Genesis 20:11

Genesis 20:11 in other versions

• King James Version (KJV)And Abraham said, Because I thought, Surely the fear of God is not in this place; and they will slay me for my wife’s sake.
• New International Version (NIV)Abraham replied, “I said to myself, ‘There is surely no fear of God in this place, and they will kill me because of my wife.’
• English Standard Version (ESV)Abraham said, "I did it because I thought, 'There is no fear of God at all in this place, and they will kill me because of my wife.'
• New Living Translation (NLT)Abraham replied, “I thought, ‘This is a godless place. They will want my wife and will kill me to get her.’

Context of Genesis 20:11

9And Abimelech called Abraham and said to him, “What have you done to us? How have I offended you, that you have brought on me and on my kingdom a great sin? You have done deeds to me that ought not to be done.” 10Then Abimelech said to Abraham, “What did you have in view, that you have done this thing?” And Abraham said, “Because I thought, surely the fear of God is not in this place; and they will kill me on account of my wife. 12But indeed she is truly my sister. She is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife. 13And it came to pass, when God caused me to wander from my father’s house, that I said to her, ‘This is your kindness that you should do for me: in every place, wherever we go, say of me, “He is my brother.” ’ ”

Genesis 20:11 word by word

וַיֹּ֙אמֶר֙ אַבְרָהָ֔ם כִּ֣י אָמַ֗רְתִּי רַ֚ק אֵין־יִרְאַ֣ת אֱלֹהִ֔ים בַּמָּק֖וֹם הַזֶּ֑ה וַהֲרָג֖וּנִי עַל־דְּבַ֥ר אִשְׁתִּֽי׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And Abrahamאַבְרָהָם'abrâhâm · AbrahamH85
• saidאָמַר'âmar · to sayH559
• Surelyרַקraq · exceptH7535
• the fearיִרְאָהyir'âh · fearH3374
• of Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
• not in this placeמָקוֹםmâqôm mâqôm meqômâh meqômâh · placeH4725
• and they will slay meהָרַגhârag · to killH2026
• for my wife’sאִשָּׁה'ishshâh nâshîym · woman: wifeH802
• sakeדָּבָרdâbâr · word: becauseH1697

Cross-references for Genesis 20:11

• Genesis 22:12And He said, “Do not lay your hand on the lad, or do anything to him; for now I know that you fear God, since you have not withheld your son, your only son, from Me.”
• Genesis 42:18Then Joseph said to them the third day, “Do this and live, for I fear God:
• Nehemiah 5:15But the former governors who were before me laid burdens on the people, and took from them bread and wine, besides forty shekels of silver. Yes, even their servants bore rule over the people, but I did not do so, because of the fear of God.
• Job 1:1There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was blameless and upright, and one who feared God and shunned evil.
• Job 28:28And to man He said, ‘Behold, the fear of the Lord, that is wisdom, And to depart from evil is understanding.’ ”
• Psalms 14:4Have all the workers of iniquity no knowledge, Who eat up my people as they eat bread, And do not call on the Lord?
• Psalms 36:1An oracle within my heart concerning the transgression of the wicked: There is no fear of God before his eyes.
• Proverbs 1:7The fear of the Lord is the beginning of knowledge, But fools despise wisdom and instruction.
• Proverbs 2:5Then you will understand the fear of the Lord, And find the knowledge of God.
• Proverbs 8:13The fear of the Lord is to hate evil; Pride and arrogance and the evil way And the perverse mouth I hate.
• Proverbs 16:6In mercy and truth Atonement is provided for iniquity; And by the fear of the Lord one departs from evil.
• Romans 3:18“There is no fear of God before their eyes.”
• Genesis 12:12Therefore it will happen, when the Egyptians see you, that they will say, ‘This is his wife’; and they will kill me, but they will let you live.
• Genesis 26:7And the men of the place asked about his wife. And he said, “She is my sister”; for he was afraid to say, “She is my wife,” because he thought, “lest the men of the place kill me for Rebekah, because she is beautiful to behold.”

Commentaries on Genesis 20:11

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 11And Abraham said - The best excuse he could make for his conduct, which in this instance is far from defensible.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-18Verses 1-18 - Abraham in Gerar 2. אבימלך .2 'ǎbı̂ymelek Abimelekh, “father of the king.” 7. נביא nābı̂y' “prophet,” he who speaks by God, of God, and to God, who declares to people not merely things future, but also things past and present, that are not obvious to the sense or the reason; related: “flow, go forth.” 13. התעוּ hı̂t‛û is plural in punctuation, agreeing grammatically with אלהים 'ĕlohı̂ym ו (w), however, may be regarded as the third…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-13Verses 9-13 See here much to blame, even in the father of the faithful. Mark his distrust of God, his undue care about life, his intent to deceive. He also threw temptation in the way of others, caused affliction to them, exposed himself and Sarah to just rebukes, and yet attempted an excuse. These things are written for our warning, not for us to imitate. Even Abraham hath not whereof to glory. He cannot be justified by his works, but must be indebted…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 11-13Abraham's deceit was not just a brief loss of faith. Even after being scolded in Egypt, he used this strategy everywhere he traveled (compare 12:12–13). Living by faith requires perseverance.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. And Abraham said ... I thought, Surely the fear of God is not in this place--From the horrible vices of Sodom he seems to have taken up the impression that all other cities of Canaan were equally corrupt. There might have been few or none who feared God, but what a sad thing when men of the world show a higher sense of honor and a greater abhorrence of crimes than a true worshipper!Read the comment

Topics related to Genesis 20:11

• Cowardice
• Doubting
• Ignorance
• Marriage
• Sarah

In the dictionaries

• Abraham
• God
• Abimelech
• Dream
• Restore
• Wander
• Atonement, Day of
• Fear
• Genesis
• Gerar

Commentaries on Genesis 20

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings