESV)"Behold, I am against you, O destroying mountain, declares the Lord, which destroys the whole earth; I will stretch out my hand against you, and roll you down from the crags, and make you a burnt mountain.
• New Living Translation (NLT)“Look, O mighty mountain, destroyer of the earth! I am your enemy,” says the Lord. “I will raise my fist against you, to knock you down from the heights. When I am finished, you will be nothing but a heap of burnt rubble.

Context of Jeremiah 51:25

23With you also I will break in pieces the shepherd and his flock; With you I will break in pieces the farmer and his yoke of oxen; And with you I will break in pieces governors and rulers. 24“And I will repay Babylon And all the inhabitants of Chaldea For all the evil they have done In Zion in your sight,” says the Lord. “Behold, I am against you, O destroying mountain, Who destroys all the earth,” says the Lord. “And I will stretch out My hand against you, Roll you down from the rocks, And make you a burnt mountain. 26They shall not take from you a stone for a corner Nor a stone for a foundation, But you shall be desolate forever,” says the Lord. 27Set up a banner in the land, Blow the trumpet among the nations! Prepare the nations against her, Call the kingdoms together against her: Ararat, Minni, and Ashkenaz. Appoint a general against her; Cause the horses to come up like the bristling locusts.

Jeremiah 51:25 word by word

הִנְנִ֨י אֵלֶ֜יךָ הַ֤ר הַמַּשְׁחִית֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה הַמַּשְׁחִ֖ית אֶת־כָּל־הָאָ֑רֶץ וְנָטִ֨יתִי אֶת־יָדִ֜י עָלֶ֗יךָ וְגִלְגַּלְתִּ֙יךָ֙ מִן־הַסְּלָעִ֔ים וּנְתַתִּ֖יךָ לְהַ֥ר שְׂרֵפָֽה׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• against thee, O destroyingמַשְׁחִיתmashchîyth · destructionH4889
• mountainהַרhar · mountain: mountH2022
• saithנְאֻםne'ûm · utteranceH5002
• the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• which destroyestשָׁחַתshâchath · to ruinH7843
• all the earthאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
• and I will stretch outנָטָהnâţâh · to stretchH5186
• mine handיָדyâd · handH3027
• upon thee, and roll thee downגָּלַלgâlal · to rollH1556
• from the rocksסֶ֫לַעsela‛ · cragH5553
• and will makeנָתַןnâthan · to give: makeH5414
• thee a burntשְׂרֵפָהώerêphâh · fireH8316

Cross-references for Jeremiah 51:25

• Jeremiah 50:31“Behold, I am against you, O most haughty one!” says the Lord God of hosts; “For your day has come, The time that I will punish you.
• Jeremiah 51:53Though Babylon were to mount up to heaven, And though she were to fortify the height of her strength, Yet from Me plunderers would come to her,” says the Lord.
• Genesis 11:4And they said, “Come, let us build ourselves a city, and a tower whose top is in the heavens; let us make a name for ourselves, lest we be scattered abroad over the face of the whole earth.”
• Isaiah 13:2“Lift up a banner on the high mountain, Raise your voice to them; Wave your hand, that they may enter the gates of the nobles.
• Daniel 4:30The king spoke, saying, “Is not this great Babylon, that I have built for a royal dwelling by my mighty power and for the honor of my majesty?”
• Zechariah 4:7‘Who are you, O great mountain? Before Zerubbabel you shall become a plain! And he shall bring forth the capstone With shouts of “Grace, grace to it!” ’ ”
• Jeremiah 51:7Babylon was a golden cup in the Lord’s hand, That made all the earth drunk. The nations drank her wine; Therefore the nations are deranged.
• Jeremiah 25:9behold, I will send and take all the families of the north,’ says the Lord, ‘and Nebuchadnezzar the king of Babylon, My servant, and will bring them against this land, against its inhabitants, and against these nations all around, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, a hissing, and perpetual desolations.
• Revelation 8:8Then the second angel sounded: And something like a great mountain burning with fire was thrown into the sea, and a third of the sea became blood.
• Revelation 17:1Then one of the seven angels who had the seven bowls came and talked with me, saying to me, “Come, I will show you the judgment of the great harlot who sits on many waters,
• 2 Peter 3:10But the day of the Lord will come as a thief in the night, in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will melt with fervent heat; both the earth and the works that are in it will be burned up.
• Revelation 18:9“The kings of the earth who committed fornication and lived luxuriously with her will weep and lament for her, when they see the smoke of her burning,

Commentaries on Jeremiah 51:25

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 25O destroying mountain - An epithet which he applies to the Babylonish government; it is like a burning mountain, which, by vomiting continual streams of burning lava inundates and destroys all towns, villages fields, etc., in its vicinity. And roll thee down from the rocks - I will tumble thee from the rocky base on which thou restest. The combustible matter in thy bowels being exhausted, thou shalt appear as an extinguished crater; and the stony mutter…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 25O destroying mountain - A volcano which by its flames and hot lava-streams “destroys the whole land.” A burnt mountain - A burned-out mountain, of which the crater alone remains. Such was Babylon. Its destructive energy under Nebuchadnezzar was like the first outbreak of volcanic fires; its rapid collapse under his successors was as the same volcano when its flames have burned out, and its crater is falling in upon itself.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2525. destroying mountain--called so, not from its position, for it lay low (Jr 51:13; Ge 11:2, 9), but from its eminence above other nations, many of which it had "destroyed"; also, because of its lofty palaces, towers, hanging gardens resting on arches, and walls, fifty royal cubits broad and two hundred high. roll thee down from the rocks--that is, from thy rock-like fortifications and walls. burnt mountain--(Re 8:8). A volcano, which, after having spent…Read the comment

Topics related to Jeremiah 51:25

• Persia
• Volcanoes

In the dictionaries

• Device
• Empty
• Hold
• Mount
• Ezekiel
• Isaiah
• Jeremiah (2)

Commentaries on Jeremiah 51

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings